紫色显示首府同时也是该州人口最多城市 (根据2010年美国人口普查 )
蓝色显示建制后曾经迁过首府的州
这是美国 首都城市 的列表,包括作为联邦、州 、岛屿地区 、领地 、殖民地 和印第安人 的首府。美国政治体制实行的是宪政联邦共和制,《美国宪法 》不仅确定联邦 和州政府 的结构,而且确立联邦和州政府的职权 。根据宪法的规定,州政府不是联邦政府的下属;同时,各州都有独自的州宪法,享有高度的自主权,有独立的民选官员和政府机构,州长 和总统 之间不存在从属的关系,更多类似于合作伙伴的关系,相当于是一个独立的“小国”。
1800年至今,华盛顿哥伦比亚特区 一直都是美国的联邦首都 ,每个美国州份也有自己的首府 ,海外属地 同样如此。大多数州份加入合众国至今,并未改变首府城市,但在此之前的殖民地、领地、王国和共和国首都,通常发生过多次变更。此外,当前美国境内还有其他政府拥有自己的首都,如德克萨斯共和国 、美洲原住民 国内属国和其他未被承认的政府。
国家首都
下列图表标识城市的建筑物,曾经根据《美国宪法 》的规定,作为美国的官方首都;或者,是在宪法正式批准生效之前,第二届大陆会议 或邦联议会 的所在地。根据宪法生效前《邦联条例 》的规定,美国没有永久首都。
美国宪法于1787年正式生效,赋予国会 对某个地区行使“专有立法”的权力,该地区“由某些州让与合众国,经国会接受,充作合众国政府 所在地(不超过10英里见方)的区域。”[ 1] 1789年,第一届美国国会 在纽约 的联邦厅 举行会议。[ 2] 1790年,国会通过建都法案 ,将国家首都选定在波托马克河 沿岸的一个地点,授权乔治·华盛顿 总统动用10年时间完成建都,既是后来成为的华盛顿哥伦比亚特区 ;[ 3] 华盛顿总统任命三名选址人员,授权他们选择建都的具体区域方位,并曾建议将首都称为“联邦市”,但三位选址人员决定将新都称为“华盛顿市”。1871年,国会通过《1871年哥伦比亚特区组织建制法案 》,决定首都的正式名称为“哥伦比亚特区”,不过“华盛顿”的名称已经流传下来,而且名头比“哥伦比亚特区”更响亮,人们将首都称为“华盛顿”的习惯未改,于是两个名称并立而行,称为“华盛顿哥伦比亚特区”。
建设新首都的10年期间,费城 成为美国的临时首都;[ 4] 这段期间,国会在国会厅 举行会议。[ 5] 1800年11月17日,第六届美国国会 在华盛顿特区正式召开。[ 4] 自那以后,除了两次仪式性的会议之外,国会从未离开过华盛顿特区,其中一次是于1987年7月16日,在费城的独立厅 召开会议,纪念宪法生效200周年;[ 6] 另一次是于2002年9月6日,在纽约的联邦国家纪念堂 召开会议,纪念911袭击事件 发生的一周年。[ 7]
城市
建筑物
开始
结束
期间
参考
第二届大陆会议
費城
独立厅
000000001776-07-04-0000 1776年7月4日 [ a]
000000001776-12-12-0000 1776年12月12日
5个月8天
[ 8]
巴爾的摩
亨利·菲特故居
000000001776-12-20-0000 1776年12月20日
000000001777-02-27-0000 1777年2月27日
2个月7天
[ 9]
費城
独立厅
000000001777-03-05-0000 1777年3月5日
000000001777-09-18-0000 1777年9月18日
6个月13天
[ 10]
兰开斯特
法院大楼
000000001777-09-27-0000 1777年9月27日
000000001777-09-27-0000 1777年9月27日
1天
[ 10]
約克
法院大楼(今殖民地法院)
000000001777-09-30-0000 1777年9月30日
000000001778-06-27-0000 1778年6月27日
8个月28天
[ 10]
費城
宾夕法尼亚大学学院礼堂[ b]
000000001778-07-02-0000 1778年7月2日
000000001778-07-13-0000 1778年7月13日
11天
[ 11] [ 12] [ 13]
費城
独立厅
000000001778-07-14-0000 1778年7月14日
000000001781-03-01-0000 1781年3月1日
2年7个月又15天
[ 14]
邦联议会
費城
独立厅
000000001781-03-02-0000 1781年3月2日
000000001783-06-21-0000 1783年6月21日
2年3个月又19天
[ 15]
普林斯頓 [ c]
拿骚楼
000000001783-06-30-0000 1783年6月30日
000000001783-11-04-0000 1783年11月4日
4个月5天
[ 15]
安纳波利斯
馬里蘭州議會大廈
000000001783-11-26-0000 1783年11月26日
000000001784-08-19-0000 1784年8月19日
8个月24天
[ 15]
特伦顿
法国武器酒馆
000000001784-11-01-0000 1784年11月1日
000000001784-12-24-0000 1784年12月24日
1个月23天
[ 15]
纽约
联邦厅
000000001785-01-11-0000 1785年1月11日
000000001788-10-06-0000 1788年10月6日
3年11个月又5天
[ 15]
纽约
沃尔特·利文斯顿故居
000000001788-10-06-0000 1788年10月6日
000000001789-03-03-0000 1789年3月3日
4个月25天
[ 15]
美国国会
纽约
联邦厅
000000001789-03-04-0000 1789年3月4日
000000001790-12-05-0000 1790年12月5日
1年9个月又1天
[ 15]
費城
国会厅
000000001790-12-06-0000 1790年12月6日
000000001800-05-14-0000 1800年5月14日
9年5个月又8天[ d]
[ 15]
华盛顿哥伦比亚特区
美國國會大廈
000000001800-11-17-0000 1800年11月17日 [ e]
000000001814-08-24-0000 1814年8月24日 [ f]
13年9个月又7天
[ 15]
华盛顿哥伦比亚特区
布洛吉特酒店
000000001814-09-19-0000 1814年9月19日
000000001815-12-07-0000 1815年12月7日
1年2个月又18天
[ 18]
华盛顿哥伦比亚特区
老砖墙国会大厦
000000001815-12-04-0000 1815年12月4日
000000001819-03-03-0000 1819年3月3日
3年2个月又27天
[ 19]
华盛顿哥伦比亚特区
美國國會大廈
000000001819-03-04-0000 1819年3月4日
现在
206年1个月又25天
[ 20]
州首府
每个州都有一个首府作为其政府 所在地。最初十三州中的10个州和其他15个州,至少更换过一次首府;最后一个搬迁首府的州,是1910年的俄克拉荷马州 。在下列图表中,“起始”显示该城市开始作为州首府的年份;“MSA/μSA”和“CSA”显示该城市所属都市区域的人口,不应被解释为首府城市影响范围内的人口,或认为该城市是都会区域的支柱;浅黄色 表示人口数据来源是小都市统计区域。
岛屿地区首府
島嶼地區 是美国主权之下的属地 ,既不属于五十个州之一,也不属于哥伦比亚特区,以下列出拥有领地首府的岛屿地区。
前国家首都
美国50个州中的两个州——夏威夷州 和德克萨斯州 ,曾经是法律上 的主权国家 ,并得到国际社会 的外交承认 。
夏威夷
檀香山 曾两次作为夏威夷的首府,现为夏威夷州首府
夏威夷在历史上作为一个主权国家(夏威夷王國 ,1795年至1893年;夏威夷共和國 ,1894年至1898年),有五个地点曾作为夏威夷的首都:
威基基 ,1795年至1796年
希洛 ,1796年至1803年
檀香山 ,1803年至1812年
凱盧阿科納 ,1812年至1820年
拉海納 ,1820年至1845年
檀香山,1845年至1898年
1898年美国吞并夏威夷 ,檀香山仍然是夏威夷的首府,首先是夏威夷領地 (1900年 至1959年),然后是夏威夷州首府(1959年 开始)。
德克萨斯
德克萨斯在历史上作为一个主权国家(德克萨斯共和国 ,1836年至1845年),有七个地点曾作为德克萨斯州的首都:
1845年美国吞并德克萨斯 ,奥斯汀仍然是德克萨斯州的首府。
印第安首府
有些美国原住民 部落 ,尤其是文明五部落 ,用西方模式的宪法和首都来组织自己的属国 。其他情况,例如易洛魁人 拥有悠久的、前哥伦布时期 的“国会”长屋传统,留存着贝壳串珠 和火种 作为议会记录,保持特殊的地位。由于它们与美国联邦政府有正式的政务往来,某种意义上可以视为被官方认可的首府。
切罗基族
根据历史记载重建的新埃科塔 议会厅
新埃科塔 (1825年—1832年)
新埃科塔设立于1825年,位于现在喬治亞州 卡尔霍恩 附近,切罗基酋长梅杰·里奇 在这里实现他的梦想和计划。梅杰·里奇选择在这个地点建设根据点,是因为它位于历史悠久的切罗基民族的中心位置,该民族横跨喬治亞州、北卡罗来纳州 、田纳西州 和阿拉巴马州 的部分地区,而且它靠近科纳索加河 和库萨瓦提河 的交汇处。梅杰·里奇曾多次访问华盛顿特区和巴尔的摩,为此启发城镇的建构布局,同时也融入东南部礼仪复合体 的传统特色。新埃科塔拥有议会大厦、最高法院、切罗基音节文字 的出版报刊和几位民族宪法官员的官邸;成千上万的切罗基人会聚集在新埃科塔,参加一年一度的民族议会,在附近的河边露营,以及在空地举行长时间的跺脚舞 ,这是许多东南部美洲原住民的传统。[ 24]
红土 (1832年—1838年)
新埃科塔一直作为切罗基首府,直到1832年喬治亞州禁止美洲原住民大会,防止发生破坏国家的企图;因此,切罗基民族议会为逃避喬治亞州民兵的征讨,搬迁到喬治亞州和田纳西州边界的红土镇。红土镇拥有的小木屋、石灰岩泉水和公园般的树林,一直作为切罗基首府的所在地,直到切罗基族因为联邦政府实施《印第安人迁移法案 》,而被迫迁至俄克拉荷马州 印第安领地 的眼泪之路 。[ 24]
塔勒夸 (1839年—1907年、1938年—现在)
塔勒夸位于现今的俄克拉荷马州,在切罗基人被强制迁移 以后,曾经是过去切罗基族 的首府。切罗基族在美国内战结束后开始陷入动荡时期,由于愤怒和对从喬治亞州被驱逐的分歧,切罗基族也陷入内战。之后,切罗基族在塔勒夸用砖块建造一座新的议会大厦 。这座建筑一直作为首府所在地,直到1907年通过《道斯法案 》,最终解散切罗基族,塔勒夸成为俄克拉荷马州切罗基县 的县治。切罗基民族政府于1938年重建,塔勒夸仍然是现今切罗基族 的首府,也是切罗基印第安人联合基图瓦部落 的首府。
切罗基 (切罗基印第安人东部支系 ,20世纪—现在)
大约有400至800名切罗基人逃脱驱逐,因为他们居住在北卡罗来纳州烟雾山深处,位于奥科纳卢夫蒂河 沿岸的一块隔离地带,这块土地后来在南方邦联上校威廉·霍兰德·托马斯 的帮助下,购买成为切罗基人拥有和控制的土地。[ 25] 直到20世纪,他们的后代组成东部切罗基印第安人部落 ,其首府位于北卡罗来纳州的切罗基 ,位于部落控制的夸拉边界 。
穆斯科格(克里克)族
温泉城 (约1837年 —1866年)
克里克族从阿拉巴马州-佐治亚州的故乡迁出后,民族政府在温泉城附近召开会议,根据早前与联邦政府签署《库塞塔条约 》,温泉城是克里克族的新领土。由于部分克里克族在美国内战 中与南方邦联 合作,联邦因此强制克里克族 签署《杰克逊堡条约 》和《华盛顿条约 》,割让超过3,000,000英畝(1,200,000公頃)土地,占现在阿肯色州 土地的一半面积。[ 26]
奧克馬爾吉 (1867年—1906年)
奧克馬爾吉在美国内战后曾经作为民族首府,它可能是以梅肯 奥克马尔吉河 附近的奥克马尔吉土丘 命名,这是库萨 和后来克里克人 的主要城镇。奥克穆尔吉土丘于1821年根据《印第安泉条约 》被非法割让,这里建有土丘,是东南部礼仪复合体的一部分;然而,克里克族在被迫迁移前,还有其他传统的“母城”。
易洛魁联盟
奧農達加 (约1450年 —现在)
易洛魁聯盟 又名霍迪诺肖尼(意为“长屋人民”),是纽约州 北部最初五个及后来六个易洛魁语言和文化民族之间的邦联。[ 27] 当中包括塞尼卡族 、卡尤加族 、奧農達加族 、奧奈達族 、莫霍克族 ,以及1722年后加入的塔斯卡洛拉族 。自1450年左右联盟成立以来,奧農達加族一直享有主办易洛魁大议会的特权,并享有火种和贝壳串珠 守护者的地位;至今,他们仍然在奧農達加保留地的官方驻地,担任这些职务。[ 28] 如今,六个长屋部落民族,分布在纽约州和加拿大 安大略省 的原住民保留地,他们至今仍保留着传统的议会形式,并宣称是“世界上最古老的代议制民主”。[ 29]
塞尼卡印第安民族
吉莫森镇 (阿勒格尼保留地 )、欧文 (卡特罗格斯保留地 )
塞尼卡族 的属国成立于1848年,拥有两个首府城市,每两年轮换一次。吉莫森镇是于1960年代阿勒格尼水库 建成后,才建立的首府;塞内卡人在斯廷堡 还有一座行政长屋,但他们并不认为该地点是首府。
纳瓦霍族
位于亚利桑那州 温多罗克 的纳瓦霍族议会厅 是纳瓦霍族 的政府中心
温多罗克
温多罗克(納瓦荷語 :Tségháhoodzání )是一座位于亚利桑那州 的小城市,从1936年至今,它是纳瓦霍族 的首府和政府所在地。纳瓦霍族是北美最大的美洲原住民主权属国,它位于圣迈克尔斯 分会 的境内,毗邻亚利桑那州和新墨西哥州 的州界。温多罗克是纳瓦霍民族政府的所在地,园区内有纳瓦霍族委员会 、纳瓦霍族最高法院 、纳瓦霍族总统 和副总统办公室,以及许多纳瓦霍民族政府的办公大楼。
不被承认的国家首都
在美国目前的边界内,有一些自行宣告成立的国家,它们未被正式承认为合法独立的主权实体;然而,这些国家在其存在期间,确实对其所在地区拥有事实上 的控制权。
英属美洲殖民地
奧爾巴尼市政廳 (Stadt Huys)是纽约州 奥尔巴尼 的地方政府大樓 ,也是1754年召开奥尔巴尼会议 的地点
1776年7月4日,联邦发表《独立宣言 》宣告美国脱离英国 独立,并最终在美國獨立戰爭 获得胜利。在此之前,代表英屬美洲 的部份殖民地曾经召开过几次会议;然而,这些机构未能够解决从英国独立的问题,因此没有被指定为国家首都。第二届大陆会议 涵盖美国宣布独立的时期,但在当时尚未建立永久国家首都。
城市
建筑物
开始
结束
期间
参考
奥尔巴尼会议
奥尔巴尼
市政厅
000000001754-06-19-0000 1754年6月19日
000000001754-07-11-0000 1754年7月11日
22天
[ 30]
印花税法会议
纽约
市政厅
000000001765-10-07-0000 1765年10月7日
000000001765-10-25-0000 1765年10月25日
23天
[ 31]
第一届大陆会议
費城
木匠厅
000000001774-09-05-0000 1774年9月5日
000000001774-10-26-0000 1774年10月26日
1个月21天
[ 32]
第二届大陆会议
費城
独立厅
000000001775-05-10-0000 1775年5月10日
000000001776-07-04-0000 1776年7月4日 [ a]
1年1个月又24天
[ 8]
佛蒙特共和国
佛蒙特在加入美国成为第十四个州之前,是一个未被大陆会议 承认的独立共和国,称为佛蒙特共和国 (1777年至1791年),共有三座城市曾经作为共和国的首都:
现在佛蒙特州 的首府是蒙彼利埃 。
富兰克林自由共和国
富兰克林自由共和国 是一个自治、分离主义的美国领土,在美国革命 结束后不久建立,其领土被北卡罗来纳州 提议割让给联邦政府,以帮助偿还与美国独立战争有关的债务;然而,当北卡罗来纳向国会提出的提议未得到执行,并且最初的割让提议被撤销时,这块领土从北卡罗来纳州脱离自治。富兰克林成立的目的,是拟定成为美国的第14个州;然而,富兰克林始终未被正式接纳成为美国联邦,并且只存在四年,后来并入成为田纳西州 的一部分。共有两座城市成为首都:
马斯科吉国
马斯科吉国 是西属佛罗里达 的美洲原住民 属国,由英国人威廉·奥古斯都·鲍尔斯 建立,他担任该国的“总督”、宪法起草人和国旗设计者。[ 33] 该国由克里克人 和塞米诺尔人 的几个部落组成,存在于1799年至1803年。在此期间仅有一个首都:
西佛罗里达共和国
西佛罗里达共和国 是一个短命国家,于1810年脱离西屬西佛羅里達 领土。它由现今路易斯安那州 的佛羅里達堂區 和现今密西西比州 与阿拉巴马州 的莫比尔区 组成(西佛罗里达共和国不包括现今佛罗里达州 的任何部分)。该地区的所有权在西班牙 和美国之间一直存在争议,美国声称其已包含在1803年的路易斯安那購地 ;同时,当地的定居者反对西班牙殖民的控制,他们在1810年发动起义,建立西佛罗里达共和国,在定居者起义和宣布独立的两个月内,詹姆斯·麦迪逊 总统派遣美国军队占领此地。1812年,美国不顾西班牙的反对,正式将其吞并,并将领土划分为奥尔良领地 和密西西比領地 。在其短暂存在期间,西佛罗里达共和国的首都是:
印第安溪共和国
印第安溪共和国 是现今新罕布什尔州 境内的一个未受承认的独立国家,位于新罕布什尔州沿着现今加拿大 魁北克省 (英国殖民时期的下加拿大 )的边界部分。
整个地区后来建制成为匹兹堡 ,1832年至1835年
加利福尼亚共和国
美墨戰爭 期间,现今加利福尼亚州 中北部的部分地区宣布从墨西哥 独立,建立加利福尼亚共和国 ,史称“熊旗起义”。该国只存在一个月就宣告解散,并加入进击的美国军队。1948年,墨西哥割让领土 给美国,所以其声称拥有的领土成为美国的一部分。
短暂存在的加利福尼亚共和国从未得到美国、墨西哥或任何其他国家的承认,其使用的旗帜上有加州灰熊 的轮廓、孤星和“加利福尼亚共和国”字样,后来被称为“熊旗”,这面旗帜成为加利福尼亞州州旗 的设计基础。
加利福尼亚共和国有一个事实上 的首都:
联盟国
1780年以来,里士满 一直都是弗吉尼亚州的首府,并于美国内战 期间成为南方首都
美利堅聯盟國 (南方邦联)存在期间,曾经有过两个首都城市。第一个首都成立于1861年2月4日,设立在阿拉巴马州 蒙哥马利 ;直到1861年5月23日,弗吉尼亚州 脱离联邦 后,首都才于5月29日迁至弗吉尼亚州里士满 。
南方邦联的各州首府仍旧保持不变,尽管随着联邦军 进攻,这些首府城市被转变成为军区,有些邦联政府被迫搬迁,并与联盟军 一同四处游移。
蒙哥马利 ,1861年2月4日至1861年5月29日
里士满 ,1861年5月29日至1865年4月3日
琼斯自由邦
1863年至1864年,密西西比州 琼斯县 发动起义,反抗南方邦联的统治,并以琼斯自由邦 的名义获得实际上 的独立,与南方邦联军 发生过多次小规模冲突。1864年春,起义者已经有效控制该县,在埃利斯维尔 法院升起合众国国旗 ,并向北方联邦将领威廉·T·谢尔曼 致信,宣布琼斯县脱离南方邦联独立。[ 35]
琼斯县起义有着截然不同的特征,它是从局部冲突演变成全面的独立战争,美国历史学者对该县是否真正脱离统治,仍然存在一些争议,部份认为该县并未完全脱离,缺乏官方文件使得情况变得难以评估。[ 35]
历史上的殖民地、领地和州首府
圣奥古斯丁 从1565年至1820年代是佛罗里达州的首府[ 36]
美國獨立戰爭 期间,十三殖民地 的大部分首府都曾经遭到英國軍隊 占领或袭击;类似的情况也发生在1812年战争 、南北战争 以及1680年—1692年新墨西哥州 发生的普韦布洛起义 期间,州政府仅能在力所能及的范围内运作。
美国历史上有22个州首府作为首都的时间,比其所在州加入联邦建制的时间还要长,因为它们曾是前领土、殖民地或共和国的首都。马波士顿 自1630年以来,一直都是麻薩諸塞州 首府,它是美国历史最悠久、持续运行的首府城市;新墨西哥州圣达菲 是最古老的首府城市,它于1610年成为首府,仅因前述发生的普韦布洛起义而中断;佛罗里达州 圣奥古斯丁 是一座更古老的西班牙城市 ,它从1565年至1820年左右,成为西班牙殖民地首府,历时250多年。
以下图表包含的信息,包括:
州份、建州年份和现今州首府均以粗体 显示。注意:对于美国最初的十三个州(以前是大不列顛王國 在大西洋沿岸 的十三殖民地 ),建州年份显示为1776年,即是合众国发布美國獨立宣言 的年份,而不是每个州随后批准《1787年美国宪法 》的年份(参阅按加入聯邦日期排列的美國州份列表 )。
年份列出每个首府城市成为首府的开始日期;除非另有说明,否则结束日期即是继任城市的开始日期。
历史上的首府城市如果位于当前州份界线之外,将用括号注明这座城市当前的所在州份 。
另见
注解
参考资料
^ Article 1 Section 8 Clause 17 . Constitution Annotated | Congress.gov | Library of Congress. [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2024-11-12) (英语) .
^ Farewell to New York . U.S. Senate. [2020-05-31 ] . (原始内容 存档于Oct 10, 2020).
^ Drexler, Ken. Residence Act: Primary Documents in American History: Introduction . Library of Congress Research Guides. April 21, 2020 [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2024-10-05) (英语) .
^ 4.0 4.1 González, Jennifer. On This Day: Congress Moves to Washington, D.C. | In Custodia Legis: Law Librarians of Congress . Library of Congress Blogs. 2015-11-17 [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2024-09-27).
^ Congress Hall - Independence National Historical Park (U.S. National Park Service) . National Park Service. [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2019-07-03) (英语) .
^ Ceremonial Meeting of Congress in Philadelphia for Bicentennial of Constitution . US House of Representatives: History, Art & Archives. [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2024-11-08) (英语) .
^ A Special Session at Federal Hall in New York City . US House of Representatives: History, Art & Archives. September 6, 2002 [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2024-11-08) (英语) .
^ 8.0 8.1 Riley, Edward M. The Independence Hall Group. Transactions of the American Philosophical Society. 1953, 43 (1): 7–42. ISSN 0065-9746 . JSTOR 1005661 . doi:10.2307/1005661 .
^ Buildings of the Department of State Henry Fite’s House, Baltimore Dec. 20, 1776—Feb. 27, 1777 . Office of the Historian. [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2011-03-26).
^ 10.0 10.1 10.2 Klein, Christopher. 8 Forgotten Capitals of the United States . HISTORY. [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2024-10-08) (英语) .
^ Meeting Places for the Continental Congresses and the Confederation Congress, 1774–1789 . [2022-01-30 ] . (原始内容存档 于2021-01-14).
^ College Hall, Philadelphia, Pennsylvania: July 2, 1778 to July 20, 1778 . unitedstatescapitals.org. [2024-03-02 ] . (原始内容存档 于2022-08-18).
^ see also Ford, Worthington C.; Hunt, Gaillard; Fitzpatrick, John C.; Hill, Roscoe R. (编). Journals of the Continental Congress (JCC) 1774–1789 . A Century of Lawmaking for a New Nation: U.S. Congressional Documents and Databases, 1774–1875 (Washington, DC: Government Printing Office): 13, 104, 114. [2024-03-02 ] . (原始内容存档 于2019-12-15) –通过Library of Congress.
^ Meeting Places for the Continental Congresses and the Confederation Congress, 1774–1789 . [2022-01-30 ] . (原始内容存档 于2021-01-14).
^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 15.8 The Nine Capitals of the United States . U.S. Senate. [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2016-03-20).
^ Carter II, Edward C., Benjamin Henry Latrobe and the Growth and Development of Washington, 1798-1818, Records of the Columbia Historical Society, 1971–1972: 139
^ A Brief History . Town of Brookeville, Maryland. 2006 [October 7, 2008] . (原始内容 存档于December 7, 2008).
^ The Senate Convenes in Emergency Quarters . U.S. Senate. [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2022-09-01).
^ On This Day: December 4, 1815 . U.S. Senate. [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2023-04-05).
^ Meeting Places and Quarters . U.S. Senate. [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2022-08-31).
^ Bureau, US Census. City and Town Population Totals: 2020 . The United States Census Bureau. [2020-11-09 ] . (原始内容存档 于2019-12-30) (美国英语) .
^ Bureau, US Census. Metropolitan and Micropolitan Population Totals: 2020 . The United States Census Bureau. [2020-11-09 ] . (原始内容存档 于2021-08-24) (美国英语) .
^ Bureau, US Census. Combined Statistical Area Population Totals and city rankings: 2020 . The United States Census Bureau. [2020-11-09 ] . (原始内容存档 于2021-05-05) (美国英语) .
^ 24.0 24.1 Ehle, John. Trail of Tears: The Rise and Fall of the Cherokee Nation . New York: Anchor Books Doubleday. 1988. ISBN 0385239548 .
^ Qualla Boundary | NCpedia . www.ncpedia.org. [September 18, 2017] . (原始内容存档 于2024-09-16) (英语) .
^ Muscogee Creek Nation -Culture/history . Muscogee Creek Nation. [2024-03-02 ] . (原始内容 存档于2021-04-22).
^ nysmuseum, Haudenosaunee or Iroquois? , September 30, 2014 [January 24, 2017] , (原始内容存档 于2021-12-12)
^ Haudenosaunee Confederacy . www.haudenosauneeconfederacy.com. [January 24, 2017] . (原始内容存档 于2023-02-13).
^ Haudenosaunee Confederacy . www.haudenosauneeconfederacy.com. [January 24, 2017] . (原始内容存档 于2023-02-13).
^ Albany Congress | United States history [1754] . Encyclopedia Britannica. [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2023-12-02) (英语) .
^ History & Culture - Federal Hall National Memorial . National Park Service. [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2019-07-10) (英语) .
^ Buildings of the Department of State - Carpenters’ Hall, Philadelphia Sept. 5, 1774—Oct. 26, 1774 . Office of the Historian. [2020-05-31 ] . (原始内容存档 于2020-12-02).
^ Landers, Jane. Atlantic Creoles in the Age of Revolutions . London: Harvard University Press. 2010: 102 –103.
^ The State of Muskogee (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), State Flags of Florida, Cultural, Historical and Information Programs, Office of Cultural and Historical Programs website (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), Florida Department of State , Government of Florida , retrieved October 31, 2007.
^ 35.0 35.1 Kelly, James R. Jr. Newton Knight and the Legend of the Free State of Jones . mshistorynow.mdah.ms.gov. Mississippi History Now. Mississippi Historical Society . April 2009 [February 3, 2019] . (原始内容存档 于December 23, 2016).
^ Florida Timeline: Florida Senate Kids . archive.flsenate.gov. [2021-05-24 ] .
^ Capitals of Alabama (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). Alabama Department of Archives and History. Updated October 29, 2001. Accessed June 9, 2005.
^ Frequently Asked Questions About Alaska 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期June 13, 2005,.. Statewide Library Electronic Doorway. Updated September 21, 2004. Accessed June 9, 2005; based on Alaska Blue Book 1993–94, 11th ed., Juneau, Department of Education, Division of State Libraries, Archives & Museums. ExploreNorth: The History of Sitka 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期February 18, 2005,.. Department of Community and Economic Development, Alaska Community Database Online. Accessed June 9, 2005.
^ Capitals before the Capitol 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期March 7, 2005,.. Arizona State Library, Archives and Public Records. Accessed June 9, 2005.
^ Educational Materials: Facts 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期June 26, 2005,.. Arkansas Secretary of State. Accessed June 9, 2005. Washington State Park 19th century village in SW Arkansas 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期May 17, 2008,.. Arkansas Department of Parks and Tourism, Confederate Capital Old Division of State Parks. 2003. Accessed June 9, 2005.
^ E. Dotson Wilson. Ebbert, Brian S. , 编. California's Legislature (PDF) . Sacramento, California: State of California. 2006: 157–165 [October 3, 2006] . (原始内容存档 (PDF) 于2017-07-06).
^ California's State Capitols 1850–present (PDF) . [March 14, 2013] . (原始内容 (PDF) 存档于August 19, 2010).
^ Early Capitol and Legislative Assembly Locations (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ) Colorado State Archives, Colorado State Capitol Virtual Tour. Updated June 20, 2003. Accessed June 9, 2005.
^ Florida State History (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). Florida Division of Historical Resources.
^ Jackson, Edwin L. Story of Georgia's Capitols and Capital Cities 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期October 9, 2007,.. Carl Vinson Institute of Government. University of Georgia. 1988
^ Chronological History of Idaho 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期August 7, 2005,.. Idaho Office of the Governor. Created 2000. Accessed June 9, 2005.
^ 47.0 47.1 47.2 Clarke, S.A. Pioneer Days of Oregon History . J.K. Gill Company. 1905.
^ Past Capitols (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ); based on Illinois Bluebook, 1975–1976. Created March 5, 2005. Accessed June 10, 2005.
^ Sabin, Henry. Making of Iowa, chapter 24: Locating a Capital (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). Originally published 1900 by A. Flanagan Co. of Chicago and New York; published online by Iowa History Project, posted August 25, 2004. Accessed June 10, 2005.
^ Harding, Eldon. Stories from the Kansas State Capital: Choosing a Capital City--Why Topeka? 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期March 12, 2005,.. Kansas State Historical Society. April 2001. Accessed June 10, 2005.
^ Fitzgerald, Daniel. Ghost Towns of Kansas . University Press of Kansas . 1988: 61–65 . ISBN 0700603689 .
^ Kentucky's State Capitols 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期August 13, 2006,.. Kentucky Department for Libraries and Archives. Accessed July 24, 2006.
^ Students Questions Frequently Ask 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期March 13, 2005,.. Maine State Senate. Accessed June 10, 2005.
^ Historical Chronology (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). Maryland State Archives. Accessed July 24, 2006.
^ Michigan in Brief (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ) State of Michigan. Updated March 7, 2005. Accessed June 10, 2005.
^ Saint Paul's 150th birthday 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期April 11, 2005,.. City of Saint Paul, Minnesota. Accessed June 9, 2005.
^ Bunn, Mike and Clay Williams, Capitals and Capitols: The Places and Spaces of Mississippi's Seat of Government 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期May 11, 2005,.. Mississippi History Now. Mississippi Historical Society Online. Posted September 2003. Accessed June 10, 2005.
^ Lambert, Kirby. Montana's crown jewel of architecture: The Montana state capitol 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期September 27, 2011,. Montana: The Magazine of Western History, Montana Historical Society. Summer 2002. Accessed June 10, 2005.
^ Rocha, Guy Nevada State Archives Historical Myth a Month: Myth #28, Las Vegas: Nevada's Next State Capital 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期August 22, 2003,.. Updated July 14, 2003. Accessed June 9, 2005; originally published as Sierra Sage, Carson City/Carson Valley, Nevada. May 1998 edition.
^ New Hampshire Senate Page For Kids (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). New Hampshire General Court. Accessed June 9, 2005. New Hampshire History in Brief (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). New Hampshire Division of Historical Resources. Created 1989. Accessed June 9, 2005.
^ Oregon Legislative Assembly History (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). Oregon State Archives. Accessed February 17, 2012.
^ The History of Pennsylvania's Capital (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). Pennsylvania Department of Education. Accessed July 24, 2006.
^ Capital Cities (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). Tennessee Encyclopedia of History and Culture. 2002. Accessed March 12, 2006.
^ Early History of Montpelier, Vermont 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期February 12, 2005,.. Vermont Historical Society. Accessed June 9, 2005; adapted from Esther Munroe Swift, Vermont Place-Names: Footprints of History, 1977, 1996, and Montpelier Heritage Group, Three Walking Tours of Montpelier, Vt., 1991.
^ About Our Capital 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期June 25, 2006,.. Virginia General Assembly. Accessed July 20, 2006.
^ The History of Olympia (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). City of Olympia. Accessed June 9, 2005.
^ Cravens, Stanley H."Capitals and Capitols in Early Wisconsin" 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期June 23, 2006,.. Wisconsin Blue Book 互联网档案馆 的存檔 ,存档日期February 9, 2006,., 1983–1984 edition.
^ Saban, Mary Thompson, Wyoming Sage: Brief History of Wyoming (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). Updated January 17, 2004. Accessed June 10, 2005.
衍生阅读
Christian Montes. American Capitals: A Historical Geography (University of Chicago Press; 2014) 394 pages; scholarly study of geographic and other factors that have shaped the designation of capitals in all 50 states
外部链接
历史上的美国首都
第一次大陆会议(1774年) 第二次大陆会议(1775年–1781年) 邦联会议(1781年–1789年) 美国联邦政府 (1789年至今)
本文全部或部分内容 来自美国联邦政府 所属的美国国务院国际信息局 网站“雾谷飞鸿”。根据版权条款 ,其发布的内容属于公有领域 。