古代北アラビア文字 (こだいきたアラビアもじ、英語 : Old North Arabian )は、Unicode のブロック の一つ。
解説
紀元前10世紀 から紀元後6世紀 ごろ[ 1] にかけて、現在のシリア 、イエメン 、サウジアラビア などにあたるアラビア半島 西部で話されていた、アフロ・アジア語族 セム語派 中央セム諸語 に属する古代北アラビア語 (Ancient North Arabian; ANA)を表記するための古代北アラビア文字 を収録している。
なお、古代北アラビア文字には大きく分けてオアシス で使用されたオアシス北アラビア文字と遊牧民 によって用いられた砂漠北アラビア文字に大別される[ 1] が、Unicode上ではこれらを同一の文字体系として符号位置は統合されている。
古代北アラビア文字は紀元後500年代 ごろに消滅し、イスラム教 の到来とともに、ナバテア文字 を経てアラム文字から派生したアラビア文字 に置き換えられた[ 1] 。
古代北アラビア文字は音素文字 のうち基本的に母音を表記せず、子音字のみで綴られるアブジャド に分類される。アラビア文字 やヘブライ文字 などと同様に右から左への横書き(右横書き )である。単語毎の分かち書き は原則しないが、ダダニ方言(Dadanitic)では分かち書きが見られ、通常のスペースではなく縦線(U+10A9D 𐪝 OLD NORTH ARABIAN NUMBER ONE
)が用いられる[ 1] 。
加えて、アラビア文字 やタイ文字 などと同様に独自の数字体系(古代北アラビア数字)を有している。
伝統的な文字の順序の記録が残されていないため、符号位置の順序は古代南アラビア文字 やゲエズ文字 などの他の南セム系文字の順序に従っている[ 1] 。
Unicodeのバージョン7.0において初めて追加された。
収録文字
コード
文字
文字名(英語)
用例・説明
関連するゲエズ文字[ 2]
関連する古代南アラビア文字[ 2]
ラテン文字転写[ 1] [ 2]
字母
U+10A80
𐪀
OLD NORTH ARABIAN LETTER HEH
子音[h ]を表す。
ሀ
𐩠
h
U+10A81
𐪁
OLD NORTH ARABIAN LETTER LAM
子音[l ]を表す。
ለ
𐩡
l
U+10A82
𐪂
OLD NORTH ARABIAN LETTER HAH
子音[ħ ]を表す。
ሐ
𐩢
ḥ
U+10A83
𐪃
OLD NORTH ARABIAN LETTER MEEM
子音[m ]を表す。
መ
𐩣
m
U+10A84
𐪄
OLD NORTH ARABIAN LETTER QAF
子音[q ]を表す。
ቀ
𐩤
q
U+10A85
𐪅
OLD NORTH ARABIAN LETTER WAW
子音[w ]を表す。
ወ
𐩥
w
U+10A86
𐪆
OLD NORTH ARABIAN LETTER ES-2
子音[ɬ ]を表す[ 1] 。
ሠ
𐩦
s2
U+10A87
𐪇
OLD NORTH ARABIAN LETTER REH
子音[r ]を表す。
ረ
𐩧
r
U+10A88
𐪈
OLD NORTH ARABIAN LETTER BEH
子音[b ]を表す。
በ
𐩨
b
U+10A89
𐪉
OLD NORTH ARABIAN LETTER TEH
子音[t ]を表す。
ተ
𐩩
t
U+10A8A
𐪊
OLD NORTH ARABIAN LETTER ES-1
子音[ʃ ]を表す[ 1] 。
ሰ
𐩪
s1
U+10A8B
𐪋
OLD NORTH ARABIAN LETTER KAF
子音[k ]を表す。
ከ
𐩫
k
U+10A8C
𐪌
OLD NORTH ARABIAN LETTER NOON
子音[n ]を表す。
ነ
𐩬
n
U+10A8D
𐪍
OLD NORTH ARABIAN LETTER KHAH
子音[x ]を表す。
ኀ
𐩭
ḫ
U+10A8E
𐪎
OLD NORTH ARABIAN LETTER SAD
子音[sˤ]を表す。
ጸ
𐩮
ṣ
U+10A8F
𐪏
OLD NORTH ARABIAN LETTER ES-3
子音[s ]を表す[ 1] 。
タイマン方言(Taymanitic)にのみ見られる[ 1] 。
𐩯
s3
U+10A90
𐪐
OLD NORTH ARABIAN LETTER FEH
子音[f ]を表す。
ፈ
𐩰
f
U+10A91
𐪑
OLD NORTH ARABIAN LETTER ALEF
子音[ʔ ]を表す。
አ
𐩱
ʼ
U+10A92
𐪒
OLD NORTH ARABIAN LETTER AIN
子音[ʕ ]を表す。
ዐ
𐩲
ʽ
U+10A93
𐪓
OLD NORTH ARABIAN LETTER DAD
子音[dˤ]を表す。
ፀ
𐩳
ḍ
U+10A94
𐪔
OLD NORTH ARABIAN LETTER GEEM
子音[ɡ ]を表す[ 1] 。
ገ
𐩴
g
U+10A95
𐪕
OLD NORTH ARABIAN LETTER DAL
子音[d ]を表す。
ደ
𐩵
d
U+10A96
𐪖
OLD NORTH ARABIAN LETTER GHAIN
子音[ɣ ]を表す。
𐩶
ġ
U+10A97
𐪗
OLD NORTH ARABIAN LETTER TAH
子音[tˤ]を表す。
ጠ
𐩷
ṭ
U+10A98
𐪘
OLD NORTH ARABIAN LETTER ZAIN
子音[z ]を表す。
ዘ
𐩸
z
U+10A99
𐪙
OLD NORTH ARABIAN LETTER THAL
子音[ð ]を表す。
𐩹
ḏ
U+10A9A
𐪚
OLD NORTH ARABIAN LETTER YEH
子音[j ]を表す。
የ
𐩺
y
U+10A9B
𐪛
OLD NORTH ARABIAN LETTER THEH
子音[θ ]を表す。
𐩻
ṯ
U+10A9C
𐪜
OLD NORTH ARABIAN LETTER ZAH
子音[θˤ]を表す。
𐩼
ẓ
数値
U+10A9D
𐪝
OLD NORTH ARABIAN NUMBER ONE
単位数字の1 。
また、単語の境界を表す[ 1] 。
U+10A9E
𐪞
OLD NORTH ARABIAN NUMBER TEN
単位数字の10
U+10A9F
𐪟
OLD NORTH ARABIAN NUMBER TWENTY
単位数字の20
小分類
このブロックの小分類は「字母」(Letters )、「数値」(Numbers )の2つとなっている[ 2] 。
字母(Letters )
この小分類には古代北アラビア文字のうち、基本的な字母が収録されている。
数値(Numbers )
この小分類には古代北アラビア文字のうち、位取り記数法 を用いず、単位数字を並べて表現する数値記号(Unicode上では10進法 の位取り記数法を用いる"digit"とは区別される)が収録されている。
文字コード
履歴
以下の表に挙げられているUnicode関連のドキュメントには、このブロックの特定の文字を定義する目的とプロセスが記録されている。
バージョン
コードポイント[ a]
文字数
L2 ID
ドキュメント
7.0
U+10A80..10A9F
32
L2/10-074
SEI / Michael Everson (1 April 2010), Preliminary proposal to encode the Old North Arabian script (revised; WG2 N3773R) (英語)
L2/10-376
SEI / Michael Everson (11 October 2010), Proposal to encode the Old North Arabian script in the SMP (WG2 N3937) (英語)
^ 提案されたコードポイントと文字の名前は、最終決定と異なる場合がある。
出典
^ a b c d e f g h i j k l SEI / Michael Everson (2010年4月1日). “Preliminary proposal to encode the Old North Arabian script (revised; WG2 N3773R) ” (英語). Unicode. 2025年5月10日閲覧。
^ a b c d "The Unicode Standard, Version 15.1 - U10A80.pdf" (PDF) . The Unicode Standard (英語). 2025年5月10日閲覧 。
関連項目