月之恋人 - 歩歩驚心:麗 各種表記 ハングル :
달의 연인 - 보보경심 려 漢字 :
月之戀人 - 步步驚心:麗 発音 :
タレ ヨニン ポボギョンシム リョ ローマ字 :
Dar-ui yeon-in - Bobogyeongsim ryeo 英語 表記:
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo テンプレートを表示
『麗〜花萌ゆる8人の皇子たち〜 』 (レイ〜はなもゆるはちにんのおうじたち〜、朝 : 月之恋人 - 歩歩驚心:麗 、달의 연인 - 보보경심 려 )は、2016年 8月29日 から2016年 11月1日 までSBS で放送された韓国 のテレビドラマ [ 1] 。全20話。
概要
ある日突然、高麗 時代にタイムスリップ したヒロイン が皇子 たちと繰り広げるロマンス とともに、皇子 たちの王位を巡る争いを描く。
韓国 を含むアジア各国で大ヒットした2011年 の中国 のテレビドラマ『宮廷女官 若曦 』の原作である女性ベストセラー作家の桐華(トン・ホァ)[ 2] の『步步驚心』の韓国 ドラマ化。
あらすじ
化粧品販売員コ・ハジン(IU )は、親友と恋人に裏切られて傷ついた気持ちを紛らわすため、公園でぼんやりとしていたが、公園内にある池で子どもが溺れているのを目にする。思わず飛び込み、子どもを助けたハジンだったが、逆に自分が溺れてしまう。目が覚めると、なんとそこは高麗 時代だった。ハジンの魂は、ヘ・スという少女の体で目覚め、宮廷で暮らすことに。そこでハジンは、世にも美しい8人の皇子たちと出会い、優しい第8皇子ワン・ウク(カン・ハヌル )に惹かれていく一方で、冷徹な第4皇子ワン・ソ(イ・ジュンギ )に心が揺さぶられる。
登場人物
略歴
制作
2015年6月25日、キム・ギュテ監督と制作会社BaramiBunda Inc.は、桐華の原作小説「步步驚心」の朝鮮語版の制作の初期段階にあると発表した[ 3] 。同年9月15日、 NBCユニバーサル が投資家に加わり、150億ウォンの予算の半分をカバーした[ 4] 。NBCユニバーサルが初めてアジアドラマに投資する作品で、中国や東南アジアといったグローバル市場を対象に100%事前制作として完成度まで最高に引き上げるという計画である[ 5] [ 6] 。
2016年1月25日、YGエンターテインメント も投資家に加わった[ 7] 。 中国のストリーミングプラットフォームYouku は、1エピソードあたり40万ドルで本作を購入し、これまでに販売された中で最も高価な韓国ドラマとして、以前「太陽の末裔 」と「むやみに切なく」によって更新された記録を上回った[ 8] [ 9] 。 しかし、数か月後に「マン・ツー・マン ~君だけのボディーガード~」によってこの記録は破られた[ 10] 。
スケジュール
2015年11月11日にイ・ジュンギが、12月28日にIUが本作の出演オファーを受けたことを発表[ 11] [ 12] 。2016年1月4日に出演を確定[ 5] [ 13] 。1月18日に最初の台本読み合わせ現場が公開された[ 14] 。
2016年2月から撮影を開始し、約5か月撮影を行った。IUは7月1日に、イ・ジュンギは6月30日に撮影を終えた[ 15] [ 16] 。
2016年8月24日、インペリアル・パレスホテルにて制作発表会を開催[ 17] [ 18] 。
2016年8月29日、韓国SBSで放送開始[ 19] 。
2016年11月1日、放送終了[ 20] 。
撮影地
ドラマ撮影場所。 左上から百済文化団地、雲住寺、四聖庵、洗然亭、抱川アートバレー、船橋荘、羅州映像テーマパークの写真2枚。
受賞歴
2016 SAF SBS演技大賞 [ 29]
ベストカップル賞(イ・ジュンギ・IU)
韓流スター賞(イ・ジュンギ)
ファンタジードラマ男性優秀演技賞(カン・ハヌル)
ファンタジードラマ部門女性特別演技賞(ソヒョン)
Soompi Awards 2016 [ 30]
原作表現賞
今年のアイドル俳優(ベクヒョン)
最優秀ドラマOST(EXO-CBX「너를 위해(君のために)」)
The 5th Annual DramaFever Awards [ 31] [ 32]
Best Ensemble部門
Best Historical Drama部門
OST
「麗<レイ>~花萌ゆる8人の皇子たち」オリジナル・サウンドトラック
CD 1 # タイトル 作詞 作曲 歌手 時間 1. 「너를 위해」(君のために) Ji Hoon, Goo Ji-an Rocoberry EXO-CBX (チェン , ベクヒョン , シウミン )3:17 2. 「Say Yes」 Ji Hoon, Loco Rocoberry Loco, Punch 3:40 3. 「사랑해 기억해」(愛してる 憶えていて) Ji Hoon, Goo Ji-an earattack, Obros I.O.I 4:08 4. 「그대를 잊는다는 건」(あなたを忘れることは) Ji Hoon, Goo Ji-an Rocoberry, Conan, Loco Davichi 3:13 5. 「All With You」 Ji Hoon, Goo Ji-an Seo Jae-ha, Kim Young-sung テヨン 3:55 6. 「내 마음 들리나요」(私の心の声が聞こえますか) Tablo, Mithra Jin, Ji Hoon, Goo Ji-an Tablo, DJ Tukutz, Conan, Loco, Rocoberry Epik High , イ・ハイ 4:09 7. 「사랑인 듯 아닌 듯」(恋のような 違うような) Ji Hoon, Goo Ji-an Rocoberry, Conan, Loco ペク・アヨン 3:24 8. 「고백합니다」(告白します) Ji Hoon, Goo Ji-an Hwang Chan-hee, PJ SG Wannabe 3:41 9. 「꼭 돌아오리」(必ず帰ってきます) Ji Hoon, Goo Ji-an Rocoberry, Conan, Loco イム・ソンへ 3:27 10. 「내 사랑」(My Love) Ji Hoon, Goo Ji-an Hwang Chan-hee, Lee Seung-joo, Lee Ra-eum イ・ハイ 3:42 11. 「바람」(風) Ji Hoon, Goo Ji-an Rocoberry, Conan, Loco チャン・スンファン 3:39 12. 「Be With You」 Ji Hoon, Lee Chan-hyuk Lee Chan-hyuk, Rocoberry AKMU 3:08 13. 「안녕」(さよなら) Ji Hoon, Goo Ji-an Ahn Young-min Im Do-hyuk 4:28 合計時間:
47:56
CD 2 # タイトル 作詞 作曲 Artist(s) 時間 1. 「The Prince」 Heo Sang-eun – 2:03 2. 「Agonal Howl」 Choi Sung-kwon, Son Joo-kwang – 2:57 3. 「Haesu」 Heo Sang-eun, Park Yeong-ik – 2:07 4. 「Wraith」 Heo Sang-eun, Choi Sung-kwon – 2:31 5. 「One for Me」 Kim Ji-soo, Choi Sung-kwon – 2:42 6. 「Wing of Goryeo」 Kim Ji-soo Park Jin-hee 4:33 7. 「Appassionata」 Bae Bo-ram, Heo Sang-eun – 2:12 8. 「Vendetta」 Park Young-ik – 1:54 9. 「Be Your Love」 Kim Ji-soo, Heo Sang-eun – 2:57 10. 「Gesture of Resistance」 Kim Ji-soo – 4:41 11. 「Love of Haesu」 Park Min-ji, Choi Sung-kwon – 3:01 12. 「Pastoral Morning」 Heo Sang-eun – 2:46 13. 「Great Nebula」 Park Joon-soo, Oh Young-sang – 4:04 14. 「The Sorrow of Prince」 Park Min-ji, Choi Sung-kwon – 2:29 15. 「Battle Bobo」 Park Joon-soo, Kim Wi-yeon – 2:28 合計時間:
43:32
映像作品
日本での放送
放送局
配信
以下はレンタルで視聴可能
吹替キャスト
脚注
外部リンク
月火ドラマ
1990年代
1991年 1992年
(20時枠) 糞禮記 - 小さな町 - 解氷期の朝 - バラ園 - 水上を歩く女 - 焚き火に捧ぐ - 再会 / (22時枠) マリーゴールド - 悲恋抄 - 館村の記
1993年
(20時枠) 私たちの熱い歌 - 世界は私に - 愛と友情 - テーマシリーズ - 遥かに遠いソンバガン / (22時枠) お宅のご主人はどうですか - 結婚
1994年
(20時枠) 三人の男三人の女 - 英雄日記 - 今まで何をしていたのか / (22時枠) トッケビが行く - 別れ
1995年 1996年 1997年 1998年 1999年
2000年代
2000年 2001年 2002年 2003年 2004年 2005年 2006年 2007年 2008年 2009年
2010年代
2010年 2011年 2012年 2013年 2014年 2015年 2016年 2017年 2018年 2019年
2020年代