2020年新北市ヘリコプター墜落事故 (2020ねんしんほくしヘリコプターついらくじこ、英 :2020 New Taipei helicopter crash、中 :2020年中華民國空軍UH-60M黑鷹直升機墜毀事故)は、2020年 1月2日 に中華民国空軍 のUH-60 ブラックホーク が台湾 ・空軍松山基地 から東澳嶺レーダー基地へ向かって飛行中に新北市 烏来区 の山中に墜落、搭乗していた13人のうち8人が死亡した事故である[ 1] [ 3] [ 4] 。
死者の中には国防部参謀総長 の沈一鳴 も含まれていた[ 5] 。
事故
2018年に撮影された事故機
2020年1月2日、中華民国空軍 救護隊 (中国語版 ) のUH-60M ブラックホーク(機体記号933)[ 1] は、旧正月 前の挨拶のために[ 1] 、沈一鳴ら13人を乗せて台北市 松山区 松山空軍基地 から宜蘭県 蘇澳鎮 東澳嶺レーダー基地へ向かって飛行していた[ 6] 。しかし、松山空軍基地離陸13分後の台湾標準時 午前8時7分に新北市 烏来区 に位置する烘爐地山 (中国語版 ) の桶後渓 (中国語版 ) 渓谷へ墜落し、松山空軍基地のレーダーから機影が消失した[ 1] [ 5] [ 2] [ 7] [ 8] [ 9] 。午前9時2分、宜蘭県消防局・新北市政府消防局 (中国語版 ) ・基隆市消防局 (中国語版 ) の災害救助チームが直ちに救助に派遣された[ 7] [ 10] 。午前9時17分、国防部 は捜索作戦を支援するため、内政部 空中勤務総隊 (中国語版 ) 及び特別捜索救助隊を派遣するよう要求した[ 7] [ 10] 。午前10時50分、国防部は最初の記者会見を開き、UH-60 ブラックホークが墜落したことを発表した[ 10] 。午後1時30分、最初の救助隊が被救助者と接触した[ 7] [ 10] 。午後1時55分、国防省は2回目の記者会見を開き、搭乗していた13人のうち5人が救助され8人が死亡したことを発表した[ 7] [ 8] [ 9] 。
乗員
三軍総合病院 (中国語版 ) 内に設置された霊堂及び犠牲者の遺影
事故機には以下の13人が搭乗しており、うち5人が生存、8人が死亡した[ 1] [ 7] [ 11] [ 12] [ 5] 。
調査
1月2日の記者会見で空軍司令官の熊厚基は、政府が事故の原因を調査するためのタスクフォース を設置したと述べた[ 5] 。翌日の1月3日、軍は墜落機のブラックボックス を発見し国家運輸安全調査委員会 へ送った[ 14] [ 15] [ 16] 。ブラックボックス内の専用ハードウェアは製造元のシコルスキー・エアクラフト へ送られた[ 17] 。
余波
墜落事故翌日に行われた軍事会談において黙祷 を捧げる国軍・政府の高官ら
事故機の目的地であった東澳嶺レーダー基地に掲げられた半旗
半旗掲揚・選挙活動の一時停止
事故後の午後3時、中華民国総統 及び三軍統帥 である蔡英文 は宜蘭金六結営区を訪れ、事故の捜索と救助の状況についての情報を入手し、救助及びその支援を行うための最大限の努力をするように関連部署へ指示を飛ばした。また、喪に服すため全ての国防軍部隊は半日間国旗及び軍旗を半旗とするように指示した[ 18] 。
事故は総統選挙 及び立法委員選挙 の9日前に発生した。選挙に向けて各党が選挙活動を行っていたが、事故を受け、民主進歩党 の総統候補でもある蔡英文総統、中国国民党 の総統候補・韓国瑜 (高雄市長 )、親民党 の総統候補・宋楚瑜 (親民党主席)らはそれぞれ2 - 3日間の選挙活動の自粛を発表した[ 19] [ 20] [ 5] [ 21] 。
追悼式典
追思
蔡英文総統は事故で犠牲となった8人の追思(追悼)の場として台北賓館 を1月4日と5日に一般公開することを決定し、その後国民の公開期間延長要望に応え公開期間を1月7日まで延長した[ 22] [ 23] 。
移棺
1月13日、犠牲者の移棺式が行われ、棺を乗せた霊柩車 が国防部正門前の北安路を通過していく
1月13日、国防部は三軍総合病院より成功路 (中国語版 ) 二段・三段、文徳路 (中国語版 ) 、内湖路 (中国語版 ) 一段、北安路 (中国語版 ) 、国防部 (30秒停車)、国防部空軍司令部 、国防部海軍司令部 (中国語版 ) 、中山北路 、民族東路 (中国語版 ) 、復興北路 (中国語版 ) 、民権東路 (中国語版 ) を経て松山空軍基地へ向かう移棺式を行った[ 24] [ 25] 。
車列が国防部前に到着した際、蔡英文総統は国防部部長厳徳発 (中国語版 ) 、国家安全会議 秘書長李大維 (中国語版 ) 、国軍退除役官兵輔導委員会 主任委員馮世寛 (中国語版 ) やその他国防部全将校を率いて車列を迎え犠牲者に別れを告げた[ 26] 。
葬儀
1月14日、松山空軍基地 で行われた「英勇殉職将士連合公奠」
1月14日、国防部は空軍の松山基地司令部で和同葬儀「英勇殉職将士連合公奠」を行った。葬儀は蔡英文総統の主催により、贈位・叙勲、回顧映画の再生、公開式典、旗の受け取りと贈与、弔砲 などの儀式が執り行われ、儀式終了後にUH-60 ブラックホークとミラージュ2000 数機が犠牲者への敬意を表すため「追思致敬」隊形で編隊飛行を行った。葬儀には蔡英文総統、陳建仁 副総統 、蘇貞昌 行政院長 、馬英九 元総統、呉敦義 元副総統(国民党主席)など国内の高官や元国防部長、元参謀総長、多数の引退した将軍に加え、ニカラグア駐台大使、グアテマラ駐台大使、パラグアイ駐台大使、ホンジュラス駐台大使、ウィリアム・ブレント・クリステンセン (英語版 ) 米国在台湾協会 台北事務所長、泉裕泰 日本台湾交流協会 台北事務所長、ジャン・フランソワ・カサボンヌ・メゾナーヴ(Jean-François Casabonne-Masonnave)フランス在台協会 (中国語版 ) 主任、姜永勲 (中国語版 ) 駐台北韓国代表部 (中国語版 ) 代表、ウォン・ウィークエン(Simon Wong Wie Kuen)シンガポール駐台北貿易事務所代表など外国公館長 、そしてアメリカ空軍 准将 マシュー・C・アイスラー(Matthew C. Isler、アメリカ国防総省 空軍省 国際副次官補・地域局長)、陸上自衛隊 元陸将補 渡邊金三 (日本台湾交流協会台湾を巡る安全保障情勢等に係る調査等担当主任)、大韓民国国軍 大佐金明珍 (駐台北韓国代表部武官)、シンガポール軍 星光部隊司令官張進才などの外国軍人が参加した[ 27] [ 28] 。
葬儀後、沈一鳴・黄聖航・韓正宏は五指山 (中国語版 ) の国軍示範公墓 (中国語版 ) へ[ 29] [ 30] [ 31] [ 32] 、于親文、葉建儀、劉鎮富、許鴻彬は碧潭 (中国語版 ) の空軍烈士公墓へそれぞれ埋葬された[ 33] 。
追悼
0102殉職将士紀念専区の記念碑(2020年6月)
0102殉職将士紀念専区の英語記念碑(2020年3月)
2020年3月29日、国防部は殉職者8名を追悼する「0102殉職将士紀念専区」の落成式典を開き、総統の蔡英文も参列した[ 34] 。
他国の反応
アメリカ合衆国
事故後、アメリカ統合参謀本部議長 のマーク・A・ミリー 陸軍大将が「アメリカ軍の男女官兵を代表して、ヘリコプター事故で沈将軍と他7人を失った悲しみについて、台湾軍に哀悼の意を表明する。」と声明を発表した[ 35] [ 36] [ 37] [ 38] 。また、米国在台湾協会 は「アメリカ合衆国を代表して、犠牲者の家族、同胞、関係団体に心から哀悼の意を表したい。」、「この問題についていつでも台湾を支援する用意がある。」と述べたほか[ 39] [ 40] [ 41] 、翌日に台北事務所内湖庁舎で星条旗 を半旗 として掲揚した[ 42] [ 43] 。
日本
日本台湾交流協会 は「沈一鳴参謀総長を含む8人が任務を遂行し殉職したことに深いショックを受け嘆き悲しんでいる。」、「犠牲者の冥福を祈り、生存者と同僚に深い哀悼の意を表し、生存者がすぐに肉体的および精神的に回復することを願っている。」と述べた[ 42] [ 43] [ 5] 。
その他の国
オーストラリア在台事務所 (中国語版 ) 、ドイツ在台協会 (中国語版 ) 、イギリス在台事務所 (中国語版 ) 、ポーランド在台事務所 (中国語版 ) などの駐台外交機関、ハイチ 大統領ジョブネル・モイーズ やパラグアイ 国防大臣ベルナルディーノ・ソト・エスティガリビア、セントクリストファー・ネイビス 外務大臣マーク・ブラントレーなどの外国政府高官らがFacebook やTwitter で哀悼の意を表明した[ 43] [ 5] 。
関連事故
2020年4月7日、高雄市 の高雄国際空港 で内政部 空中勤務総隊 (中国語版 ) 所属の防災ヘリAS365 N型 が訓練中に落下、乗員5名に怪我はなかった[ 44] 。
2020年5月6日、中華民国陸軍 航空特戦指揮部 (中国語版 ) が帰仁軽航基地(台南市 帰仁区 )でOH-58 カイオワ の訓練飛行中に墜落。教官と訓練生の2名は生命に別条はなかったものの搬送先の医療機関で診察を受けた[ 45] 。調査を開始した軍は原因が判明するまでヘリを用いた訓練を中止した[ 46] 。
脚注
^ a b c d e f g h 井上隆司「航空最新ニュース・海外軍事航空 台湾でUH-60M墜落 搭乗の参謀総長ら死亡」『航空ファン 』通巻807号(2020年3月号)文林堂 P.115-116
^ a b Ranter, Harro (2020年1月2日). “Accident Sikorsky UH-60M Black Hawk 933, 02 Jan 2020 ”. aviation-safety.net . Aviation Safety Network . 2020年1月2日閲覧。
^ “台湾軍ヘリが墜落、参謀総長ら8人死亡 国防省発表” . AFP BB News . 株式会社クリエイティヴ・リンク. 2 January 2020. 2020年8月29日閲覧 .
^ Everington, Keoni (2020年1月2日). “Breaking News: Taiwan's Chief of General Staff among 8 dead in Black Hawk crash” . Taiwan News . オリジナル の2020年1月2日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200102161619/https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3848890 2020年2月2日2 January 2020閲覧。 エラー: 閲覧日が正しく記入されていません。 ⚠
^ a b c d e f g Gan, Nectar (2020年1月2日). “Taiwan military chief among 8 killed in helicopter crash” . CNN . オリジナル の2020年1月2日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200102113751/https://www.cnn.com/2020/01/02/asia/taiwan-helicopter-crash-intl-hnk/index.html 2020年2月2日2020-01-02閲覧。 エラー: 閲覧日が正しく記入されていません。 ⚠ ⚠
^ “Taiwan military chief among eight killed in helicopter crash landing” . The Guardian (Reuters). (2020年1月2日). ISSN 0261-3077 . オリジナル の2020年1月28日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200128212322/https://www.theguardian.com/world/2020/jan/02/taiwans-military-chief-missing-helicopter-crash 2020年2月2日2 January 2020閲覧。 エラー: 閲覧日が正しく記入されていません。 ⚠
^ a b c d e f g 游凱翔; 王揚宇 (2020年1月2日). “黑鷹直升機失事 參謀總長沈一鳴等8人罹難5人生還” . 中央通訊社 . オリジナル の2020年1月2日時点におけるアーカイブ。. https://archive.today/20200102142203/https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202001025002.aspx 2020年1月2日閲覧。
^ a b 張議晨; 涂鉅旻; 陳薏云 (2020年1月2日). “黑鷹直升機迫降烏來山區8死5生還 參謀總長沈一鳴殉職” . 自由時報 . オリジナル の2020年1月2日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200102032551/https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3027346 2020年1月2日閲覧。
^ a b 突發中心; 政治中心 (2020年1月2日). “【黑鷹空難】參謀總長沈一鳴等8人殉職” . 蘋果日報 . オリジナル の2020年10月31日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201031075127/https://tw.appledaily.com/local/20200102/NRISEYY4SCEC3O4F6OWAKMTODQ/ 2020年1月2日閲覧。 ( 要購読契約)
^ a b c d 涂鉅旻; 蕭玗欣 (2020年1月3日). “無求救訊息/黑鷹8︰07最後回報 符合進場標準” . 自由時報 . オリジナル の2020年10月31日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201031075132/https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1343396 2020年1月3日閲覧。
^ 李一豪 (2020年1月2日). “空軍:救援兵力投入馳援 全力執行人員搜救” . 國防部軍事新聞通訊社 . オリジナル の2020年10月31日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201031075130/https://mna.gpwb.gov.tw/error/?aspxerrorpath=%2Fpost.php 2020年1月2日閲覧。
^ 李一豪 (2020年1月2日). “空軍司令說明黑鷹事故搜救情形” . 國防部軍事新聞通訊社 . オリジナル の2020年10月31日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201031075131/https://mna.gpwb.gov.tw/error/?aspxerrorpath=%2Fpost.php 2020年1月2日閲覧。
^ a b c d e f g h 葛芃欣 (2020年1月3日). “UH-60M直升機殉職8將士 總統追晉、核頒勳獎章” . 國防部軍事新聞通訊社 . オリジナル の2020年1月3日時点におけるアーカイブ。. https://archive.today/20200103075400/https://mna.gpwb.gov.tw/post.php?id=13&message=97631 2020年1月3日閲覧。
^ 李忠衛 (2020年1月4日). “黑鷹事故/黑盒子尋獲 將送運安會判讀” . PeoPo公民新聞. オリジナル の2020年1月3日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200103200738/https://www.peopo.org/news/438033 2020年2月2日2020-01-03閲覧。 エラー: 閲覧日が正しく記入されていません。 ⚠ ⚠ ⚠
^ Yu, Matt; Wang, Yang-yu; Mazzetta, Matthew (2020年1月3日). “Helicopter black box recovered, results expected in 1–3 days” . Focus Taiwan . Central News Agency. オリジナル の2020年1月3日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200103145016/http://focustaiwan.tw/news/aipl/202001030011.aspx 2020年1月4日閲覧。
^ “Helicopter Crash: Investigators recover the ‘black box’ from helicopter crash site” . Taipei Times . (2020年1月4日). オリジナル の2020年1月5日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200105132717/http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2020/01/04/2003728686 2020年1月4日閲覧。
^ “Weather unlikely to have caused crash” . (2020年1月5日). オリジナル の2020年2月2日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200202123541/http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2020/01/05/2003728731 2020年1月5日閲覧。
^ 林澤廷 (2020年1月2日). “蔡總統瞭解搜救最新進度 指示盡全力做好撫卹工作” . 國防部軍事新聞通訊社 . オリジナル の2020年10月31日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201031075130/https://mna.gpwb.gov.tw/error/?aspxerrorpath=%2Fpost.php 2020年1月2日閲覧。
^ “哀痛黑鷹重大傷亡!蔡英文、民進黨全黨今起暫停三天選舉活動 ” [Sorrow for the heavy casualties of the Blackhawk! Tsai Ing-wen, DPP's entire party suspended three-day elections today] (中国語). ettoday.net (2020年1月2日). 2020年1月2日閲覧。
^ “黑鹰失事 民进党暂停三天竞选活动 ” [Blackhawk DPP suspended for three days] (中国語). 中国時報 (2020年1月2日). 2020年1月3日閲覧。
^ 葉素萍 (2020年1月2日). “黑鷹直升機失事 選舉行程暫停一覽” . 中央通訊社. オリジナル の2020年1月2日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200102142131/https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202001020172.aspx 2020年1月2日閲覧。
^ 涂鉅旻 (2020年1月5日). “黑鷹失事》弔唁人潮多 台北賓館開放延長2日” . 自由時報 . オリジナル の2020年2月2日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200202123543/https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3030592 2020年1月5日閲覧。
^ 李忠衛 (2020年1月5日). “黑鷹事故/0102殉職將士台北賓館追思會延長至1月7日” . PeoPo公民新聞. https://www.peopo.org/news/438137 2020年1月5日閲覧。
^ “新聞稿 0102殉職將士「移柩暨啟靈致敬」及「聯合公奠典禮」規劃說明 ” (2020年1月12日). 2020年1月14日時点のオリジナル よりアーカイブ。2020年1月17日閲覧。
^ “殉職將士13日移柩沿途供民眾致敬 14日公祭 ” (2020年1月12日). 2020年1月13日時点のオリジナル よりアーカイブ。2020年1月17日閲覧。
^ 陳韻聿; 王承中 (2020年1月13日). “黑鷹殉職將士移柩 軍民沿街致意場面30年來僅見” . 中央通訊社. オリジナル の2020年1月13日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200113182809/https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202001130273.aspx 2020年1月14日閲覧。 ⚠ ⚠
^ 王烱華、陳培煌 (2020年1月15日). “AIT處長率隊 美派現役將領致敬” . 蘋果日報 . オリジナル の2020年1月15日時点におけるアーカイブ。. https://archive.is/LFjzB 2020年1月15日閲覧。 ( 要購読契約)
^ “自衛隊法第65条の11第5項の規定に基づく自衛隊員の再就職状況の報告(平成28年1月1日~同年3月31日分) ”. 防衛省 . p. 4 (2016年6月28日). 2017年3月22日時点のオリジナル よりアーカイブ。2020年1月15日閲覧。
^ 侯姿瑩; 管瑞平 (2020年1月7日). “沈一鳴將葬五指山國軍公墓 侍從官骨灰永伴” . 中央通訊社. オリジナル の2020年1月7日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200107072100/https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202001070088.aspx 2020年1月17日閲覧。 ⚠ ⚠
^ 周昇煒 (2020年1月14日). “殉職將士聯合公奠/系列十” . 國防部軍事新聞通訊社 . オリジナル の2020年10月31日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201031075139/https://mna.gpwb.gov.tw/error/?aspxerrorpath=%2Fpost.php 2020年1月20日閲覧。
^ 陳勝勳 (2020年1月19日). “黃總長出席故韓總士官長安奉儀式 感念克盡職守為國奉獻精神” . 國防部軍事新聞通訊社 . https://mna.gpwb.gov.tw/post.php?id=9&message=97785 2020年1月22日閲覧。
^ 周昇煒 (2020年1月22日). “熊司令出席故黃聖航中校安奉儀式 悼念盡忠職守無私奉獻” . 國防部軍事新聞通訊社 . オリジナル の2020年10月31日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201031075223/https://mna.gpwb.gov.tw/error/?aspxerrorpath=%2Fpost.php 2020年1月22日閲覧。
^ 李一豪 (2020年1月14日). “殉職將士聯合公奠/系列十一” . 國防部軍事新聞通訊社 . オリジナル の2020年10月31日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201031075143/https://mna.gpwb.gov.tw/error/?aspxerrorpath=%2Fpost.php 2020年1月20日閲覧。
^ (繁体字中国語) “黑鷹紀念區啟用!生還5人到場 緬懷8將士” . TVBS. (2020年3月29日). オリジナル の2020年3月31日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200331034538/https://news.tvbs.com.tw/politics/1300753 2020年5月7日閲覧。
^ Yimou Lee; Felice Wu (2020年1月2日). “Taiwan's military chief among eight dead in helicopter crash” (英語). Reuters . オリジナル の2020年1月3日時点におけるアーカイブ。. https://archive.today/20200103013751/https://www.reuters.com/article/us-taiwan-military-missing/taiwans-military-chief-among-eight-dead-in-helicopter-crash-idUSKBN1Z102B 2020年1月2日閲覧。
^ “Statement by Chairman of the Joint Chiefs of Staff Gen. Mark A. Milley on the death of Taiwan Chief of General Staff General Shen I-Ming ” (英語). Facebook . The Joint Staff (2020年1月2日). 2020年1月3日時点のオリジナル よりアーカイブ。2020年1月2日閲覧。
^ 江今葉 (2020年1月3日). “黑鷹直升機事故 美參謀首長發函悼念沈一鳴” . 中央通訊社. https://www.cna.com.tw/news/aipl/202001035002.aspx 2020年1月3日閲覧。
^ Lin, Chia-nan (2020年1月4日). “Helicopter Crash: US military sends condolences after deaths” . Taipei Times . オリジナル の2020年2月2日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200202123540/http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2020/01/04/2003728685 2020年1月5日閲覧。
^ “美國在台協會對2020年1月2日直升機墜毀事件表達哀悼之意 ”. 美國在台協會 (2020年1月2日). 2020年1月2日時点のオリジナル よりアーカイブ。2020年1月2日閲覧。
^ “黑鷹失事AIT哀悼 酈英傑:將會懷念沈一鳴” . 中央通訊社. (2020年1月2日). オリジナル の2020年1月2日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200102132346/https://www.cna.com.tw/news/aipl/202001020266.aspx 2020年1月3日閲覧。
^ “AIT Extends Condolences for the Tragic Helicopter Crash on January 2, 2020 ”. American Institute in Taiwan (2020年1月2日). 2020年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2020年1月2日閲覧。
^ a b 侯姿瑩 (2020年1月3日). “沈一鳴等8人搭黑鷹罹難 AIT內湖新館降半旗哀悼” . 中央通訊社. オリジナル の2020年1月3日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200103044313/https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202001030033.aspx 2020年1月3日閲覧。
^ a b c 楊之瑜 (2020年1月3日). “黑鷹失事後:AIT發文和降半旗、美國參謀首長也公開發函的背後意義 ”. 關鍵評論網. 2020年1月3日時点のオリジナル よりアーカイブ。2020年1月3日閲覧。
^ (繁体字中国語) “小港機場驚傳海豚直升機墜落 機上5人無傷亡” . 中国時報. (2020年4月7日). オリジナル の2020年4月21日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200421004208/https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200407003796-260402?chdtv 2020年5月7日閲覧。
^ (繁体字中国語) “OH-58戰搜直升機重落地 機上2人均安” . 自由時報. (2020年5月6日). オリジナル の2020年5月9日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200509041811/https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3157054 2020年5月7日閲覧。
^ (繁体字中国語) “【有驚無險】台軍直升機重落地 基地即停飛行訓練” . 香港蘋果日報. (2020年5月6日). オリジナル の2021年6月21日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20210621164532/https://hk.appledaily.com/china/20200506/6WJ6D6TEA7OQYHOXMUFYTHPX7U/ 2020年5月7日閲覧。