តំបន់តានីនថារី

តំបន់តានិនថារី တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး
តំបន់
Other
• MLC Transcription System	ta.nangsari tuing: desa. kri:
• ភាសាថៃ	ตะนาวศรี
ទង់
រហស្សនាម: TNI
ទីតាំងតំបន់តានិនថារី
Country	ទំព័រគំរូ:ទង់
តំបន់	មីយ៉ាន់ម៉ាខាងត្បូង
ក្រុង	ដាវី (តាវោយ)
រដ្ឋាភិបាល
• Chief Minister	Myat Ko
• Judiciary	Tanintharyi Region Government
ផ្ទៃក្រឡា
• សរុប	៤៣៣៤៤.៩ គម2 (១៦.៧៣៥ ម៉ាយ ការ)
ចំណាត់ថ្នាក់ផ្ទៃក្រឡា	5th
កម្ពស់ខ្ពស់បំផុត	២០៧២ m (៦.៧៩៨ ft)
ប្រជាជន (2014)[១]
• សរុប	១,៤០៨,៤០១
• ចំណាត់ថ្នាក់	12th
• សន្ទភាព	០.០៣២/km2 (០.០៨៤/sq mi)
ប្រជានាម	Tanintharian
Demographics
• Ethnicities	ភូមា, Dawei, Myeik, រ៉ាឃីន, ការេន, សាលោន, ម៉ាឡេ, មន, ថៃ
ល្វែងម៉ោង	MMT (ម.ស.ស.+06:30)
ក្រមអ.ម.អ. ៣១៦៦	MM-05
HDI (2017)	0.552[២] medium · 8th

តំបន់ តានិនថារី ( ភាសាភូមា: တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး; Mon: ; ភាសាមន : ဏၚ်ကသဳ ឬ ရးတၞင်သြဳ ;ភាសាអង់គ្លេស: Tanintharyi Region; អតីត កងពល Tenasserim និង Tanintharyi Division ) គឺជា តំបន់ មួយនៃ ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ដែលគ្របដណ្តប់ផ្នែកខាងត្បូងដ៏តូចចង្អៀតដ៏វែងនៃប្រទេសនៅលើ ឧបទ្វីបម៉ាឡេ ខាងជើង ឈានដល់តំបន់ កោះក្រា ។ វាមានព្រំប្រទល់ជាប់ សមុទ្រ អាន់ដាម៉ាន់ ខាងលិច និង ភ្នំ តេណាសេរិម ហួសពី ប្រទេសថៃ ទៅខាងកើត។ នៅខាងជើងគឺ រដ្ឋមន ។ មានកោះជាច្រើននៅឆ្នេរសមុទ្រ ប្រជុំកោះ Mergui ធំនៅតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូង និងកណ្តាល និង កោះ Moscos តូចៗនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើង។ រាជធានី​នៃ​កងពល​គឺ ​ក្រុង​ដាវី ​(​តា​វោ​យ​)​។ ទីក្រុងសំខាន់ៗផ្សេងទៀតរួមមាន Myeik (Mergui) និង Kawthaung ។ ផ្នែកនេះគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដី 43,344.9 square kilometres (16,735.6 sq mi) និងមានប្រជាជនចំនួន 1,406,434 នៅជំរឿន 2014។

តានិនថារី ត្រូវបានគេស្គាល់តាមប្រវត្តិសាស្ត្រដោយឈ្មោះមួយចំនួន ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយសារតំបន់នេះបានផ្លាស់ប្តូរដៃពី កេដៈ Sultanate ទៅជា នគរ ហង្សាវតី, អយុធ្យា និង កោនបូង និង អង់គ្លេសភូមា ។ ^[៣] តំបន់​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា តានះ សារិ ជា​ភាសា​ម៉ាឡេ ប្រទេស តះនាវស្រី ជា​ភាសា​ថៃ, ဏၚ်ကသဳនិង တနၚ်သြဳ នៅ​ក្នុងភាសាមន។ នៅឆ្នាំ 1989 ឈ្មោះ ភាសាអង់គ្លេស របស់ផ្នែកត្រូវបានប្តូរជាផ្លូវការពី តេនាសេរិម ទៅ តានិនថារិ ។

  តំបន់ តានិនថារី ជាប្រវត្តិសាស្ត្ររួមបញ្ចូល តំបន់ តានិនថារី ទាំងមូល — តំបន់តានិនថារី ថ្ងៃនេះ រដ្ឋ មន និង រដ្ឋកាយិន ភាគខាងត្បូង។ នៅសតវត្សទី២ តំបន់នេះឈ្មោះទៀនស៊ុន ដែលជាតំបន់មួយដែលគ្រប់គ្រងដោយស្ដេចហ្វូណនស្រីមារញ។ តំបន់ភាគខាងជើងបំផុតគឺជាផ្នែកមួយនៃ អាណាចក្រថាតុន មុនឆ្នាំ 1057 ហើយឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូលបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ អាណាចក្រប៉ាហ្កាន របស់ ស្តេចអណ្ណារតា បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1057 ។ ក្រោយ​ការ​ដួលរលំ​នៃ​បាកាន​ក្នុង​ឆ្នាំ ១២៨៧ តំបន់​នេះ​បាន​ធ្លាក់​ទៅ​ជា​អាណាចក្រ​សៀម​នៃ ​សុខោទ័យ ហើយ​ក្រោយមក​បាន​បន្ត​ពី ​អាណាចក្រ​អយុធ្យា ​។ ព្រំប្រទល់​ខាងជើង​បំផុត​របស់​តំបន់​គឺ​នៅ​ជុំវិញ ​ទន្លេ​ថា​ល​វី​ន (​សាល់​វី​ន​) ក្បែរ ​ក្រុង​មុ​ល​មាន ​នា​បច្ចុប្បន្ន​។

តំបន់នេះបានត្រលប់ទៅការគ្រប់គ្រងរបស់ភូមានៅឆ្នាំ 1564 នៅពេលដែលស្តេច Bayinnaung នៃ រាជវង្ស តងង៉ូ បានសញ្ជ័យសៀមទាំងអស់។ អយុធ្យាបានទទួលឯករាជ្យនៅឆ្នាំ ១៥៨៧ ហើយបានដណ្តើមយកពាក់កណ្តាលភាគខាងត្បូងនៃ តេនិនថារី នៅឆ្នាំ 1593 និងឧបទ្វីបទាំងមូលនៅឆ្នាំ 1599។ ^[៤] នៅឆ្នាំ 1614 ស្តេច Anaukpetlun បានយកមកវិញនូវពាក់កណ្តាលភាគខាងជើងនៃឆ្នេរសមុទ្រទៅ ដាវី ប៉ុន្តែបរាជ័យក្នុងការចាប់យកនៅសល់។ ^[៥] ដែន​ដី​តៃ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​នៃ​ក្រុង​តៃ​ (តវ) ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​សៀម។ កំពង់ផែ Myeik (Mergui) គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់រវាងសៀម និងអឺរ៉ុប។ ^[៦]

អស់រយៈពេលជិតប្រាំពីរទសវត្សរ៍មកហើយ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 ដល់ដើមសតវត្សទី 19 ភូមា និងសៀមបានចូលរួមនៅក្នុង សង្រ្គាមជាច្រើន ដើម្បីគ្រប់គ្រងឆ្នេរសមុទ្រ។ ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីសង្គ្រាមស៊ីវិលភូមាឆ្នាំ ១៧៤០-១៧៥៧ សៀមបានផ្លាស់ទីដោយប្រុងប្រយ័ត្នតាមឆ្នេរសមុទ្រទៅភាគខាងត្បូងនៃ ម៉ុតតាម៉ា ក្នុងឆ្នាំ ១៧៥១។ អ្នកឈ្នះក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិល ព្រះបាទ អណ្លង់ពយ៉ា នៃ រាជវង្សកោនបង បានយកមកវិញនូវឆ្នេរសមុទ្រ ទៅ ដាវី ពីសៀមនៅឆ្នាំ 1760 ។ ព្រះរាជបុត្រ Hsinbyushin បានសញ្ជ័យឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូល នៅឆ្នាំ 1765 ^[៦] ក្នុង​ទសវត្សរ៍​បន្ទាប់ ភាគី​ទាំង​ពីរ​បាន​ព្យាយាម​ពង្រីក​បន្ទាត់​នៃ​ការ​គ្រប់​គ្រង​ឲ្យ​មាន​ប្រយោជន៍​ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ទាំង​ពីរ​បាន​បរាជ័យ។ ភូមាបានប្រើ តានិនថារី ជាមូលដ្ឋានទ័ពឆ្ពោះទៅមុខ ដើម្បីបើកការលុកលុយរបស់សៀមដែលមិនជោគជ័យជាច្រើន ( ១៧៧៥–១៧៧៦ ; ១៧៨៥–១៧៨៦ ; ១៨០៩–១៨១២) ; សៀម​ក៏​មិន​បាន​ជោគជ័យ​ដែរ​ក្នុង​ការ​ប៉ុនប៉ង​ដណ្តើម​យក​ តានិនថារី ( ១៧៨៧ និង ១៧៩២ )។ ^[៧] (នៅផ្នែកខាងមុខខាងជើង ភូមា និងសៀមក៏ត្រូវបានជាប់គាំងក្នុងការតស៊ូដើម្បីគ្រប់គ្រង កេងទុង និង ឡានណា ។ )

ភូមា​បាន​ប្រគល់​តំបន់​ភាគ​ខាង​ត្បូង​នៃ ​ទន្លេ​សាល់វិន ​ទៅ​ឲ្យ ​អង់គ្លេស ​បន្ទាប់​ពី ​សង្គ្រាម​អង់គ្លេស​-ភូមា​លើក​ទី១ (១៨២៤-១៨២៦) ក្រោម ​សន្ធិសញ្ញា​យ៉ាន់ដាបូ ។ អង់គ្លេស និងសៀមបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាកំណត់ព្រំដែននៅថ្ងៃទី ២០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៨២៦ និងមួយទៀតនៅឆ្នាំ ^[៤] Mawlamyine (Moulmein) បានក្លាយជារាជធានីដំបូងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសភូមា។ អង់គ្លេស​បាន​ដណ្តើម​យក ​ភូមា​ក្រោម ​ទាំងអស់​ក្រោយ ​សង្គ្រាម​អង់គ្លេស​-​ភូមា​លើក​ទី​២ ឆ្នាំ​១៨៥២ ហើយ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​រាជធានី​ទៅ​ទីក្រុង​រ៉ង់ហ្គូន។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1852 តំបន់ តានិនថារី មានផ្នែកភាគអាគ្នេយ៍ទាំងមូលនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា រួមមាន រដ្ឋ មន រដ្ឋ កាយិន និងស្រុក តងង៉ូ ក្នុងតំបន់ បាគូ ។ Mawlamyine គឺជារាជធានីនៃ តានិនថារី ។ ^[៨]

នៅពេលទទួលបានឯករាជ្យពីចក្រភពអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1948 ស្រុកភាគឦសាននៃ តានិនថារី ត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងរដ្ឋ ការ៉េន ដែលទើបបង្កើតថ្មី។ នៅឆ្នាំ 1974 ផ្នែកខាងជើងនៃ តានិនថារី ដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានឆ្លាក់ដើម្បីបង្កើតរដ្ឋមន។ ^[៨] ជាមួយ​នឹង​ម៉ាវឡាមីន​ឥឡូវ​នេះ​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ​មន រាជធានី​នៃ​តំបន់​តាន់​ធារី​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទៅ​ក្រុង​ ដាវី។

តំបន់​ តានិនថារី មាន ​ក្រុង​ចំនួន​ដប់ និង​ក្រុង​ចំនួន​ប្រាំមួយ ​ដែល​លាតសន្ធឹង​លើ ​ស្រុក​ចំនួន​បួន ​៖

យោងតាម ជំរឿនមីយ៉ាន់ម៉ាឆ្នាំ 2014 ពុទ្ធសាសនិក មានចំនួន 87.5% នៃចំនួនប្រជាជនក្នុងតំបន់ បង្កើតជាសហគមន៍សាសនាដ៏ធំបំផុតនៅទីនោះ។ ^[១០] សហគមន៍សាសនាជនជាតិភាគតិចរួមមាន គ្រិស្តសាសនា (7.2%) មូស្លីម (5.1%) និង ហិណ្ឌូ (0.2%) ដែលប្រមូលផ្តុំជាសមូហភាពនៃចំនួនប្រជាជននៅតំបន់ ដែលនៅសេសសល់។ ^[១០] 0.1% នៃចំនួនប្រជាជនបានចុះបញ្ជីថាមិនមានសាសនា សាសនាផ្សេងទៀត ឬមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជី។ ^[១០]

យោងតាមស្ថិតិឆ្នាំ 2016 របស់ គណៈកម្មាធិការសង្ឃរដ្ឋ មហានិកាយ ព្រះសង្ឃចំនួន 9095 អង្គត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងតំបន់ ដែលក្នុងនោះមាន 1.7% នៃសមាជិក ព្រះសង្ឃ សរុបរបស់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ដែលរួមមានទាំង សាមនេរ ដែលទើបនឹងកើត និងព្រះសង្ឃដែលបានបួសពេញលេញ។ ^[១១] ព្រះសង្ឃភាគច្រើនជាកម្មសិទ្ធរបស់ និកាយថុធម្ម (83.8%) បន្ទាប់មកគឺ កាយស្វេស្យិង (1.1%) ដោយព្រះសង្ឃដែលនៅសល់ជា កម្មសិទ្ធរបស់ព្រះសង្ឃ តូចៗផ្សេងទៀត។ ^[១១] 978 thilashin ត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងតំបន់ ដែលរួមមាន 1.6% នៃសហគមន៍ thilashin សរុបរបស់ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា។ ^[១១]

1. ↑ Census Report. The 2014 Myanmar Population and Housing Census. 2. Naypyitaw: Ministry of Immigration and Population. May 2015. pp. 17. https://drive.google.com/file/d/0B067GBtstE5TeUlIVjRjSjVzWlk/view. 
2. ↑ "Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org (in អង់គ្លេស). Retrieved 2018-09-13.
3. ↑ University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia (2020-07-31). "Malay minorities in The Tenasserim coast". ASEAN Journal of Community Engagement 4 (1). DOI:10.7454/ajce.v4i1.1069.
4. ↑ ^{៤,០ ៤,១} (1966-02-01)"International Boundary Study: Burma-Thailand Boundary". Retrieved on 25 December 2008. Cite error: Invalid <ref> tag; name "dos" defined multiple times with different content
5. ↑ Southeast Asia: a historical encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor. 2004. p. 302. ល.ស.ប.អ. 9781576077702. https://archive.org/details/southeastasiahis00ooik. 
6. ↑ ^{៦,០ ៦,១} History of Burma. London. 1925. p. 202.  Cite error: Invalid <ref> tag; name "geh-202" defined multiple times with different content
7. ↑ Lt. Gen. Sir Arthur P. Phayre (1967). History of Burma. London: Susil Gupta. pp. 219–220. 
8. ↑ ^{៨,០ ៨,១} "Myanmar Divisions". Statoids. Retrieved 2009-04-10. Cite error: Invalid <ref> tag; name "md" defined multiple times with different content
9. ↑ Department of Population Ministry of Labour, Immigration and Population MYANMAR (July 2016). The 2014 Myanmar Population and Housing Census Census Report Volume 2-C. Department of Population Ministry of Labour, Immigration and Population MYANMAR. pp. 12–15. https://drive.google.com/open?id=0B067GBtstE5TSl9FNElRRGtvMUk. 
10. ↑ ^{១០,០ ១០,១ ១០,២} The 2014 Myanmar Population and Housing Census Census Report Volume 2-C. Department of Population Ministry of Labour, Immigration and Population. July 2016. pp. 12–15. https://www.dop.gov.mm/sites/dop.gov.mm/files/publication_docs/union_2-c_religion_en_0.pdf. 
11. ↑ ^{១១,០ ១១,១ ១១,២} "The Account of Wazo Monks and Nuns in 1377 (2016 year)". State Sangha Maha Nayaka Committee (in American English). 2016. Retrieved 2021-01-19.