Женщина с вёдрами воды (Деку, 1932, раскрашено)Перенос грузов в Китае с коромыслом
Коромы́сло (др.-рус.коромысeлъ[1]) — деревянное приспособление в виде длинной палки или дуги для ручного ношения двух вёдер с водой или других грузов[2]. Обычное русское коромысло — плоский, дугообразно изогнутый деревянный шест с выемками или крючками на концах; за выемки (крючки) цепляли дужки вёдер, корзины[3][4].
В зависимости от конструкции, средняя часть коромысла кладётся на одно или оба плеча[5]. Груз подвешивается на концах коромысла.
Данный предмет облегчал труд людей, переносящих грузы, в разных странах и был широко распространён. В настоящее время применяется в обществах, сохраняющих элементы традиционного быта.
Слово «коромысло» праславянское: *kъrmyslo (и *kъrmyslъ), о чём свидетельствует чередование с *čьrmysly > кашубск. čårmëslë «коромысла»; -оро- в русских говорах — второе полногласие. Праслав. *kъrmyslo образовано при помощи инструментального *-slo от несохранившегося *kъrmyto (с суффиксом *-yto, ср. *koryto, *kopyto) от *kъrma «руль», «корма»[6].
↑Беловинский Л. В.Коромысло // Иллюстрированный энциклопедический историко-бытовой словарь русского народа. XVIII — начало XIX в. / под ред. Н. Ерёминой. — М.: Эксмо, 2007. — С. 309. — 784 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-699-24458-4.
↑Глинкина Л. А.Коромысло // Иллюстрированный словарь забытых и трудных слов русского языка: ок. 7000 единиц: более 500 ил. / Л. А. Глинкина; худож. М. М. Салтыков. — М.: Мир энциклопедий Аванта+, 2008. — С. 150. — 432 с. — ISBN 978-5-98986-208-5.
Беловинский Л. В.Коромысло // Иллюстрированный энциклопедический историко-бытовой словарь русского народа. XVIII — начало XIX в. / под ред. Н. Ерёминой. — М.: Эксмо, 2007. — С. 309. — 784 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-699-24458-4.
Глинкина Л. А.Коромысло // Иллюстрированный словарь забытых и трудных слов русского языка: ок. 7000 единиц: более 500 ил. / Л. А. Глинкина; худож. М. М. Салтыков. — М.: Мир энциклопедий Аванта+, 2008. — С. 150. — 432 с. — ISBN 978-5-98986-208-5.
Коромысло // Труды по этимологии: Слово. История. Культура, Том 1 — М.: Языки славянской культуры, 2004
Шангина И. И.Коромысло // Русский традиционный быт: Энциклопедический словарь. — СПб.: Азбука-Классика, 2003. — С. 396—398. — 688 с. — 5000 экз. — ISBN 5-352-00337-X.