Парокситоническое ударение

Парокситони́ческое ударе́ние (от др.-греч. παροξύτονος: παρά — возле, около и ὀξύτονος — окситон: ὀξύς — острый и τόνος — напряжение, ударение; также парокситонное ударение; англ. paroxytonic stress, penultimate stress) — тип словесного ударения, падающего в слове или акцентной группе на предпоследний слог (иначе — пенультиму^[англ.]^*^{[~ 1]}). Слово с таким типом ударения называется пароксито́ном, постановка такого ударения — парокситоне́зой^[2]^[3]. Язык с фиксированным ударением на предпоследнем слоге называется пароксито́нным (англ. paroxytonic language)^[4].

Изначально термин «парокситон» появился как термин фонологии древнегреческого языка для обозначения слова с «острым», или акутовым, ударением (восходящим тоном) на предпоследнем слоге^[2]. Парокситону в древнегреческом противопоставляется пропериспо́мен — слово с «облечённым», или циркумфлексным, ударением (нисходящим тоном) на предпоследнем слоге^[5].

Распространение

Согласно данным Всемирного атласа языковых структур, языки и диалекты с фиксированным парокситоническим ударением встречаются во многих языковых семьях и группах на всех континентах — наибольшее распространение ударение на предпоследний слог получило в австронезийских языках и в языках аборигенов Северной Австралии^[6]. Из 502 языков, рассматриваемых в атласе, парокситоническое ударение имеют 110 языков^[7]. Эти языки представлены:

в европейском ареале: славянский польский язык^{[~ 2]}, говоры, ареалы которых примыкают к польской языковой территории — большинство говоров восточнословацкого диалекта (исключая ужские и сотацкие), североморавские (или силезские, ляшские) говоры чешского языка^[9], юго-восточные говоры кашубского языка^[10], западные говоры карпаторусинского языка (или лемковские говоры украинского языка)^[11]^[12] и распространённый за пределами этого региона южнорусинский язык^[13]^[14]; а также кельтские бретонский, корнский и валлийский языки; и часть диалектов изолированного баскского языка: северный верхненаваррский^[англ.], лекейтийский бискайский^[англ.] и вымерший ронкальский^[англ.]^[7];
в азиатском ареале: семитский ассирийский новоарамейский язык; тайваньский пайваньский язык; филиппинские тагальский, ханунуо^[англ.] и сама^[англ.]; индонезийские ниасский, тоба, ментавайский, минангкабау, мааньян, бима, камбера^[англ.], бантик^[англ.], каили^[англ.], напу^[англ.], тораджа-садан, монгондоу, балантак, памона^[англ.], ума^[англ.], мамаса, бамбам, бугийский, макасарский, муна, туканг-беси, буру, алуне, нуаулу^[англ.], кисар, ямдена^[англ.], добел^[англ.], кола и другие; западнопапуасские северохальмахерские галела, тобару (табару)^[англ.] и пагу^[англ.]^[7];
в австралийском и океанийском ареале: папуасские трансновогвинейские вамбон^[англ.] и кобон^[англ.]; меланезийские тавала^[англ.] (Папуа — Новая Гвинея), квайо^[англ.] (Соломоновы Острова), язык больших намба^[англ.] (Вануату), ненгоне^[англ.] (Новая Каледония); полинезийские туамоту, рапануйский и гавайский; австралийские тиви, маунг, нунггубую, мангаррайи, ватаман, алава, янюва^[англ.], тьингулу^[англ.] и другие^[7];
в африканском ареале: языки банту лувале^[англ.], суахили, зулу и австронезийский малагасийский^[7];
в североамериканском ареале: салишский скомиш; изолированный кутенай; ирокезские онейда и могавк; астекский тетельсинго науатль и другие^[7];
в южноамериканском ареале: кечуанские аякучо и имбабура; центральный^[хорв.] аймара; изолированный варао; аравакские баре и пиро; карибский жума^[англ.]; пано-таканский такана и другие^[7].

Парокситоническое ударение отмечается также в искусственном языке эсперанто^[15].

Как правило, в большинстве языков с фиксированным парокситоническим ударением имеется ряд слов или групп слов, в которых ударение может падать не только на предпоследний, но и в виде исключения на другие слоги. Так, например, в малагасийском языке в отдельных словах допускается ударение на первый или третий от конца слова слог: taˈnana «село», но oˈme «дать» и ˈsatroka «шляпа»^[6]. Небольшая группа слов-исключений имеется также в польском языке. Например, ударение падает на третий слог от конца слова в заимствованных словах, заканчивающихся на -ika/-yka (graˈmatyka «грамматика»), а также в некоторых грамматических формах — в формах глаголов единственного и множественного числа прошедшего времени изъявительного и сослагательного наклонения (choˈdziliśmy/choˈdziłyśmy «(мы) ходили», choˈdziłabym «(я) ходила бы»)^[16]^[17].

Преобладание слов-парокситонов характерно помимо прочего для романских языков (кроме французского), считающихся языками со свободным ударением^[6]. Значительная часть лексики с парокситоническим ударением встречается, например, в окситанском^[18] и итальянском языках^[19].