Черепашки-ниндзя (мультсериал, 2012) (3 сезон)

Черепашки-ниндзя
Черепашки-ниндзя
Сезон 3
Страна	США
Число серий	26
Выпуск
Канал	Nickelodeon
Трансляция	3 октября 2014 — 27 сентября 2015
Хронология сезонов
← Предыдущий; Сезон 2	Следующий →; Сезон 4
	Список серий

Третий сезон мультсериала «Черепашки-ниндзя» выходил в эфир на канале Nickelodeon в США с 3 октября 2014 года по 27 сентября 2015 года и в России с 31 января по 22 ноября 2015 года.

История создания

26 февраля 2013 года Nickelodeon заказал третий сезон Черепашек-ниндзя.

Сет Грин начал озвучивать Леонардо в начале 3 сезона.^[1]. Также актрису Розанну Барр, озвучивающую Главного Крэнга, заменила Рэйчел Батера. Фрэнка Уэлкера, который озвучивал в первом сезоне Доктора Роквэлла, заменил Томас Кенни.

Актёрский состав

Главные роли

Сет Грин — Леонардо (26 серий)
Шон Астин — Рафаэль (26 серий)
Грег Сайпс — Микеланджело (26 серий)
Роб Полсен — Донателло (26 серий)

Повторяющиеся роли

Мэй Уитман — Эйприл О’Нил, Волшебница (24 серии)
Джош Пек — Кейси Джонс (18 серий)
Хун Ли — Хамато Йоши / Сплинтер, Мастер Юта (14 серий)
Кевин Майкл Ричардсон — Ороку Саки / Шреддер, Чингиз (11 серий)
Брайан Блум — Крогнард, Дон Визиосо (10 серий)
Эрик Бауза — Тигриный Коготь, Хан, Близнецы Фульчи (8 серий)
Фред Таташор — Иван Стеранко / Рокстеди (7 серий)
Скотт Менвилль — Спуч (6 серий)
Дж. Б. Смув — Антон Зек / Бибоп (6 серий)
Клэнси Браун — Рахзар (5 серий)
Том Кенни — Доктор Тайлер Роквэлл (5 серий)
Фил ЛаМарр — Стокман-Муха (5 серий)
Кристиан Ланц — Саблезуб (5 серий)
Питер Лури — Кожеголовый (5 серий)
Нолан Норт — Крэнги, Бишоп (5 серий)
Кори Фельдман — Слэш (5 серий)
Келли Ху — Караи (4 серии)
А.Дж. Бакли — Голубь Пит (3 серии)
Гилберт Готтфрид — Верховный Крэнг (3 серии)
Эндрю Кишино — Фонг, Сид (3 серии)
Эшли Джонсон — Ренет (2 серии)
Майкл Дорн — Капитан Мозар (2 серии)
Грант Монингер — Гарсон Гранж / Макмэн, Джо глазное яблоко (2 серии)
Робби Рист — Мондо Гекко (2 серии)
Кэри Уолгрен — Джоан Гроди (2 серии)

Гостевые роли

Дидрих Бадер — Большая Нога
Рэйчел Батера — Главный Крэнг
Стивен Блум — Демон Скорости
Джесси Вентура — Охотник Палец
Рена Джакобс — Миссис О’Нил / Мама Монстр
Роберт Инглунд — Ужасный Бобёр, Страшный Бобёр
Джон Кассир — Темный Бобёр, Бобёр Дэйв
Морис ЛаМарш — Аттила, Распутин
Грэм Мактавиш — Саванти Ромеро
Джим Мескимен — Карлос Чанг О’Брайн Гамбе
Билл Мосли — Берни
Мина Нодзи — Тан Шень
Джим Пиддок — Лорд Саунтрениус
Кассандра Петерсон — Мис Кэмпбэлл
Кит Силверштейн — Кирби О’Нил
Саб Симоно — Мураками
Дэвид Теннант — Фугитоид
Роберт Форстер — Джек Куртцман
Джон Хидер — Напалеон Бонажаб
Лэнс Хенриксен — Зог

Эпизоды

№ общий	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Премьера в США ^[2]	Премьера в России	Произв. код ^[2]	Зрители США (миллионы)
53	1	«Within the Woods» «В лесу»	Sebastian Montes	Brandon Auman	3 октября 2014 года	31 января 2015 года	301	1.42^[3]
Черепашки, Эйприл и Кейси живут на ферме семьи О'Нил. Лео приходит в себя. Донни делает мутагенную смесь, которую Лео проливает в лесу…
54	2	«A Foot Too Big» «Большая Нога»	Michael Chang	Doug Langdale	10 октября 2014 года	1 февраля 2015 года	302	1.31^[4]
Черепашки находят в лесу Йети на которого охотится безумный охотник.
55	3	«Buried Secrets» «Зарытые секреты»	Alan Wan	Mark Henry	17 октября 2014 года	7 февраля 2015 года	303	1.67^[5]
Во время уборки команда обнаруживает потайной подвал в котором обнаруживают заброшенный корабль Крэнгов. Внутри они находят маму Эйприл.
56	4	«The Croaking» «Кваканье»	Michael Chang	Kevin Burke и Chris "Doc" Wyatt	7 ноября 2014 года	8 февраля 2015 года	304	1.47^[6]
Мики натыкается на племя лягушек-мутантов, которые не любят людей.
57	5	«In Dreams» «Во сне»	Sebastian Montes	Doug Langdale	14 ноября 2014 года	14 февраля 2015 года	305	1.35^[7]
Сны черепашек захватывают приснившиеся бобры.
58	6	«Race with the Demon!» «Гонка с Демоном!»	Alan Wan	Gavin Hignight	21 ноября 2014 года	15 февраля 2015 года	306	1.74^[8]
На дороге бушует машина-мутант, которой Кейси бросает вызов.
59	7	«Eyes of the Chimera» «Глаза Химеры»	Michael Chang	Greg Weisman	11 января 2015 года	21 февраля 2015 года	307	1.85^[9]
Мики, Донни, Рафа и Кейси похищает химера. Эйприл и Лео должны спасти друзей.
60	8	«Vision Quest» «Поиск видений»	Sebastian Montes	Todd Casey	18 января 2015 года	22 февраля 2015 года	308	2.31^[10]
Черепашки отправляются в лес для воссоединения с природой. Там они сражаются со внутренними врагами. По возвращении они принимают решение вернуться в Нью-Йорк.
61	9	«Return to New York» «Возвращение в Нью-Йорк»	Alan Wan	Brandon Auman	25 января 2015 года	7 июня 2015 года	309	1.85^[11]
Команда возвращается в Нью-Йорк, спасают Сплинтера из рук Шреддера и поселяются в пиццерии Антонио.
62	10	«Serpent Hunt» «Змеиная охота»	Michael Chang	Randolph Heard	1 февраля 2015 года	14 июня 2015 года	310	1.57^[12]
Иван Стеранко и Антон Зек похищают Карай, чтобы обменять её у Шреддера на выезд из города.
63	11	«The Pig and the Rhino» «Свинья и носорог»	Alan Wan	Brandon Auman	8 марта 2015 года	21 июня 2015 года	311	1.81^[13]
Стеранко и Зек мутируют в Рокстеди и Бибопа и собираются разделаться с черепахами.
64 65	12 13	«Battle for New York» «Битва за Нью-Йорк»	Michael Chang (1-я часть) Sebastian Montes (2-я часть)	Brandon Auman (2-я часть) Mark Henry (2-я часть)	15 марта 2015 года	28 июня 2015 года	312-313	1.78^[14]
Черепашки и команда Мутанималов, состоящая из Слэша, Кожеголового, Доктора Роквэлла и Голубя Пита, собираются спасти Нью-Йорк от Крэнгов.
66	14	«Casey Jones vs the Underworld» «Кейси Джонс против преступного мира»	Sebastian Montes	Andrew Robinson	22 марта 2015 года	24 августа 2015 года	314	1.85^[15]
Кейси собирается в одиночку одолеть Шреддера.
67	15	«The Noxious Avenger» «Зловонный мститель»	Alan Wan	Todd Casey	26 апреля 2015 года	25 августа 2015 года	315	1.74^[16]
Во время драки черепах с Бибопом и Рокстеди мутаген попадает на мусорщика, который превращается в чудовище из мусора.
68	16	«Clash of the Mutanimals» «Раскол среди Мутанималов»	Michael Chang	Henry Gilroy	3 мая 2015 года	26 августа 2015 года	316	1.57^[17]
Тигриный коготь берёт в плен Слэша и Доктора Роквэлла, которых Шреддер берёт под свой контроль используя мозгового червя.
69	17	«Meet Mondo Gecko» «Встречайте — Мондо Гекко!»	Sebastian Montes	Kevin Burke и Chris "Doc" Wyatt	10 мая 2015 года	27 августа 2015 года	317	1.80^[18]
Кейси и Мики встречают мутанта-ящерицу Мондо Гекко, который заманивает их в смертельную гонку Саблезуба на скейтбордах.
70	18	«The Deadly Venom» «Смертельный яд»	Alan Wan	Eugene Son	17 мая 2015 года	28 августа 2015 года	318	1.70^[19]
Шреддер берёт под контроль Карай и приказывает ей уничтожить черепах и Сплинтера.
71	19	«Turtles in Time» «Черепашки во времени»	Michael Chang	Randolph Heard	2 августа 2015 года	29 августа 2015 года	319	1.65^[20]
Черепахи отправляются в путешествие во времени вместе с новой подругой Ренет, чтобы одолеть злобного Саванти Ромеро.
72	20	«Tale of the Yokai» «Сказание о Ёкай»	Sebastian Montes	Brandon Auman	9 августа 2015 года	30 августа 2015 года	320	1.37^[21]
Черепашки попадают во времена вражды кланов Хомато и Саки, где им необходимо не изменить ход истории, чтобы не исчезнуть самим.
73	21	«Attack of the Mega Shredder!» «Атака Мега-Шреддера!»	Alan Wan	Gavin Hignight	16 августа 2015 года	7 ноября 2015 года	321	1.78^[22]
Черепашки пытаются спасти Карай из лап Шреддера.
74	22	«The Creeping Doom» «Страшная гибель»	Michael Chang	Peter Di Cicco	23 августа 2015 года	8 ноября 2015 года	322	1.77^[23]
После того, как Микеланджело дурачился в своей лаборатории, и не специально Донни разбивается его мозг, и даже вокресил Крипом и он освобождается.
75	23	«The Fourfold Trap» «Ловушка для четверых»	Sebastian Montes	Mark Henry	13 сентября 2015 года	14 ноября 2015 года	323	1.60^[24]
Карай заманивает черепах в ловушку и пытает их. Сплинтер должен спасти своих сыновей.
76	24	«Dinosaur Seen in Sewers!» «В канализации видели динозавра!»	Michael Chang	Todd Casey	20 сентября 2015 года	15 ноября 2015 года	324	1.82^[25]
Трицеатон Зог прибывает на Землю с целью уничтожить вернувшихся на нее Крэнгов.
77 78	25 26	«Annihilation: Earth!» «Объект уничтожения: Земля!»	Sebastian Montes (1-я часть) Alan Wan (2-я часть)	Brandon Auman	27 сентября 2015 года	22 ноября 2015 года	325-326	1.43^[26]
Черепашки встречают представителя расы Утромов Бишопа, который рассказывает им, что Крэнги починили Технодром и вновь планируют вторжение. Во время вторжения Крэнгов прилетают Трицератоны и собираются уничтожить землю черной дырой, чтобы уничтожить Крэнгов.

Примечания

↑ Nickelodeon Renews 'Teenage Mutant Ninja Turtles' for Season 4 (Exclusive) (неопр.). Hollywood Reporter (17 июня 2014). Дата обращения: 17 июня 2014. Архивировано 25 ноября 2015 года.
↑ ¹ ² Shows A-Z – teenage mutant ninja turtles on nickelodeon (неопр.). The Futon Critic. Дата обращения: 20 декабря 2014.
↑ Friday Final Ratings: Modest Return for 'Last Man Standing' (неопр.). TV Media Insights (6 октября 2014). Дата обращения: 14 октября 2014. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года.
↑ Friday Final Ratings: Respectable Start for 'Cristela' (неопр.). TV Media Insights (13 октября 2014). Дата обращения: 14 октября 2014. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года.
↑ Friday Final Ratings: 'Shark Tank', 'Blue Bloods' Share Leadership (неопр.). TV Media Insights (20 октября 2014). Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года.
↑ Son of the Bronx. Friday Final Nationals: CBS, ABC Share Night's Top Honors - TV Media Insights - TV Ratings & News - Network TV Show Reviews and Daily Ratings (неопр.). TV Media Insights (10 ноября 2014). Дата обращения: 11 ноября 2014. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года.
↑ Pucci, Douglas. Friday Final Nationals: ABC Wins; 'Hollywood Film Awards' Stumbles on CBS (неопр.). TV Media Insights (18 ноября 2014). Дата обращения: 19 ноября 2014. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года.
↑ Pucci, Douglas. Friday Final Nationals: Carol Burnett Lifts CBS's 'Hawaii Five-0′ to Biggest Viewership Since March 2014 (неопр.). TV Media Insights (24 ноября 2014). Дата обращения: 25 ноября 2014. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года.
↑ Sunday Cable Finals (Report). Nielsen Media Research. 13 января 2015.
↑ Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives of Atlanta' & 'UFC Fight Night' Win Night, 'Shameless', 'The Librarians', 'Total Divas', 'Girls' & More (неопр.). TV by the Numbers (21 января 2015). Дата обращения: 21 января 2015. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года.
↑ Kondolojy, Amanda. Sunday Cable Ratings: Pro Bowl Tops Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Sons of Liberty', 'Shameless' & More (неопр.). TV by the Numbers (27 января 2015). Дата обращения: 28 января 2015. Архивировано из оригинала 29 января 2015 года.
↑ Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'NFL Primetime' Wins Night, 'Mike Tyson Mysteries', 'Puppy Bowl', 'Shameless', 'Kitten Bowl' & More (неопр.). TV by the Numbers (3 февраля 2015). Дата обращения: 3 февраля 2015. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года.
↑ Pucci, Douglas. Sunday Final Nationals: CBS, ABC and Fox Share Broadcast Network Leadership (неопр.). TV Media Insights. Cross MediaWorks (10 марта 2015). Дата обращения: 11 марта 2015. Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года. Note: Pertinent information found in comments.
↑ Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Shameless', 'The Royals' & More (неопр.). TV by the Numbers (17 марта 2015). Дата обращения: 17 марта 2015. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года.
↑ Kondolojy, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NCAA Basketball + More (неопр.). TV by the Numbers (24 марта 2015). Дата обращения: 24 марта 2015. Архивировано из оригинала 27 марта 2015 года.
↑ SONOFTHEBRONX. Sunday Final Nationals: ABC's 'Secrets and Lies' Scores Series-High Among Adults 18-49 (неопр.). TV Media Insights (28 апреля 2015). Дата обращения: 29 апреля 2015. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года.
↑ SONOFTHEBRONX. Sunday Final Nationals: 'Secrets and Lies' on ABC Reaches Ratings Zeniths with Season Finale (неопр.). TV Media Insights (5 мая 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года.
↑ Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, NBA Playoffs, 'Silicon Valley', 'Mad Men', 'The Royals', 'Veep' & More (неопр.). TV by the Numbers (12 мая 2015). Дата обращения: 12 мая 2015. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 5.17.2015 (неопр.). Show Buzz Daily (19 мая 2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года.
↑ Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'Rick and Morty' & 'Naked and Afraid XL', Win Night, 'True Detective', 'The Last Ship', 'Ballers', 'The Strain', 'Ray Donovan' & More (неопр.). TV by the Numbers (4 августа 2015). Дата обращения: 4 августа 2015. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 8.9.2015 (неопр.). Show Buzz Daily (11 августа 2015). Дата обращения: 11 августа 2015. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года.
↑ Bibel, Sara. Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' Wins Night, 'Rick & Morty', 'Ballers', 'The Last Ship', 'The Strain', 'Ray Donovan' & More (неопр.). TV by the Numbers (18 августа 2015). Дата обращения: 18 августа 2015. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 8.23.2015 (неопр.). Show Buzz Daily (25 августа 2015). Дата обращения: 25 августа 2015. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.13.2015 (неопр.). Showbuzz Daily (15 сентября 2015). Дата обращения: 15 сентября 2015. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года.
↑ Kondolojy, Amanda. Sunday Cable Ratings: 'Fear The Walking Dead' Tops Night + 'NFL Countdown', 'Rick & Morty', 'Basketball Wives', 'The Strain' & More (неопр.). TV by the Numbers (22 сентября 2015). Дата обращения: 22 сентября 2015. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
↑ Dixon, Dani. Sunday Cable Ratings: 'Fear The Walking Dead' Tops Night + 'Rick & Morty', 'Basketball Wives', 'The Strain' & More (неопр.). TV by the Numbers (29 сентября 2015). Дата обращения: 29 сентября 2015. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.