Черепашки-ниндзя (мультсериал, 2012) (4 сезон)

Черепашки-ниндзя
Черепашки-ниндзя
Сезон 4
Страна	США
Число серий	26
Выпуск
Канал	Nickelodeon
Трансляция	25 октября 2015 — 26 февраля 2017
Хронология сезонов
← Предыдущий; Сезон 3	Следующий →; Сезон 5
	Список серий

Четвёртый сезон мультсериала «Черепашки-ниндзя» выходил в эфир в США на канале Nickelodeon с 25 октября 2015 года по 26 февраля 2017 года.

Четыре финальных эпизода первоначально был показан в Южной Корее в середине и конце декабря 2016 года. Это единственный сезон серии, в котором части финала транслировались в двух разных неделях.

История создания

17 июня 2014 года Nickelodeon заказал четвертый сезон Черепашек-ниндзя.

Четвертый сезон Черепашек-ниндзя выходит в эфир на канале Nickelodeon с 25 октября 2015 года.

Актерский состав

Главные роли

Сет Грин — Леонардо (26 серий)
Шон Астин — Рафаэль (26 серий)
Грег Сайпс^[англ.] — Микеланджело (26 серий)
Роб Полсен — Донателло, Рафаэль из 80-х (26 серий)

Повторяющиеся роли

Мэй Уитман — Эйприл О’Нил (22 серии)
Джош Пек — Кейси Джонс (20 серий)
Хун Ли^[англ.] — Хамато Йоши / Сплинтер (15 серий)
Дэвид Теннант — Фугитоид (14 серий)
Эрик Бауза^[англ.] — Тигриный Коготь, Хан, Близнецы Фульчи, Хаммер (9 серий)
Кевин Майкл Ричардсон — Ороку Саки / Шреддер / Супер Шреддер (9 серий)
Клэнси Браун — Крис Брэдфорд, Рахзар, Острозуб (7 серий)
Келли Ху — Караи (7 серий)
Майкл Дорн — Капитан Мозар (6 серий)
Фред Таташор — Рокстеди, Череполицый (6 серий)
Дж. Б.Смув — Бибоп (5 серий)
Питер Стормаре — Лорд Дрегг (5 серий)
Гвендалин Йо^[англ.] — Шинигами (4 серии)
Фил ЛаМарр — Стокман-Муха / Бакстер Стокман (4 серии)
Кристиан Ланц — Саблезуб (4 серии)
Кит Дэвид — Командор Сал (3 серии)
Том Кенни — Доктор Тайлер Роквэлл (3 серии)
Рон Перлман — Армаггон (3 серии)
Зельда Уильямс — Мона Лиза (3 серии)
Кори Фельдман — Слэш (3 серии)
Гилберт Готтфрид — Верховный Крэнг (2 серии)
Питер Лури^[англ.] — Кожеголовый (2 серии)
Джим Мескимен^[англ.] — Карлос Чанг О’Брайн Гамбе, Генерал Грифен (2 серии)
Нолан Норт — Бишоп, Павн, Крэнги, Утромы (2 серии)
Робби Рист^[англ.] — Мондо Гекко (2 серии)

Гостевые роли

Майкл Айронсайд — Император Занморан
Джефф Беннетт — Скрючинос
Брайан Блум^[англ.] — Дон Визиосо
Барри Гордон — Донателло из 80-х
Джон Димаджио — Зино
Тед Биаселли — Скамбаг
Эндрю Кишино^[англ.] — Фонг
Кэм Кларк — Леонардо из 80-х
Таунсенд Колман^[англ.] — Микеланджело из 80-х
Джеффри Комбс — Крысиный Король
Люси Лоулесс — Хаидрала
Кейт Микуччи — Рук
Чарли Мерфи — Бомбабрюх
Мина Нодзи^[англ.] — Алопекс
Даран Норрис^[англ.] — Вертокрыл
Джим Пиддок^[англ.] — Овермозг
Кассандра Петерсон — Королева Утромов
Патрик Фрэйли — Крэнг из 80-х
Дуайт Шульц — Вирм

Эпизоды

№ общий	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Премьера в США ^[1]	Премьера в России	Произв. код ^[1]	Зрители США (миллионы)
79	1	«Beyond the Known Universe» «По другую сторону Вселенной»	Alan Wan	Brandon Auman	25 октября 2015 года	17 января 2016 года	401	1.62^[2]
Черепашки знакомятся со странным инопланетным роботом - Фугитоидом!
80	2	«The Moons of Thalos 3» «Луны Талоса 3»	Michael Chang	John Shirley	1 ноября 2015 года	24 января 2016 года	402	1.66^[3]
Потерпев крушение на покрытой льдом луне вместе со своими врагами, герои должны отложить разногласия в сторону – иначе им не выжить.
81	3	«The Weird World Of Wyrm» «Странный мир Вирма»	Sebastian Montes	Randolph Heard	8 ноября 2015 года	31 января 2016 года	403	1.60^[4]
Найдя гиперкуб, Кейси освобождает Вирма, существо из 4-го измерения.
82	4	«The Outlaw Armaggon!» «Незаконный Армаггон!»	Alan Wan	Gavin Hignight	15 ноября 2015 года	7 февраля 2016 года	404	1.41^[5]
Лорд Дрегг нанимает охотника за головами - акулу Армаггона, чтобы уничтожить Черепах!
83	5	«Riddle of the Ancient Aeons» «Загадка древних эпох»	Michael Chang	Brandon Auman	10 января 2016 года	14 февраля 2016 года	405	1.62^[6]
Черепашки оказываются на планете абсолютного зла!
84	6	«Journey to the Center of Mikey's Mind» «Путешествие в центр разума Майки»	Sebastian Montes	Todd Casey	17 января 2016 года	21 февраля 2016 года	406	1.58^[7]
Микроскопические пришельцы проникают в подсознание Микки!
85	7	«The Arena of Carnage» «Арена кровавой бойни»	Alan Wan	Peter Di Cicco	24 января 2016 года	28 февраля 2016 года	407	1.58^[8]
Черепашки захвачены и брошены на боевую Арену Трицератонов!
86	8	«The War for Dimension X» «Война за Измерение X»	Michael Chang	Kevin Burke и Chris "Doc" Wyatt	31 января 2016 года	6 марта 2016 года	408	1.35^[9]
Черепашки должны завоевать доверие Совета Утромов, чтобы найти следующие элемент Генератора Чёрных дыр!
87	9	«The Cosmic Ocean» «Космический океан»	Sebastian Montes	Mark Henry	13 марта 2016 года	1 мая 2016 года	409	1.52
Команда путешествует по космическому океану.
88	10	«Trans-Dimensional Turtles» «Межпространственные черепашки»	Alan Wan	Brandon Auman	27 марта 2016 года	1 мая 2016 года	410	1.53
Черепашки телепортируются в другое измерение, где они встречают свои копии из 1980-х и работают с ними сообща, чтобы победить Крэнга.
89	11	«Revenge of the Triceratons» «Месть Трицератонов»	Michael Chang & Ben Jones	Randolph Heard	3 апреля 2016 года	11 сентября 2016 года	411	1.45
Донателло понимает, что уровень его интеллекта уступает интеллекту Фугитоида, но его интеллект подвергается испытанию, когда Трицератоны атакуют.
90	12	«The Evil of Dregg» «Зло Дрегга»	Sebastian Montes	Gavin Hignight	10 апреля 2016 года	18 сентября 2016 года	412	1.70
Когда Рафаэль теряет свою боевую харизму, он должен преодолеть свои чувства, чтобы спасти братьев от неминуемой гибели.
91	13	«The Ever-Burning Fire» «Вечное пламя»	Alan Wan	John Shirley	17 апреля 2016 года	25 сентября 2016 года	413	1.40
Команда должна заполучить последнюю часть Генератора Чёрных Дыр, хотя шансов на это практически нет.
92	14	«Earth's Last Stand» «Последняя битва Земли»	Michael Chang & Ben Jones	Brandon Auman	24 апреля 2016 года	2 октября 2016 года	414	1.64
Когда команда достигает Земли Фугитоид раскрывает ужасную тайну.
93	15	«City of War» «Война в городе»	Sebastian Montes	Brandon Auman	14 августа 2016 года	9 октября 2016 года	415	1.51^[10]
Когда Эйприл становится настоящей куноичи, у неё появляется враг; Черепашкам предстоит сразиться со старыми врагами!
94	16	«Broken Foot» «Поверженный Фут»	Alan Wan	Peter Di Cicco	21 августа 2016 года	TBA	416	1.46^[11]
Когда Лео тайком объединился с Караи, он оказывается в куда большой опасности, чем он мог себе представить.
95	17	«The Insecta Trifecta» «Тройная победа насекомых»	Michael Chang & Ben Jones	Kevin Burke & Chris "Doc" Wyatt	28 августа 2016 года	TBA	417	1.40^[12]
Команда имеет дело с новыми приспешниками Бакстера-мухи, Раф должен победить свой страх перед насекомыми и взять лидерство на себя!
96	18	«Mutant Gangland» «Преступный мир мутантов»	Sebastian Montes	Todd Casey	4 сентября 2016 года	TBA	418	1.20^[13]
Люди Дона Визиозо отслеживают мутантов со смертельным анти-мутантым оружием!
97	19	«Bat in the Belfry» «Летучая мышь в Белрфи»	Alan Wan	Eugene Son	11 сентября 2016 года	TBA	419	1.47^[14]
Микеланджело знакомится с парочкой странных супергероев по имени Вертокрыл и Скрючинос..
98	20	«The Super Shredder» «Супер Шреддер»	Rie Koga	Brandon Auman	6 ноября 2016 года	TBA	420	1.47^[15]
Черепашки столкнутся с тем, кого они не смогут победить.
99	21	«Darkest Plight» «Страшнейшая беда»	Sebastian Montes	Randolph Heard	13 ноября 2016 года	TBA	421	1.26^[16]
Черепашки разыскивают своего Сэнсея, но вскоре понимают, что сами стали жертвами охоты.
100	22	«The Power Inside Here» «Сила внутри Нее»	Alan Wan	Peter Di Cicco	20 ноября 2016 года	TBA	422	1.21^[17]
Донателло обеспокоен и решает проверить Эйприл, впоследствии обнаруживая, что её телекинетические способности быстро набирают мощь.
101	23	«Battle of the Tokka and Earth» «Битва Токки и Земли»	Rie Koga	Gavin Hignight	5 февраля 2017 года	TBA	423	1.23^[18]
Дружба Рафаэля с маленьким Чомпи прерывается вторжением Токки, которая пришла на Землю в поисках его. Этот эпизод вышел в эфир южнокорейской версии телеканала Nickelodeon 17 декабря 2016 года.
102	24	«Tiger Claw's Story» «История Тигриного Когтя»	Sebastian Montes	Mark Henry	12 февраля 2017 года	TBA	424	1.17^[19]
Появляется опасная женщина-мутант по имени Алопекс с личной вендеттой против Тигриного Когтя.
103	25	«Requiem» «Реквием»	Alan Wan	Brandon Auman	19 февраля 2017 года	TBA	425	1.01^[20]
Супер Шреддер во все оружие бросает Сплинтеру вызов на решающий бой. Это первый эфир на Nickelodeon в Южной Корее 30 декабря 2016 года
104	26	«Owari» «Овари»	Rie Koga	Brandon Auman	26 февраля 2017 года	TBA	426	1.23^[21]
После смерти Сплинтера черепашки собираются раз и навсегда покончить со Шреддером. В этом сезоне финал первого эфира на южнокорейской версии канала Nickelodeon 30 декабря 2016 года.

Примечания

↑ ¹ ² Shows A-Z – teenage mutant ninja turtles on nickelodeon (неопр.). The Futon Critic. Дата обращения: 26 октября 2015.
↑ Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Walking Dead' and 'Homeland' rise week to week (неопр.). TV by the Numbers (27 октября 2015). Дата обращения: 27 октября 2015. Архивировано 28 октября 2015 года.
↑ Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Walking Dead' stable, plus 'The Librarians' premiere (неопр.). TV by the Numbers (3 ноября 2015). Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года.
↑ Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Walking Dead' dips, 'Real Housewives of Atlanta' premiere solid (неопр.). TV by the Numbers (10 ноября 2015). Дата обращения: 10 ноября 2015. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года.
↑ Porter, Rick. Sunday cable ratings: ‘Into the Badlands’ starts well for AMC (неопр.). TV by the Numbers (17 ноября 2015). Дата обращения: 17 ноября 2015. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года.
↑ Porter, Rick. Sunday cable ratings: ‘Austin & Ally’ series finale, ‘Shameless’ premiere and more (неопр.). TV by the Numbers (12 января 2016). Дата обращения: 13 января 2016. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года.
↑ Porter, Rick. Sunday cable ratings: ‘Shameless’ rises in week 2, ‘Real Housewives of Atlanta’ stays on top (неопр.). TV by the Numbers (20 января 2016). Дата обращения: 20 января 2016. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года.
↑ Porter, Rick. Sunday cable ratings: ‘Real Housewives of Atlanta’ down but still leads (неопр.). TV by the Numbers (26 января 2016). Дата обращения: 27 января 2016. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 1.31.2016 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (2 февраля 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.14.2016 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (16 августа 2016). Дата обращения: 17 августа 2016. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.21.2016 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (23 августа 2016). Дата обращения: 23 августа 2016. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.28.2016 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (30 августа 2016). Дата обращения: 31 августа 2016. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года.
↑ Metcalf, Mitch. Updated: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.4.2016 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (7 сентября 2016). Дата обращения: 7 сентября 2016. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года.
↑ Metcalf, Mitch. Updated: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.11.2016 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (13 сентября 2016). Дата обращения: 21 сентября 2016. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.6.2016 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (6 ноября 2016). Дата обращения: 10 ноября 2016. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.13.2016 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (13 ноября 2016). Дата обращения: 16 ноября 2016. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.20.2016 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (20 ноября 2016). Дата обращения: 24 ноября 2016. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.5.2017 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (7 февраля 2017). Дата обращения: 7 февраля 2017. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.12.2017 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (14 февраля 2017). Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals:2.19.2017 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (22 февраля 2017). Дата обращения: 22 февраля 2017. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals:2.26.2017 (неопр.). SHOWBUZZDAILY (28 февраля 2017). Дата обращения: 28 февраля 2017. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года.