| Латинська абревіатура
|
Повна латинська назва
|
Повне українська назва
|
Загальноприйнята назва членів чернечих орденів і згромаджень
|
Примітки
|
| AA |
Congregatio Augustinianorum ab Assumptione |
Августинці Успіння Божої Матері |
Ассумпціоністи |
|
| B |
Congregatio Clericorum Regilarium Sancti Pauli Barnabitarum |
Згромадження варнавітів - регулярних каноніків святого апостола Павла |
Варнавіти |
|
| BMV |
Congregatio ab Annuntiatione |
Згромадження бенедиктинців Благовіщення |
|
|
| CAM |
Ordo Mechitaristarum, Monachorum Armenorum sub Regula S. Benedicti |
Вірменський орден за Статутом святого Бенедикта |
Мхітаристи |
|
| CarmD |
Carmelitae Discalceatorum |
Кармеліти босі |
Босі кармеліти |
Різновид OCD
|
| C.A.S.H. |
Clerici Apostolici Sancti Hieronymi |
Єзуати |
Єзуати блаженного Єронима |
|
| CD |
Carmelitae Discalceatorum |
Кармеліти босі |
Босі кармеліти |
Різновид OCD
|
| CFC |
Congregatio Fratrum Christianorum |
Згромадження християнських братів |
|
|
| CFH |
Fratres Immaculatae Conceptiones Beatissimae Virgines Mariae Dei |
Брати Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії Божої |
|
|
| CFIC |
Filii Immaculatae Conceptiones |
Сини Непорочного Зачаття |
|
|
| CICM |
Congregatio Immaculati Cordis Mariae |
Згромадження Непорочного Серця Марії |
|
|
| CFP |
Congregatio Fratrum Pauperum Sancti Francisci Seraphici |
Згромадження братів Святого Франциска Серафічного |
|
|
| CFS |
Congregatio a Fraternitate Sacerdotale |
Згромадження Священичого Братства |
|
|
| CFA |
Congregatio Fratrum Cellitarum seu Alexianorum |
Згромадження братів-целлітів (алексіан) |
Алексіани |
|
| CFX |
Congregatio Fratrum a S. Francisco Xaverio |
Згромадження Братів Святого Франциска Ксаверія |
|
|
| CIM |
Congregatio Iesu et Mariae |
Згромадження Ісуса та Марії |
Евдісти |
|
| CM |
Congregatio Missionis |
Згромадження місій |
Лазаристи
|
|
| CMI |
Congregatio Fratrum Carmelitanum B.V. Marie Immaculatae |
Згромадження братів кармелітів Пресвятої Діви Марії Непорочної |
Кармеліти Непорочної Марії |
|
| CMF |
Congregatio Missionariorium Filiorium Immaculati Cordis Beatae Mariae Virginis |
Згромадження місіонерів - синів Непорочного Серця Пресвятої Діви Марії |
Кларетинці |
|
| CO |
Congregatio Oratorii Sancti Philippi Neri |
Інститут ораторіанців святого Філіпо Нері |
Ораторіанці |
|
| COp |
Congregatio pro Operariis Christianis a Sancto Josepho Calasantio |
Згромадження християнських трудівників св. Йосипа Каласанса |
Каласантіни |
|
| COr |
Institutum Oratorii Sancti Philippi Nerii |
Згромадження ораторія святого Філіпа Нері |
Ораторіани |
|
| CP |
Congregatio Passionis Iesu Christi |
Згромадження Страстей Ісуса Христа |
Пассіоністи |
|
| CPPS |
Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis |
Згромадження місіонерів дорогоцінною кров'ю Христовою |
|
|
| CR |
Congregatio a Resurrectione Domini Nostri Jesu Christi |
Згромадження Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа |
Змартвихвстанці |
|
| CR |
Ordo Clericorum Regularium vulgo Theatinorum |
Конгрегація регулярних кліриків |
Театинці |
|
| CRB |
Congregatio Ss. Nicolai et Bernardi Montis Iovis |
Згромадження Латеранських каноніків-госпітальєрів святого Бернарда |
|
|
| CRL |
Congregatio Canonicorum Regularium Sanctissimi Salvatoris Lateranensis |
Згромадження Латеранських регулярних каноніків Святішого Спасителя |
Латеранські каноніки |
|
| CRIC |
Congregatio Canonicorum Regularium Immaculatae Conceptionis |
Згромадження Латеранських регулярних каноніків Непорочного Зачаття |
|
|
| CRS |
Congregatio Clericorum Regularium a Somascha |
Згромадження регулярних каноніків з Сомаскі |
Сомаски |
|
| CRSA |
Ordo Canonicorum Regularium Sancti Augustini |
Орден регулярних каноніків святого Августина |
Августинці |
|
| CRSP |
Congregatio Clericorum Regilarium Sancti Pauli Barnabitarum |
Згромадження варнавітів - регулярних каноніків святого апостола Павла |
Варнавіти |
|
| CRSV |
Congregatio Victorina |
Згромадження регулярних каноніків святого Віктора |
|
|
| CRV |
Congregatio Vindesemensis |
Згромадження регулярних каноніків святого Августина з Віндесхайма |
|
|
| CRVC |
Congregatio Fratrum a Vita Communi |
Згромадження регулярних каноніків братів спільного життя |
|
|
| CS |
Congregatio Missionariorum a Sancto Carlo |
Згромадження місіонерів святого Карла |
Калабрініани |
|
| CSC |
Congregatio a Sancta Cruce |
Згромадження Святого Хреста |
|
|
| CSI |
Congregatio Sancti Ioseph |
Згромадження святого Йосипа |
Йосафати |
|
| CSilvOSB |
Congregatio Silvestrina Ordinis Sancti Benedicti |
Згромадження сільвестрінців святого Бенедикта |
Сільвестринці |
|
| CSMA |
Congregatio Sancti Michaelis Archangeli |
Згромадження святого Архангела Михаїла |
|
|
| CSSF |
Congregatio Sororum Sancti Felicis a Cantalicio |
Згромадження святого Фелікса з Канталіче |
|
|
| CSSp |
Congregatio Sancti Spititus sub tutela Immaculati Cordis Mariae |
Згромадження Святого духу під заступництвом Непорочного Серця Діви Марії |
|
|
| CSsR |
Congregatio Sanctissimi Redemptoris |
Згромадження Найсвятішого Ізбавителя |
Редемптористи |
|
| CSV |
Congregatio Clericorum Parochialium seu Catechistarum Sancti Viatoris |
Згромадження парафіяльних священиків святого Віатора |
|
|
| CVUOSB |
Congregatio Vallis Umbrosae Ordinis Sancti Benedicti |
Конгрегація Валломброзіан Ордену Святого Бенедикта |
Валломброзіани |
|
| FBF |
Ordo Hospitalarius Sancti Joannis de Deo |
Орден госпітальєрів Святого Івана Божого |
Боніфратри |
італ. Fatebenefratelli
|
| FDP |
Filii Divinae Providentiae |
Сини Божественного Провидіння |
Оріоністи |
|
| FdCC |
Congregatio Filiorum a Caritetae |
Каносіани |
|
| FMS |
Institutum Fratrum Maristarum a Scholis |
Інститут шкільних братів-марістів |
|
|
| FN |
Gongregatio Sacrae Familiae a Nazareth |
Згромадження Св. Родини з Назарету |
Назаретани |
|
| FSC |
Institutum Fratrum Scholarum Christianarum |
Конгрегація братів шкіл християнських |
Брати християнських шкіл |
Ласаліани;
|
| FSCB |
The Fraternity of St. Charles Borromeo |
Братство місіонерів святого Карла Борромео |
|
|
| FSP |
Congregatio Fratrum a Sancto Patricio |
Згромадження братів святого Патріка |
|
|
| IMC |
Institutum Missionum a Consolata |
|
|
| LC |
Congregatio Legionariorium Christi |
Згромадження легіонерів Христа |
|
|
| MAfr |
Missionarii Africae |
Місіонери Африки |
Білі отці |
|
| MCCI |
Missionari Combiniani Cordis Iesu |
Місіонери-комбініани Серця Ісуса |
Комбініани |
|
| MEP |
Societas Parisiensis Missionum ad Exteras Gentes |
Паризьке Товариство Закордонних Місій |
|
|
| MIC |
Congregatio Clericorum Regularium Marionorum sub titulo Immaculatae Conceptionis Beatissimae Virginis Mariae |
Згромадження Маріан в ім'я Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії |
Маріани |
|
| MinInf |
Ordo Clericorum Regularium Ministrantium Infirmis |
Орден регулярних кліриків - служителів хворих |
Камілліанці
|
|
| MS |
Missionari Dominae Nostrae a la Salette |
Місіонери Пресвятої Діви Марії з Ла-Салетт |
Салетіни |
|
| NDS |
Notre Dame de Sion |
Орден Богоматері в Сіоні |
Сіони |
|
| OAM |
Ordo Antinianorum Maronitarum |
|
Антоніани-Мароніти |
|
| OAOC |
Ordo Antonianus S. Hormisdae Chaldaeorum |
Орден августинців-халдеїв святого Гормізд |
|
|
| OAR |
Ordo Augustinianorum Recollectorum |
|
Августинці-реколекти |
|
| Ordo Carmelitae |
Орден кармелітів |
Кармеліти |
різновид OCarm
|
| Ordo Carmelitae Carmelo |
Орден кармелітів |
Кармеліти |
різновид OCarm
|
| OCarm |
Ordo Fratrum Beatae Mariae Virginis de Monte Carmelo |
Орден братів Пресвятої Діви Марії з гори Кармель |
Кармеліти |
|
| OCart |
Ordo Carthusiensis |
Орден картузіанів |
Картузіанці |
|
| OCD |
Ordo Fratrum Discalceatorum Beatae Mariae Virginis de Monte Carmel |
Орден босих братів Пресвятої Діви Марії з гори Кармель |
Босі кармеліти |
|
| OCDS |
Ordo Carmelitarum Discalceatorum Saecularis |
Світський орден босих кармелітів |
Світські кармеліти |
|
| OCarmDisc |
Ordo Carmelitae Discalceatorum |
Орден кармелітів босих |
Босі кармеліти |
Різновид OCD
|
| OCist |
Ordo Cisterciensis |
Орден цистерцінців |
Цистерціанці |
|
| OCR |
Ordo Cisterciensium Reformatorum sive Strictiorum Observantiae |
Орден реформованих цистерцианців суворого дотримання статуту |
Трапісти |
|
| OdeM |
Ordo Beatae Mariae de Mercede Redemptionis Captivorum |
Орден Пресвятої Діви Марії викупу полонених |
Мерседари |
|
| OESA |
Ordo Fratrum Erimitarum Sancti Augustini |
Орден пустельників святого Августина |
Августинці-ереміти |
|
| OFB |
Ordo Fratrum Bethlemitarum |
Орден Богоматері Віфлеєму |
віфлееміти |
|
| OFM |
Ordo Fratrum Minorum |
Орден менших братів |
Францисканці |
|
| OFMCap |
Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum |
Орден менших братів капуцинів |
Капуцини |
|
| OFMConv |
Ordo Fratrum Minorum Conventualium |
Орден менших братів Конвентуальних |
Францисканці конвентуальні |
|
| OFMObs |
Ordo Fratrum Minorum Regularis Observantiae |
Орден менших братів-обсервантів |
Францисканці-обсерванти, Бернардинці |
|
| OFMRef |
Ordo Fratrum Minorum Strictioris Observantiae Reformatorum |
Орден менших братів-реформаторів суворого дотримання статуту |
Францисканці-реформатори |
|
| OH |
Ordo Hospitalarius Sancti Joannis de Deo |
Госпітальний орден св. Іоанна Божого |
Боніфратри |
|
| OLM |
Ordo Libanensis Maronitarum |
Орден ліванських маронітів |
|
|
| OM |
Ordo Minimorum |
Орден мінім |
Мініми |
|
| OMech |
Ordo Mechitharisterum |
Орден мхітаристи |
|
|
| OMel |
Ordo Melitaensis |
Мальтійський Орден |
Мальтійці |
колишня назва - Орден госпітальних лицарів св. Іоанна Єрусалимського, Іоанніти
|
| OMI |
Congregatio Missionariorum Oblatorum Beatae Mariae Virginis Immaculatae |
Згромадження облаток-місіонерів Непорочної Діви Марії |
Облати |
|
| OMin |
Ordo Minorum |
Орден менших |
францисканці - мінорити |
Францисканський орден до поділу
|
| OMM |
Ordo Maronita Beatae Mariae Virginis |
Маронітський орден Блаженної Діви Марії |
|
|
| OP |
Ordo Fratrum Praedicatorum |
Орден проповідників |
Домінікани |
|
| OPraem |
Ordo Praemonstratensis |
Орден премонстрантів |
Премонстранти |
|
| ORC |
Ordo Canonicorum Regularium Sanctae Crusis |
Орден регулярних каноніків Святого Хреста |
|
|
| OSA |
Ordo Fratrum S. Augustini |
Орден братів святого Августина |
|
|
| OSB |
Ordo Sancti Benedicti |
Орден святого Бенедикта |
Бенедиктинці |
|
| OSBCam |
Congregatio Monachorum Erimitarum Camaldulensis Ordinis Sancti Benedicti |
Згромадження камальдульських монахів-самітників Ордена святого Бенедикта |
Камальдули |
|
| OSBI |
Ordo Basilianus Italiae seu Cryptoferratensis |
Орден італійських василіан з Гроттаферрата |
|
|
| OSBM |
Ordo Sancti Basilii Magni |
Орден святого Василія Великого |
Василіани(базіліани) |
|
| OSBOliv |
Congregatio Sancti Mariae Montis Oliveti |
Бенедиктинці з гори Олівето |
Олівети |
|
| OSBSil |
Congregatio Silvestrina Ordinis Sancti Benedicti |
Конгрегація Сільвестринців Ордену Святого Бенедикта |
Сільвестринці |
|
| OSBVall |
Congregatio Vallis Umbrosae Ordinis Sancti Benedicti |
Конгрегація Валломброзіан Ордену Святого Бенедикта |
Валломброзіани |
|
| OSC |
Canonici Regulares Ordinis S. Crusis |
Регулярні каноніки ордена Святого Хреста |
|
|
| OSFS |
Institutum Oblatorum Sancti Francisci Salesii |
Інститут облати св. Франциска Сальського |
|
|
| OSH |
Ordo Sancti Hieronymi |
Орден святого Ієроніма |
|
|
| OSM |
Ordo Servorum Mariae |
Орден служителів Діви Марії |
сервітов |
|
| OSPPE |
Ordo Fratrum Sancti Pauli Primi Erimitae |
Орден братів святого Павла Первопустинитка |
Пауліни |
|
| OSsS |
Ordo Sanctissimi Salvatoris |
Орден Найсвятішого Спасителя |
Бригіди |
Чоловіча гілка ордену бригідок
|
| OSST |
Ordo Sanctissimae Trinitatis Redemptionis Captivorum |
Орден Пресвятої Трійці викупу невільників |
Тринітарії |
|
| OT |
Ordo Fratrum Domus Hospitalis Sanctae Mariae Teutonicorum in Jerusalem |
Тевтонський Орден госпітальних братів Пресвятої Діви Марії в Єрусалимі |
Тевтонці,госпітальєри |
Тевтонський Орден
|
| PA |
Patris Albi |
Згромадження білих отців |
Білі отці |
|
| PIME |
Pontificium Institutum pro Missionibus Exteris |
Папський Інститут Закордонних Місій |
|
|
| SAC |
Societas Apostalatus Catholici |
Суспільство католицького апостольства |
Палоттіни |
|
| SC |
Fratres a Sanctissimo Corde Iesu |
Брати Найсвятішого Серця Ісуса |
|
|
| SchP |
Ordo Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum |
Орден бідних регулярних кліриків християнських шкіл в ім'я Божої Матері |
|
|
| SChr |
Societas Christi pro Emigrantibus Polonis |
Суспільство Христа для Закордонної Полонії |
Суспільство Христа |
|
| SCI або SCJ |
Congregatio Sacerdotum a Sacro Corde Jesu |
Згромадження священиків Святійшого Серця Ісуса |
|
| SDB |
Societas Sancti Francisci Salesii |
Товариство святого Франциска Сальського |
Салезіани |
|
| SDS |
Societas Divini Salvatoris |
Суспільство Божественного Спасителя |
Сальваторіани |
|
| SG |
Institutum Fratrum Instructionis Christisnae a Sancto Gabriele |
Інститут св. Гавриїла братів християнського виховання |
|
|
| SJ |
Societas Jesu |
Товариство Ісуса |
Єзуїти |
|
| SM |
Societas Mariae |
Суспільство Діви Марії |
марісти |
|
| SMA |
Societas Lugdunensis pro Missionibus ad Afros |
Ліонське Суспільство африканських місій |
|
|
| SMM |
Societas Mariae Monfortana |
Монфортанское суспільство Діви Марії |
Монфортани |
|
| SS |
Societas Presbyterorum a Sancto Paulo |
Суспільство священиків в ім'я святого Сульпіція |
Сульпіціани |
|
| SSCC |
Congregatio Sacrorum Cordium Jesu et Mariae necnon Adorationis perprtuae Sanctissimi Sacramenti Alteris |
Конгергація Святіших Сердець Ісуса та Марії і вічного поклоніння Святим Дарам |
|
|
| SSCME |
Societas Sancti Columbani pro Missionibus ad Exteros |
Суспільство закордонних місій святого Колумбан а |
|
|
| SSE |
Societas Patrum S. Edmundi |
Товариство отців св. Едмунда |
Едмундисти |
|
| SSP |
Societas a Sancto Paulo Apostolo |
Товариство святого апостола Павла |
|
|
| SSS |
Congregatio Presbytororium a Sanctissimo Sacramento |
Згромадження священиків Святих Дарів |
|
|
| SVD |
Societas Verbi Divini |
Суспільство Слова Божого |
Вербісти |
|
| SX |
Pia Societas Francisci Xaverii pro Exteris Missionibus |
Благочестиве суспільство закордонних місій святого Франциска Ксаверія |
|
|
| TOR |
Tertius Ordo Regularis S. Francisci |
Третій регулярний орден святого Франциска |
Терціарії |
Походить від францисканців
|
| YFO |
Orden de Caballeros y Damas del Santo Sepulcro y Basílica de San Juan de Dios |
Орден лицарів і сестер Гробу Господнього церкви святого Івана Божого |
Лицарі Святого Івана Божого |
|
