Цельтіс був одним з найвизначніших німецьких гуманістів. Він був засновником численних гуманістичних товариств, так званих Sodalitas litteraria, так 1491 року він заснував «Sodalitas litteraria Rhenana», а 1497 року — «Sodalitas litteraria Danubiana». Його листування є важливим джерелом дослідження наукових зв'язків та гуманістичного спілкування в Німеччині.
У своїх ліричних творах Цельтіс наслідував Овідія та Горація. Його головним твором вважається Quattuor libri amorum («Чотири книги любовних поезій», Нюрнберг 1502). Нюрнберзьке видання було проілюстроване Альбрехтом Дюрером. Цельтіс був також відомий як автор епіграм та трактату з поетики (Ars versificandi et carminum, 1486)
Цельтіс був не лише визначним поетом, але також географом та видавцем. У Вормсі він знайшов копію давньої мапи доріг Римської імперії, яка зараз відома під назвою «Пейтингерова таблиця». В монастирі Святого Еммерама в Регенсбурзі він знайшов рукопис латинських творів Гросвіти Гандерсгаймської, які опублікував у Нюрнберзі під назвою Opera Roswithae. Окрім того Цельтіс опублікував твори Сенеки та ГерманіюТацита.
Брав активну участь у великому видавничому проекті Germania illustrata. В цьому виданні було зібрано всі тогочасні наукові відомості з історії Німеччини. Окрім розробки концепту Цельтіс є також автором розділу Germania generalis (1500) та портрету міста НюрнбергаDe origine, situ, moribus et institutis Norimbergae libellus (1502). Інші тексти були написані Йоганном Авентином та Беатусом Ренанусом.
Одним з учнів Цельтіса був німецький гуманіст і поет Вінценц Ланг (Vincentius Longinus Eleutherius, † 1503).
Твори
Ars versificandi et carminum, Leipzig 1486, 1492
Epitoma in utramque Ciceronis rhetoricam cum arte memorativa nova et modo epistolandi utilissimo, Ingolstadt 1492
De Mundo des Apuleius, Wien 1497
Carmen saeculare, Wien 1500
Norinberga, 1495
Ode auf St Sebald, Basel 1495
Oratio in gymnasio Ingolstadio, 1492
Germania generalis
De origine, situ, moribus et institutis Norimbergae libellus, 1502
Quattuor libri amorum (Amores), Nürnberg 1502
Ludus Dianae und Rhapsodia, Augsburg 1505
Germania illustrata, unvollendet
Archetypus triumphantis Romae, незакінчено
Упорядкування й редагування
Germania des Tacitus, Wien 1500
Schriften Hrotsvithas von Gantersheim, Nürnberg 1501
[Artikel] Celtis, Konrad. In: Walther Killy (Hrsg.): Literaturlexikon. Autoren und Werke deutscher Sprache. Bertelsmann, Gütersloh/München 1988—1991 (CD-ROM: Berlin 1998, ISBN 3-932544-13-7), Bd. 2, S. 395.
Eske Bockelmann: Conrad Celtis. In: Heinz Ludwig Arnold (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. 18 Bde. Metzler, Stuttgart/Weimar 2009, ISBN 978-3-476-04000-8, S. 650—653.
Наукові дослідження
Ulrike Auhagen, Eckard Lefèvre, Eckart Schäfer (Hrsg.): Horaz und Celtis (= NeoLatina. Bd. 1). Narr, Tübingen 2000, ISBN 3-8233-5791-3.
Peter Luh: Kaiser Maximilian gewidmet. Die unvollendete Werkausgabe des Conrad Celtis und ihre Holzschnitte (= Europäische Hochschulschriften. Reihe 28: Kunstgeschichte. Bd. 377). Lang, Frankfurt a. M. 2001, ISBN 3-631-36686-8.
Christopher B. Krebs: Negotiatio Germaniae. Tacitus’ Germania und Enea Silvio Piccolomini, Giannantonio Campano, Conrad Celtis und Heinrich Bebel (= Hypomnemata. Bd. 158). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2005, ISBN 3-525-25257-9.
Jörg Robert: Konrad Celtis und das Projekt der deutschen Dichtung. Studien zur humanistischen Konstitution von Poetik, Philosophie, Nation und Ich. Niemeyer, Tübingen 2003, ISBN 3-484-36576-5