Меморіальна премія Джеймса Тіптрі-молодшого

*Меморіальна премія Джеймса Тіптрі-молодшого*
Меморіальна премія Джеймса Тіптрі-молодшого ;
James Tiptree Jr. Memorial Award
Присуджують за	літературна премія в галузі фантастики за роботи, які розширюють або досліджують розуміння ґендеру
Засновник(и)	Пет Мерфі, Карен Джой Фаулер
Країна	США
Вручення	зазвичай на ВісКон
Рік заснування	1991
Поточний лауреат	«Коли Місяць був нашим» Анни-Марі Маклемор
tiptree.org

Меморіальна премія Джеймса Тіптрі-молодшого (англ. James Tiptree Jr. Memorial Award) — літературна премія, яку присуджують з 1991 року за науково-фантастичні та фентезійні роботи, що розширюють або досліджують розуміння ґендерних питань. Була створена письменницями-фантастками Пет Мерфі та Карен Джой Фаулер після обговорення на ВісКон.

На додачу до самої премії, судді публікують «Список пошани нагороди Тіптрі» (англ. Tiptree Award Honor List), який вони описують як «сильну частину індивідуальності нагороди (...) [та який] багато читачів використовує як список рекомендованої літератури».^[1]

Історія

Нагорода була названа на честь письменниці Еліс Бредлі Шелдон, яка писала під псевдонімом Джеймс Тіптрі-молодший. Писавши твори, які отримували нагороди, під чоловічим ім'ям, Шелдон допомогла показати, що поділ на чоловічу та жіночу наукову фантастику був іллюзорним. Кілька років після того, як вона опублікувала свою першу роботу під псевдонімом Тіптрі-молодший, Шелдон написала кілька творів під псевдонімом Ракуна Шелдон (англ. Raccoona Sheldon). Пізніше світ наукової фантастики дізнався, що Тіптрі-молодший увесь цей час був жінкою. Це відкриття призвело до широкомасштабної дискусії щодо того, які аспекти письма, якщо такі є, мають у собі ґендер. Щоб нагадати роль ґендеру у письмі та читанні, нагороду назвали на честь Еліс Шелдон за пропозицією Карен Джой Фаулер.

Збір коштів для Тіптрі включає публікації (дві кулінарні книги), «феміністські розпродажі домашньої випічки» та аукціони. Кулінарна книга Тіптрі «Випічка, яку не помічають чоловіки» (англ. The Bakery Men Don't See), яка вийшла під редакцією співзасновниці ВісКон Джоанн Гомолл^[en], була номінована на премію «Г'юго» за найкращу книгу про фантастику 1992 року. Журі премії Тіптрі традиційно складається з чотирьох жінок та одного чоловіка.^[2] Кошти премії знаходяться під управлінням Материнської колегії Тіптрі (англ. Tiptree Motherboard), яка зараз складаєтья з Карен Джой Фаулер, Джоанн Гомолл, Пет Мерфі, Еллен Клейджес^[en], Деббі Ноткін та Джеффрі Д. Сміта.

Премія Материнській колегії Тіптрі

2011 року Асоціація дослідження наукової фантастики^[en] нагородила Материнську колегію Тіптрі премією Томаса Д. Клерсона за відмінну службу^[en]. Колегія здобула премію за «виняткову службову діяльність — сприяння викладанню та вивченню наукової фантастики, редагування, рецензування, видавнича діяльність, організація зустрічей, наставництво та лідерство у науково-фантастичних/фентезійних організаціях».^[3]

Антології

Деякі твори лауреаток і номінанток премії та есеї були опубліковані у збірках та антологіях премії Тіптрі.

1999 — «Літаючі чашки та блюдця: дослідження ґендеру у науковій фантастиці та фентезі» (англ. Flying Cups and Saucers: Gender Explorations in Science Fiction and Fantasy) під редакцією Таємної групи змовниць-феміністок (англ. The Secret Feminist Cabal) та Деббі Ноткін
2005 — «Антологія премії Джеймса Тіптрі-молодшого 1» (англ. The James Tiptree Award Anthology 1) під редакцією Карен Джой Фаулер, Пет Мерфі, Деббі Ноткін та Джеффрі Д. Сміта
2006 — «Антологія премії Джеймса Тіптрі-молодшого 2» (англ. The James Tiptree Award Anthology 2) під редакцією Карен Джой Фаулер, Пет Мерфі, Деббі Ноткін та Джеффрі Д. Сміта
2007 — «Антологія премії Джеймса Тіптрі-молодшого 3» (англ. The James Tiptree Award Anthology 3) під редакцією Карен Джой Фаулер, Пет Мерфі, Деббі Ноткін та Джеффрі Д. Сміта
2009 - «Алхімія каменю» Катерини Седія.

Лауреатки та лауреати

Докладніше: Список номінантів Меморіальної премії Джеймса Тіптрі-молодшого

Рік	Лауреат	Назва твору мовою оригіналу	Назва твору українською мовою
Ретроспективна премія	Сюзі Маккі Чарнас	«Motherlines»	«Материнські лінії»
	Сюзі Маккі Чарнас	«Walk to the End of the World»	«Прогулянка на край світу»
	Урсула Ле Гуїн	«The Left Hand of Darkness»	«Ліва рука темряви»
	Джоанна Расс	«The Female Man»	«Жіночий чоловік»
	Джоанна Расс	«When It Changed»	«Коли все змінилося»
1991	Елеанор Арнасон^[en]	«A Woman of the Iron People»	«Жінка з залізних людей^[en]»
1991	Гвінет Джоунс	«White Queen»	«Біла королева»
1992	Морін Ф. Мак-Г'ю	«China Mountain Zhang»	«Китайська гора Цанг»
1993	Нікола Гріффіт	«Ammonite»	«Амоніт»
1994	Урсула Ле Гуїн	«The Matter of Seggri»	«Справа про Сеггрі^[en]»
1994	Ненсі Спрінгер	«Larque on the Wing»	«Ларк на крилі»
1995	Елізабет Генд	«Waking The Moon»	«Збуджуючи Місяць»
1995	Теодор Рошчак	«The Memoirs of Elizabeth Frankenstein»	«Мемуари Елізабет Франкенштейн»
1996	Урсула Ле Гуїн	«Mountain Ways»	«Гірські шляхи»
1996	Мері Доріа Расселл	«The Sparrow»	«Горобець^[en]»
1997	Кендес Джейн Дорсі^[en]	«Black Wine»	«Чорне вино»
1997	Келлі Лінк	«Travels with the Snow Queen»	«Подорожі зі Сніжною королевою»
1998	Рафаель Картер^[en]	«Congenital Agenesis of Gender Ideation»	«Вроджений агенез ґендерної ідеації»
1999	Сюзі Маккі Чарнас	«The Conqueror's Child»	«Дитина завойовника»
2000	Моллі Глосс^[en]	«Wild Life»	«Дике життя»
2001	Хіромі Ґото	«The Kappa Child»	«Дитя Каппа^[en]»
2002	М. Джон Гаррісон^[en]	«Light»	«Світло^[en]»
2002	Джон Кессел	«Stories for Men»	«Історії для чоловіків»
2003	Метт Рафф^[en]	«Set This House in Order: A Romance Of Souls»	«Приведіть цей будинок до порядку: Романтика душ»
2004	Джо Голдеман	«Camouflage»	«Камуфляж^[en]»
2004	Джоанна Сінісало^[en]	«Not Before Sundown»	«Не раніше заходу Сонця^[en]»
2005	Джефф Раймен	«Air»	«Повітря»
2006	Кетрінн Валенте	«The Orphan's Tales: In the Night Garden»	«Казки сироти: У нічному саду»
2006	Шеллі Джексон^[en]	«Half Life»	«Напівжиття^[en]»
2006 Особливе визнання	Джулі Філліпс^[en]	«James Tiptree, Jr.: The Double Life of Alice B. Sheldon»	«Джеймс Тіптрі-молодший: Подвійне життя Еліс Б. Шелдон»
2007	Сара Холл^[en]	«The Carhullan Army»	«Армія Каргуллана»
2008	Патрік Несс	«The Knife of Never Letting Go»	«Ніж, який ніколи не відпускає^[en]»
2008	Нісі Шоул^[en]	«Filter House»	«Будинок-фільтр»
2009	Грір Джилмен^[en]	«Cloud and Ashes: Three Winter’s Tales»	«Хмара та попіл: Три зимові казки»
2009	Фумі Йосінага^[en]	«Ōoku: The Inner Chambers»	«Ооку: Внутрішні кімнати^[en]»
2010	Дубравка Угрешич	«Baba Yaga Laid an Egg»	«Баба Яга знесла яєчко»^[4]
2011	Андреа Хейрстон	«Redwood and Wildfire»	«Червоне дерево та дикий вогонь^[en]»^[5]
2012	Кейтлін Кірнан^[en]	«The Drowning Girl»	«Дівчина, що тоне^[en]»
2012	Кііні Ібура Салаам	«Ancient, Ancient»	«Стародавній, стародавній»
2013	Ніколь Бюрке^[en]	«Rupetta»	«Рупетта^[en]»
2014	Моніка Бірн	«The Girl in the Road»	«Дівчина на дорозі^[en]»
2014	Джо Волтон	«My Real Children»	«Мої справжні діти^[en]»
2015	Юджин Фішер	«The New Mother»	«Нова матір»
2015	Пет Шмац	«Lizard Radio»	«Радіо ящірок»^[1]
2016	Анна-Марі Маклемор	«When the Moon Was Ours»	«Коли Місяць був нашим»

Примітки

↑ ^а ^б Notkin, Debbie. 2015 Winners, Honor List, and Long List Announced!. James Tiptree, Jr. Literary Award. Архів оригіналу за 6 травня 2016. Процитовано 2 квітня 2016.
↑ Merrick, Helen. The Secret Feminist Cabal: A Cultural History of Science Fiction Feminisms ISBN 978-1-933500-33-1 Seattle: Aqueduct Press, 2009; pp. 172–176
↑ "Tiptree Motherboard Receives Clareson Award" [[Локус (часопис)|Locus Online]] 29 серпня 2011. Архів оригіналу за 8 серпня 2017. Процитовано 17 жовтня 2017.
↑ 2010 Tiptree Award Winner Announced!. James Tiptree, Jr. Literary Award Council. Архів оригіналу за 9 квітня 2011. Процитовано 21 березня 2011. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
↑ 2011 Tiptree Award Winner announced. James Tiptree, Jr. Literary Award Council. Архів оригіналу за 9 травня 2012. Процитовано 10 березня 2012.