Вітаємо Вас як нового учасника україномовного розділу Вікіпедії. Сподіваємось на плідну співпрацю з Вами над спільним відкритим проєктом.
Зверніть увагу на наріжні принципи участі: сміливо редагуйте, а в конфліктних ситуаціях, якщо такі виникнуть, завжди розраховуйте на добрі наміри опонента.
Якщо виникли запитання щодо проєкту або потрібні якісь підказки, пошукайте відповідь на сторінці Довідки. Якщо відповіді на Ваше питання там немає, поставте його у нашій Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів.
Кнопка вставки підпису у вікні редагування
На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~) або за допомогою позначки підпису у вікні редагування (зображено на малюнку). У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис не ставиться.
Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці інтересів користувачів. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, можете звернутися за порадою до будь-якого користувача з цієї категорії.
Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення!
Irrespective of your language skills, you are welcome to create your own user page, add interwiki links, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавилон or create your own ones. You can ask for our help on the Community Portal (help).
Найсвіжіший коментар: 1 місяць тому8 коментарі3 особи в обговоренні
Доброго вечора, пані Софіє! В Українській Вікіпедії вже існує стаття про танець «гопак». Будь ласка, допрацьовуйте її. Якщо Ви продовжите створювати дублікати вже наявних статей, то Вам може бути обмежено технічну можливість створення нових сторінок у Вікіпедії. Сподіваюся на розуміння, Рассилон22:41, 23 квітня 2025 (UTC)Відповісти
На жаль, ніяк: засіб перекладу працює тоді й тільки тоді, коли в цільовому мовному розділі ще не має відповідної статті. Якщо ж стаття є, і її треба доповнити, то залишається лише «традиційніший» спосіб: берете той чи інший шмат вікі-коду, перекладаєте / адаптуєте його та вставляєте його у відповідну статтю в цільовому мовному розділі, не забуваючи при цьому в описі редагування вказати активне вікі-посилання на джерело перекладу. Детальніше див. ВП:Переклад. --Рассилон06:59, 24 квітня 2025 (UTC)Відповісти
Отакої! А дайте-но, будь ласка, посилання на сторінку в іншомовній Вікіпедії, яку Ви перекладали українською й яка на даний момент не прив'язана до жодної зі сторінок в Українській Вікіпедії. Це допоможе мені обрати компромісну україномовну назву для відновлення Вашої статті. --Рассилон09:08, 24 квітня 2025 (UTC)Відповісти
Вже проблем немає. Були проблеми зі статтею «Гопак». Я її переклала, не побачила що вона вже перекладена українською, я обрала іншу статтю і проблема вирішена. --178.133.145.18113:29, 24 квітня 2025 (UTC)Відповісти
.svg){kind=small}
