Обговорення шаблону:Піхотна зброя Італії часів Першої Другої світової війни

@Squiper GP чи не краще було б, на вашу думку, мати два різних шаблони, Шаблон:Піхотна зброя Італії у I світовій війні^[en] та Шаблон:Стрілецька зброя Італії у ІІ світовій війні? --MonAx ^{(обговорення)} 11:57, 7 липня 2025 (UTC)Відповісти

@MonAx Для початку варто створити відповідні сторінки для стрілецької зброї, бо поки "Шаблон:Стрілецька зброя Італії у ІІ світовій війні" -- заповнений лише наполовину.

Натомість можна перейменувати шаблон на "Шаблон:Стрілецька зброя Італії у Першій та Другій світовій війні", чи "Шаблон:Стрілецька зброя Італії в період Першої та Другої світової війни".

(або ж залишити назву таблички як є і чекати поки вона заповниться на достатню кількість сторінок, щоб можна було її хоч якось ділити.) --Squiper GP (обговорення) 12:06, 7 липня 2025 (UTC)Відповісти

Що це за термін такий — піхотна зброя? Як він звучить англійською? Чому не стрілецька зброя? --Рассилон 12:08, 7 липня 2025 (UTC)Відповісти

@Рассилон "Піхотне озброєння", "Зброя піхоти", "Озброєння піхотинців".

Чому не стрілецька зброя -- бо гранатомети, міномети, гранати, міни.

--Squiper GP (обговорення) 12:46, 7 липня 2025 (UTC)Відповісти

@Рассилон, англійською: infantry weapon, weapon of infantry: en:Infantry weapon, також див.: en:Template:Military and war (Weapons -> Land ->Infantry guns, Other infantry weapons). --Squiper GP (обговорення) 13:05, 7 липня 2025 (UTC)Відповісти