Сура Аль-Іхляс

«Сура Аль-Іхляс»

Мова	арабська
Тема	sincerity in Islamd
Сура Аль-Іхляс у Вікісховищі   Сура Аль-Іхляс у Вікіджерелах

Частина серії статей на тему:
Іслам
Аллах
Єдинобожність • Історія • Термінологія
П'ять стовпів Благодійність Молитва Паломництво до Мекки Піст Символ віри
Ключові особи Пророки ісламу Магомет Його сподвижники і нащадки Халіфи
Книги і закони Коран Сунна Хадис Мазгаб Шаріат Іджтигад
Течії та школи Алавіти Ашарити Ваххабізм Друзи Зейдити Ібадизм Імаміти Ісмаїлізм Матуридизм Мутазиліти Салафізм Сунізм Суфізм Хариджизм Шиїзм
Культура Архітектура Джихад Жінка Ісламізм / Панісламізм Каліграфія Література Наука Поетика Свята Теологія Умма
Шаблони • Категорія • Портал
п о р

Сура Аль-Іхляс (араб. سورة الإخلاص) або Чистота^[1] — сто дванадцята сура Корану. На думку богословів, сура аль-Іхляс є мекканською (надісланою в Мецці). Складається сура з чотирьох аятів.

Причина надіслання: Повідомляється, що багатобожники запитали пророка Мухаммада: «з чого зроблений твій Господь?». І тоді була надіслана сура аль-Іхляс.

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

قُلۡ هُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ

اَللّٰہُ الصَّمَدُ

لَمۡ یَلِدۡۙ وَ لَمۡ یُوۡلَدۡ

وَ لَمۡ یَکُنۡ لَّہٗ کُفُوًا اَحَدٌ

/ Бісміллягір-Рахманір-Рахім

1. Куль гууаллагу Ахад.

2. Аллагус-Самад.

3. Лям ялід ўа лям юляд.

4. Ўа лям якуллягу куфууан Ахад/

За перекладом Михайла Якубовича

1. Скажи: «Він — Аллаг — Єдиний,

2. Аллаг — Той, до Кого прагнуть,

3. не народив і не був народжений,

4. і ніхто не був рівним Йому!»

У другому аяті сури міститься один із 99 епітетів Аллаха «ас-Самад» («вічний»), із цим епітетом пов'язане одне з назв сури («ас-Самадія») і до нього сходить одне з мусульманських імен Абдуссамад («раб вічного»).

• Преславний Коран. Переклад смислів українською мовою. Переклав з арабської Михайло Якубович [Архівовано 13 травня 2016 у Wayback Machine.]
• Полотнюк Ярема. Коран (Український переклад) [Архівовано 12 грудня 2017 у Wayback Machine.]