Обговорення користувача:ДмитрОст

Архіви
Архів 1 Архів 2 Архів 3 Архів 4 Архів 5 Архів 6 Архів 7 Архів 8 Архів 9 Архів 10 Архів 11 Архів 12 Архів 13 Архів 14 Архів 15 Архів 16 Архів 17

Автоматично оновлюваний архів обговорення ^{що це?}

Архіви
Архів 1 Архів 2 Архів 3 Архів 4 Архів 5 Архів 6 Архів 7 Архів 8 Архів 9 Архів 10 Архів 11 Архів 12 Архів 13 Архів 14 Архів 15 Архів 16 Архів 17

İyi günler! Sizi devam eden Türkiye Haftası 2020'ye katılmaya davet ediyoruz!
Доброго дня! Запрошуємо вас долучитись до Тижня Туреччини 2020, що триває в українській Вікіпедії!

До сторінки тижня…

Вітаю, Дмитре. Минула вже доба, а я все ламаю голову питанням що ж те було? Я розумію, що я нова людина тут, але я вчусь. Не розумію, не схоже щоб мої редагування були вандалізмом або некоректні. Може, мені не можна вносити редагувань до сторінок, створених вами? Чому? Якщо не хочете, то не відповідайте, але тоді я не зрозумію щось, мабуть важливе, і мені залишиться сприймати наступні скасування, а вони будуть, знаю, як якесь мовчазне природне явище. З повагою, Олексій.

Вітаю! Завтра українська Вікіпедія відзначатиме своє 21-річчя. Традиційно ми проводимо щорічний Вікімарафон — масштабну кампанію, в межах якої запрошуємо усіх створити хоча б одну статтю у Вікіпедії до її дня народження.

Долучитися до Вікімарафону можна двома способами:

• Онлайн до неділі 2 лютого включно — просто створіть статтю на будь-яку тему згідно з правилами Вікіпедії => поставте на її сторінку обговорення шаблон {{Вікімарафон 2025}} => запишіться на цій сторінці, щоб отримати сувенір поштою за ваш внесок.
• До офлайн-вікізустрічі, якщо вона буде проходити у вашому місті. Ми підтримуємо десятки подій по всій Україні і для українців за кордоном. За списком можна стежити на цій сторінці (вона постійно оновлюється) та в соцмережах «Вікімедіа Україна» (Телеграм • Фейсбук • інші)

Долучайтеся самі та запрошуйте друзів! Якщо потрібно освіжити в пам’яті основи редагування Вікіпедії, можна зареєструватися на вебінар (о 19:00 в четвер 30 січня або о 14:00 в суботу 1 лютого) або переглянути наш відеокурс.

Також ми вітаємо допомогу від досвідчених вікіпедистів з перевіркою статей новачків. Реєстрація патрульних — в анкеті за посиланням.

Детальну інформацію та умови кампанії ви можете подивитися на її сторінці Вікіпедія:Вікімарафон 2025. Дякую за ваш внесок і сподіваюся, що зможемо помарафонити разом

Від імені організаційної команди Вікімарафону —Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 06:59, 29 січня 2025 (UTC) Ви отримали це повідомлення, бо брали участь у Вікімарафонах у минулі роки, але ще не долучилися цього року.Відповісти

Вітаємо!

Дякуємо вам за інтерес до Вікіпедії та намагання її покращити!

Однак внесені Вами зміни доведеться видалити, тому що це — україномовна Вікіпедія, і тому всі статті та тексти мають бути написані українською мовою, інакше адміністратори будуть вимушені їх вилучити. Будь ласка, зверніть увагу на існування інших розділів Вікіпедії.

Врахуйте, що використання машинного перекладу є небажаним у Вікіпедії. Якщо Ви хочете перекласти свою статтю українською мовою — поставте на її початку шаблон {{Перекладаю}} і спокійно дороблюйте — у такому випадку Вам ніхто заважати не буде. Додатково ознайомтесь з настановою щодо перекладу статей та порадами з оформлення статей.

Якщо бажаєте докладніше ознайомитися з проєктом, зверніть увагу на сторінку вітання, і сміливо приєднуйтеся до роботи над поліпшенням Вікіпедії. Тут завжди раді новим учасникам!

--Буник (обговорення) 21:01, 19 березня 2025 (UTC)Відповісти

Bunyk (обговорення · внесок) Я не знаю, що таке машинний переклад. Я користуюсь інструментом перекладача, який уміщений у нас у Вікіпедію. Автоматичний машинний переклад машина не пропускає, і ви це знаєте. Тому КОЖНА стаття після публікування проходе літературну вичитку та коректу мною. Але якщо ваша мета - видаляти статті, то я не мішатимусь. --ДмитрОст (обговорення) 05:22, 20 березня 2025 (UTC)Відповісти

Машинний переклад - це переклад зроблений машиною. Проблема в тому що машини не розуміють української мови, тому й виходять такі безглузді речі як "пекельні борошна" або "любитель птахів". --Буник (обговорення) 07:41, 20 березня 2025 (UTC)Відповісти

А як воно перекладається? У мене англ. на рівні, коли б я не відмовився від чиєїсь допомоги... --ДмитрОст (обговорення) 10:01, 20 березня 2025 (UTC)Відповісти

Я не розумію чи ви тролите чи серйозно. У вас на сторінці пише що ви філолог який able to contribute in English at an advanced level. Ну як в історії що починається з "woman acquires a bird lover" і закінчується на "and then marries him" може перекладатись "lover"? І чому жінка одружується з любителем птахів? Не може знайти собі любителя жінок? --Буник (обговорення) 11:08, 21 березня 2025 (UTC)Відповісти

Доброго дня, починаючи зі статті Бобокух побачив, що у вашому внеску чимало перекладів, у яких фрагменти тексту не підтверджені джерелами. Прошу звернути увагу на Вікіпедія:Переклад, а саме на: "Будь ласка, не перекладайте статей, які зовсім не містять джерел. Пам'ятайте, що обов'язок підтвердження інформації джерелами лежить на Вас незалежно від того, чи Ви пишете статтю самостійно, чи перекладаєте її. Доповнюйте статтю матеріалами з надійних україномовних джерел, якщо такі є. Якщо якісь незвичні висновки, що містяться у статтях, не мають посилань на джерела, спробуйте самостійно відшукати надійні джерела, щоб підтвердити їх, чи напишіть запит на сторінці обговорення оригінальної статті." Для статті Бобокух вдалося знайти джерела, однак так щастить не завжди. Будь ласка, ставтесь відповідально до джерел при перекладі. Цінність тексту, не підтвердженого джерелами - нуль цілих нуль десятих. Сенсу перекладати непідтверджений текст немає Alessot (обговорення) 11:33, 23 березня 2025 (UTC)Відповісти

Я перекладаю з інших мов, якщо ви раптом, можливо, звернули увагу. Там є джерела, у мене теж є. Якщо примітки не переходять, можете допомогти. Буду вдячний. --ДмитрОст (обговорення) 15:39, 23 березня 2025 (UTC)Відповісти

В російській версії статті Бобокух була тільки одна примітка, одразу після назви, для підтвердження перейменування. А от решта тексту була без джерел. І загальних джерел теж не було. От виходить недобре... Я не для того пишу, щоб шпильку вставити, а щоб ви звертали увагу при перекладі. У вас хороший внесок, тільки треба трішки критичніше ставитись до того, що перекладаєте. Гарного дня Alessot (обговорення) 15:57, 23 березня 2025 (UTC)Відповісти

Мене завжди дивувало, що на назву гора треба ставити посилання, що це - гора. Ні, от озеро... Я дивуюсь подекуди "інтелектуальним" здібностям вікіпедистів... Інфа про ту гору, це ж не про якусь персону чи фестиваль, чи сайт, що можна зі стелі понаписувати,а тут про конкретний фізичний об'єкт, що там вигаданого? Чи вона раптом із Паміру перемістилась у Гімалаї? Поставте без джерел. Урешті, якщо вам кортить, давайте я її видалю, та хай буде всім від цього краще. --ДмитрОст (обговорення) 16:59, 23 березня 2025 (UTC)Відповісти

Dear ДмитрОст,

Thank you for joining us in celebrating the 10th year of Wikipedia Asian Month!
We truly appreciate your contributions, and we look forward to seeing more articles about Asia written in different languages.

We also hope you continue to participate each year!

Sincerely,
Wikipedia Asian Month User Group

Dear ДмитрОст

Thank you for being a part of Wiki Loves Ramadan 2025 — whether as a contributor, jury member, or local organizer. Your efforts helped make this campaign a meaningful celebration of culture, heritage, and community on Wikimedia platforms.

To help us improve and grow this initiative in future years, we kindly ask you to complete a short feedback form. Your responses are valuable in shaping how we support contributors like you.

• Feedback Form: Submit your feedback here
• Deadline to submit: 31 May 2025

It will only take a few minutes to complete, and your input will directly impact how we plan, communicate, and collaborate in the future.

Thank you again for your support. We look forward to having you with us in future campaigns!

Warm regards,
Wiki Loves Ramadan International Team 08:51, 19 травня 2025 (UTC)

Привіт! ГО «Вікімедіа Україна» (ВМУА) проводить опитування для адміністраторів та патрульних української Вікіпедії. Мета — спланувати, як ВМУА може бути більш корисною для підтримки адмінів і патрульних української Вікіпедії; зокрема спланувати організацію потенційних подій.

Просимо приділити 5-7 хвилин для заповнення. В ідеалі до вівторка 27 травня включно.

• Заповнити опитування (Google Forms)
• Детальніше про плани підтримки

Дякую!

Ви отримали це повідомлення, бо зробили понад 10 патрулювань за минулий рік. Якщо ви не хочете отримувати наступні повідомлення за цією темою, напишіть мені або приберіть себе з цієї сторінки. --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 05:02, 23 травня 2025 (UTC)Відповісти

Hi everyone,

We want to announce the tenth CEE Catch Up session, which will be dedicated to the Temporary accounts, as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on 10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST (check your local time).

If you are interested in this topic, then sign-up for the session here.

TRistovski-CEEhub (обговорення) 11:17, 29 травня 2025 (UTC)Відповісти

Привіт!

Кілька тижнів тому я писав про опитування для патрульних і адміністраторів Вікіпедії. Зараз «Вікімедіа Україна» за його результатами планує серію онлайн-подій для обміну досвідом на теми, які найбільше вас цікавлять.

Перша подія, під назвою «Лайфхаки для патрульних і адміністраторів», пройде у вівторок 24 червня о 18:00. Зробимо огляд неочевидних корисних функцій та інструментів, які можете використовувати у своїй роботі у Вікіпедії.

Можна буде як дізнатися щось нове, так і поділитися своїм досвідом. Запрошую долучатися!

• Деталі і реєстрація — на сторінці за посиланням

Це лише перша зустріч в серії, згодом будемо анонсувати наступні. Якщо ви хочете отримувати сповіщення про наступні події на сторінку обговорення, запишіться на цій сторінці (щоб уникнути спаму, ми не будемо розсилати анонси усіх подій усім адміністраторам і патрульним, а лише якщо ви запишетеся). Альтернативно за анонсами можна стежити в наших соцмережах, наприклад в Телеграм-каналі.

Якщо будуть питання, пишіть мені або на infowikimedia.org.ua --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 12:28, 17 червня 2025 (UTC)Відповісти

Вітаю. Згідно з умовами тематичного тижня «Місяць покращення важливих статей 2025»: У межах місячника лише покращуємо уже наявні статті; створення нових статей не є частиною проєкту. --Avp777 (обговорення) 07:18, 19 червня 2025 (UTC)Відповісти

Метою Місячника є покращення найпопулярніших та найважливіших статей, які повинні бути у всіх Вікіпедіях". То що робити, якщо в нас немає низки суперпопулярних статей? Тобто по ідеї вони то мають бути, щоб їх покращити, тому я і перекладаю з АнглВікі, щоб хтось або я їх покращив. --ДмитрОст (обговорення) 08:06, 20 червня 2025 (UTC)Відповісти

--Vadikano (обг.) 21:35, 28 червня 2025 (UTC)Відповісти

Стаття Прапор Петропавлівки (смт), значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 8 липня 2025. Що ще можна зробити? --Serhiy Boyko (обговорення) 12:50, 8 липня 2025 (UTC)Відповісти

​Hi everyone,

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features here.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: Mentorship and Community Updates.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team here.

--TRistovski-CEEhub (обговорення) 12:29, 16 липня 2025 (UTC)Відповісти