無言的山丘

無言的山丘 Hill of No Return
台灣版海報
基本资料
导演	王童
监制	鄭水枝
制片	徐立功
编剧	吳念真
主演	澎恰恰 楊貴媚 黃品源 文英 陳仙梅 任長彬
配乐	陳昇 李正帆
主題曲	〈無緣的運命〉／陳昇
摄影	楊渭漢 王盛
剪辑	陳勝昌
制片商	中央電影公司 嘉禾(香港)有限公司
片长	175 分钟
产地	臺灣
语言	台語 日語
上映及发行
上映日期	臺灣： 1992年12月5日 (1992-12-05)  英屬香港：1994年9月21日 (1994-09-21)[1]
发行商	中央電影公司 安樂影片 (香港)
票房	臺灣：$15,509,810，〈台灣電影資料庫〉[2]  英屬香港：HK $128,430[3]

《無言的山丘》（英語：Hill of No Return）刻劃出日治時期台灣人過著屈辱生活的電影作品。礦工阿屘（黃品源飾）愛上了雛妓富美子（陳仙梅飾），譜寫愛莫能助的戀曲，因而稱為「無言」的山丘。

導演王童運用近代台灣歷史細膩描述台灣人遭遇，為「台灣近代三部曲」之第三部曲^[4]（另兩部為《稻草人》及《香蕉天堂》）。

另外，因本片在金瓜石礦場實地拍攝，再度喚起緬懷昔年台灣金都的盛況，亦吸引國外觀光客前來欣賞山城獨特的採礦遺跡與四季景色。

故事劇情描寫金瓜石金礦遭到日本的強勢逼壓下，突顯當時台灣最底層勞工的辛酸與痛苦，隱喻日治時期台灣人過著屈辱的生活環境。整個舞臺環繞在臺北縣瑞芳鎮取景，重現昔日金都的輝煌影像，藉由靜默無言的山丘，勾勒出台灣被迫成為日本殖民地的無奈。

阿助和阿屘是憨厚的佃農子弟，為籌措父母的喪葬費用，只好賣身於地主不合理的長工契約中。某天，倆兄弟決定逃到金瓜石加入開採金礦的行列，希望挖掘出閃閃發亮的黃金，買一塊屬於自己的田地。

倆兄弟隨著淘金的人潮來到金瓜石，投租在寡婦阿柔的簡陋屋子裏。雖然，金瓜石的產金量豐富，但礦工所能分得的酬勞相當有限，礦場主日本人們還想盡辦法防止礦工夾帶金子出坑。阿柔是位有剋夫運的可憐女人，六年間先後剋死兩位礦工的丈夫，只好認命地帶著小孩生活在這座山城裏，為撫養小孩什麼樣的工作都做。最初，憨直的阿助從看不慣阿柔的生存方式，到無奈中漸漸體諒她生命的真誠，兩人的感情悄悄萌芽。 弟弟阿屘愛上了雛妓富美子，一心一意希望能為她贖回自由身，但卻無能為力。

一夜，採礦工們鋌而走險，瞞著日本人去礦坑偷金礦，炸藥安置完成即將引爆之際，卻被日本人發現，語言不通的情況下，眾人來不及逃生而被山岩壓死，連阿助亦因此而身亡，只有阿屘倖存。 此刻，阿柔欲哭無淚，惟有離開這個無言的山丘。最後，自我放逐的阿屘與病入膏肓的富美子在黃花坡相遇，景物依舊，但人事已非……

维基语录上的無言的山丘语录

• 台灣日治時期
• 台灣礦業
• 金瓜石

• 第二十九屆金馬獎得獎名單
• 無言的山丘 \ 如水滲的深層無奈，〈台灣咁仔店〉（備份：archive.is）
• 胡清輝，2005年2月26日，《華語電影參加國際影展得獎紀錄、重要回顧展（1982～2003）》，〈台灣電影資料庫〉

1. ^ 香港電影票房 1994 〔華語電影〕 （页面存档备份，存于互联网档案馆），〈香港電影票房全紀錄〉
2. ^ 無言的山丘 票房. 台灣電影資料庫. [2014-08-11]. （原始内容存档于2012-07-07） （中文（臺灣））. 
3. ^ 無言的山丘 (1992). 香港影庫. [2014-08-11]. （原始内容存档于2020-10-21） （中文（香港））. 
4. ^ 臺灣電影節在芝加哥登場. 《大紀元時報》. 2005-09-28 [2014-08-11]. （原始内容存档于2007-09-29） （中文）. 

• 開眼電影網上《無言的山丘》的資料（繁體中文）
• 香港影庫上《無言的山丘》的資料（繁體中文）
• 豆瓣电影上《無言的山丘》的資料 （简体中文）
• 时光网上《無言的山丘》的資料（简体中文）
• AllMovie上《無言的山丘》的资料（英文）
• 爛番茄上《無言的山丘》的資料（英文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《無言的山丘》的资料（英文）