フェルナンダ・ピニェイロ・モンテイロ・トーレス (Fernanda Pinheiro Monteiro Torre )は、ブラジル の女優、作家。コメディとドラマの両方の役で知られる。リオデジャネイロ 生まれで、俳優のフェルナンド・トーレスとアカデミー賞候補のフェルナンダ・モンテネグロ を両親に持つ。数多くの受賞歴があり、1986年の映画『Love Me Forever or Never』でカンヌ国際映画祭女優賞 を受賞した[ 1] 。
2024年の伝記映画『アイム・スティル・ヒア 』でエウニセ・パイヴァを演じて国際的に称賛され、ブラジル人、南米人、ポルトガル語 圏の俳優として初めてゴールデングローブ賞主演女優賞(ドラマ部門) を受賞した[ 2] [ 3] 。また、アカデミー賞主演女優賞 にノミネートされ、母フェルナンダ・モンテネグロ に続きブラジル人女優として史上2人目の同部門ノミネートとなった。作家としても活動し、初の小説『The End(フィム)』はブラジルで20万部以上を売り上げ、7カ国語に翻訳され、ミニシリーズ化もされた[ 4] [ 5] 。
キャリア
13歳で女優としてデビューし、演劇、テレビ、文学、映画の分野で40年以上にわたるキャリアを築いた[ 6] 。
映画
17歳の1983年、ヴィスコンテ・デ・タウナイの作品を基にした映画『Innocência ,』(監督:ウォルター・リマ・ジュニオール )で映画デビューを果たした。次作『A Marvada Carne』(1985年、監督:アンドレ・クロツェル )ではグラマド映画祭最優秀女優賞を受賞。『Love Me Forever or Never』(1986年、監督:アルナルド・ジャボール )ではカンヌ国際映画祭 およびキューバ映画祭で女優賞を受賞した。
1995年にはウォルター・サレス の『異国の地』、1997年には『クアトロ・ディアス』に出演。後者はアカデミー外国語映画賞 候補にもなった[ 7] 。
2024年のトロント国際映画祭に出席するトーレス
2012年のトーレス
2024年、マルセロ・ルーベンス・パイヴァの同名小説を原作とし、再びウォルター・サレス監督と共演した伝記映画『アイム・スティル・ヒア 』でエウニセ・パイヴァ役を演じた。この演技により、ブラジル人として母親のフェルナンダ・モンテネグロ 以来26年ぶり2人目となる、ゴールデングローブ賞主演女優賞(ドラマ部門) へのノミネートを果たし、さらにブラジル人初の受賞者となった[ 3] [ 8] 。また、ジュディ・ガーランド とライザ・ミネリ 以来、アカデミー賞主演女優賞 にノミネートされた史上2組目の母娘となった[ 9] [ 10] 。
2025年6月、映画芸術科学アカデミーの会員に招待された[ 11] 。
舞台
13歳でテアトロ・オ・タブラドに入学した[ 12] 。初舞台は1978年、マリア・クララ・マチャド作の戯曲『Um Tango Argentino』であった[ 13] 。
テレビ
ブラジルで数多くの人気コメディシリーズやメロドラマに出演した[ 14] 。
2001年から2003年にかけて、ルイス・フェルナンド・ギマランイスと共に『Os Normais 』に出演し、ルイとヴァニというカップルの日常をユーモアと革新的な言葉で演じた[ 15] 。『Os Normais 』はカルト的な人気を博し、多くのファンが番組の放送される金曜の夜には家から出なくなるほどであった[ 16] 。
作家として
2007年から新聞や雑誌のコラムニストとして執筆を開始し、2010年からは新聞『Folha de S.Paulo』で毎週コラムを掲載した。2014年、初の小説『The End』を発表し、ブラジルで20万部以上を売り上げ、7カ国語に翻訳された。2023年、この小説を基に10話構成のミニシリーズを制作、脚本、脚色し、ブラジルのストリーミングサービスGloboplayで公開した[ 17] 。2017年、2作目の小説『Glory and Its Litany of Horrors(A Glória e Seu Cortejo de Horrores)』を発表した[ 5] 。
フィルモグラフィー
[ 18]
年
タイトル
役
備考
1983
Inocência
Inocência
1984
Amenic – Entre o Discurso e a Prática
エキストラ出演
1985
A Marvada Carne
Carula
Madame Cartô
声のみ
Sonho sem Fim [pt]
Cigana
1986
Love Me Forever or Never
The Woman
カンヌ国際映画祭女優賞 受賞
Com Licença, Eu Vou à Luta
Eliane Maciel
1988
A Mulher do Próximo
Isabel
Fogo e Paixão
Woman eating an apple
カメオ出演
1989
Kuarup
Francisca
1990
Beijo 2348/72
Claudete
1993
Capitalismo Selvagem
Elisa Medeiros
1995
異国の地
Alex
1996
The Jew
Brites Cardoso
1997
Miramar
The Producer
クアトロ・ディアス
Maria Augusta Carneiro / Andréia
1998
Midnight
Maria
Traição
Irene
1999
Gêmeas
Iara / Marilena
2003
So Normal
Vanilce "Vani" Alencar
2004
Redeemer
Young Isaura
兼脚本
2005
The House of Sand
Áurea / Maria
2007
Saneamento Básico
Marina
Playing
Herself
ドキュメンタリー
2009
A Mulher Invisível
Lúcia
Os Normais 2: A Noite Mais Maluca de Todas
Vanilce "Vani" Alencar
2017
Os 8 Magníficos
Herself
ドキュメンタリー
2018
O Juízo
—
脚本のみ
2019
Babenco: Tell Me When I Die
Herself
ドキュメンタリー
Lina Bo Bardi: A Marvelous Entanglement
Young Lina Bo Bardi
2024
アイム・スティル・ヒア
エウニセ・パイヴァ
ゴールデングローブ賞主演女優賞(ドラマ部門) 受賞
アカデミー主演女優賞 ノミネート
主な受賞とノミネート
参考文献
^ “Fernanda TORRES ” (英語). Festival de Cannes . 2024年9月17日閲覧。
^ Rubin, Rebecca (2025年1月5日). “Golden Globe Winners & Nominees ” (英語). Golden Globes . 2025年1月5日閲覧。
^ a b Rubin, Rebecca (2025年1月6日). “'I'm Still Here' Star Fernanda Torres Wins Golden Globe 26 Years After Her Mom Was Nominated in Same Category ” (英語). Variety . 2025年1月6日閲覧。
^ “Fernanda Torres estreia coluna hoje na Ilustrada ”. Folha de S.Paulo (2010年12月11日). 2024年9月17日閲覧。
^ a b “Fernanda Torres: A liberal e o cortejo de horrores ”. epoca.globo.com . 2024年9月17日閲覧。
^ “Fernanda Torres celebra estreia da série Fim, 10 anos após o lançamento do livro: 'Já tinha um DNA de folhetim' ” (ポルトガル語). gshow (2023年10月25日). 2024年9月17日閲覧。
^ “Fernanda Torres: relembre trajetória da atriz indicada ao Oscar ” (ポルトガル語). CNN Brasil (2025年1月6日). 2025年7月23日閲覧。
^ “Fernanda Torres se torna a 1ª brasileira a conquistar o prêmio de Melhor Atriz no Globo de Ouro ” (ポルトガル語). Exame . 2025年7月22日閲覧。
^ “Fernanda Torres e Fernanda Montenegro são primeira dupla de mãe e filha indicadas a Melhor Atriz desde Judy Garland e Liza Minnelli ” (ポルトガル語). G1 (2025年1月23日). 2025年1月23日閲覧。
^ Eng, Joyce (2025年1月23日). “Fernanda Torres and Isabella Rossellini join their moms as Oscar acting nominees ” (英語). GoldDerby . 2025年1月23日閲覧。
^ “THE ACADEMY INVITES 534 TO MEMBERSHIP ” (英語). Academy of Motion Picture Arts and Sciences (2025年6月26日). 2025年6月26日閲覧。
^ Pinotti, Fernanda (2025年1月23日). “Fernanda Torres: da adolescência no palco ao Globo de Ouro, relembre trajetória ” (ポルトガル語). CNN Brasil . 2025年1月12日閲覧。
^ Pinotti, Fernanda. “Além dos filmes: conheça os livros de Fernanda Torres ” (ポルトガル語). CNN Brasil . 2025年1月12日閲覧。
^ “"Os Normais" completa 20 anos: o que fez a série brasileira se tornar um sucesso? ” (ポルトガル語). GZH (2021年6月1日). 2024年9月17日閲覧。
^ “Web fica nostálgica ao ver Fernanda Torres e Luiz Fernando Guimarães no Encontro: "Rui e Vani juntos" ” (ポルトガル語). observatoriodatv.com.br (2019年8月15日). 2025年1月28日閲覧。
^ “"Os Normais" completa 20 anos: o que fez a série brasileira se tornar um sucesso? ” (ポルトガル語). GZH (2021年6月1日). 2025年1月28日閲覧。
^ “Fernanda Torres fala da série 'Fim', de envelhecimento e da mãe, Fernandona: 'Pequei mais que ela, não sei se chego tão longe' ” (ポルトガル語). O Globo (2023年10月26日). 2024年9月17日閲覧。
^ “Fernanda Torres | Actress, Writer, Producer ” (英語). IMDb . 2025年7月23日閲覧。
^ “Festival 1986 ”. Festival des 3 Continents . 2025年7月22日閲覧。
^ “The Critics Choice Association Announces Full Slate of Honorees for the 4th Annual Celebration of Latino Cinema & Television – Critics Choice Association ” (英語). 2025年7月22日閲覧。
^ Rubin, Rebecca (2025年1月6日). “‘I’m Still Here’ Star Fernanda Torres Wins Golden Globe 26 Years After Her Mom Was Nominated in Same Category ” (英語). Variety . 2025年7月22日閲覧。
^ “2024 Nominees | International Press Academy ” (英語). www.pressacademy.com . 2025年7月22日閲覧。
^ Moreau, Brent Lang,Jordan (2025年1月23日). “Oscar Nominations 2025: ‘Emilia Pérez’ Leads With 13 Nods, ‘Wicked’ and ‘The Brutalist’ Follow With 10 ” (英語). Variety . 2025年7月22日閲覧。
外部リンク
1943–1960 1961–1980 1981–2000 2001–2020 2021–2040
1946 - 1960 1961 - 1980 1981 - 2000 2001 - 2020 2021 - 2040