ラテン文字拡張D

ラテン文字拡張D（ラテンもじかくちょうD、英語: Latin Extended-D）は、Unicodeの129個目のブロック。

ラテン文字のうち、基本ラテン文字、ラテン１補助、ラテン文字拡張A、ラテン文字拡張B、IPA拡張、ラテン文字拡張追加、ラテン文字拡張C、音声記号拡張、音声記号拡張補助のいずれのブロックにも含まれていないものを収録している。

Unicodeのバージョン5.0において初めて追加された。

このブロックの小分類は「UPA用の追加」（Additions for UPA）、「エジプト語学用の追加」（Egyptological additions）、「マヤ言語学用の追加」（Mayanist additions）、「中世学者用の追加」（Medievalist additions）、「インシュラー体及びケルト学用の文字」（Insular and Celticist letters）、「修飾文字」（Modifier letters）、「声門音用の正書法文字」（Orthographic letters for glottals）、「追加の文字」（Additional letter）、「音声記号」（Phonetic symbol）、「中国語音韻論用の翻字用記号」（Transliteration letter for sinology）、「リトアニア語方言学用の追加」（Additions for Lithuanian dialectology）、「中期ベトナム語用の文字」（Letters for Middle Vietnamese）、「エウェ語用の古典的な文字」（Archaic letters for Ewe）、「ヴォラピュク用の古典的な文字」（Archaic letters for Volapük）、「1921年以前のラトビア語正書法用の文字」（Letters for pre-1921 Latvian orthography）、「西アフリカ諸語用の文字」（Letter for West African languages）、「日本語音声転写用の文字」（Letter for Japanese phonemic transcription）、「アメリカ音声学正書法用の文字」（Letters for Americanist orthographies）、「アフリカ諸語用の文字」（Letter for African languages）、「ドイツ語方言学用の文字」（Letter for German dialectology）、「マサワ語(メキシコ)用の文字」（Letters for Mazahua (México)）、「ウガリット語及びエジプト語の翻字用の文字」（Letters for Ugaritic and Egyptological transliteration）、「追加の中世の文字」（Additional medieval letters）、「初期拼音ローマ字化で用いられた文字」（Letters used in early Pinyin romanization）、「ガリア語用の追加」（Additional letters for Gaulish）、「東部ダン語用の文字」（Letter for Eastern Dan）、「ルイセーニョ語用の文字」（Letters for Luiseño）、「中英語のオルムルムで用いられた文字」（Letters used in the Middle English Ormulum）、「中世の古文書学で用いられた文字」（Letters used in medieval palaeography）、「ワカシ語族及びセイリッシュ語族の諸言語で用いられる文字」（Letters used in Wakashan and Salishan languages）、「チャティーノ語(メキシコ)用の修飾文字」（Modifier letters for Chatino (México)）、「日本語音声転写用の修飾文字」（Modifier letter for Japanese phonemic transcription）、「古代ガリア語及びルト語の碑文文字」（Ancient Gaulish and Celtic epigraphic letters）、「拡張IPA用の追加」（Additions for Extended IPA）、「古代ローマの碑文文字」（Ancient Roman epigraphic letters）の36個となっている^[2]。本ブロックでは、Unicodeのバージョン更新時の文字追加が隙間を埋める形で行われた影響で、同一の小分類に属する文字が飛び飛びの符号位置に割り当てられていることがある。また、収録文字が1文字しかない小分類については小分類名が単数形で表現されているが、本記事では単数形か複数形かによる小分類名の表記ゆれについては別の小分類として扱わず、同一の小分類として扱うこととする。

この小分類にはフィンランド語などのウラル語族などの音声記号として用いられているウラル音声記号（英語版）(UPA)で用いられる記号が収録されている。

この小分類には古代エジプトで話されていた、ヒエログリフなどで書かれたエジプト語の解析で用いられる記号が収録されている。

この小分類にはラテン文字のうち、植民地時代のマヤ語の正書法に使用された^[2]文字が収録されている。

これらの文字は16世紀にイエズス会宣教師が、スペイン語にはないグアテマラのマヤ語の特定の音を書き写すために使用したものである^[3]。

この小分類にはラテン文字のうち、中世ヨーロッパの文献で用いられた文字が収録されている。

この小分類にはラテン文字のうち、インシュラー体或いはゲール文字と呼ばれる、主にブリテン島、アイルランド島及びアイスランドで用いられたラテン文字の変種に含まれるもののうち、明らかに通常のラテン文字と異なる字形を持つものが収録されている。

元々インシュラー体の文字はケルト諸語音韻論の発音記号としてU+1D79 ᵹ LATIN SMALL LETTER INSULAR Gのみが符号化されていた^[27]が、歴史的にインシュラー体は別のラテン文字の書体であるカロリング文字と別の文字体系と看做されていた（ラテン語はカロリング文字で、中英語はインシュラー体で綴られていた）こと、中世北欧の組版では一部のインシュラー体の文字が通常のラテン文字とは別の文字として扱われていたこと、また、一部の文字については年代測定の基準として用いられていた（INSULAR R Ꞃは1200年頃に使用されなくなったが、INSULAR F Ꝼは14世紀まで使用され続けた）ことを受け、通常のラテン文字と大きく字形の異なるものが別の符号位置に分離されることとなった^[5]。なお通常のラテン文字でも書体によっては同様の外見となりうるものは符号上分離されていない。

これらの文字は、中世の写本の転写や現代ケルト言語学の音声記号において、その文字がカロリング朝の形式と対照的である場合に使用される。テキスト全体をインシュラー体で表す場合は符号上は通常のラテン文字を使用し、インシュラー体のフォントで表示する必要がある^[2]。

この小分類には文字の基線よりも上側の位置に小さく書かれる記号（修飾文字）が収録されている。

この小分類にはメキシコの先住民族が話すメッパー語（英語版）(Meꞌphaa)などで用いられる、声門破裂音[ʔ]を表すための記号が収録されている。

この小分類には追加のさまざまなラテン文字が収録されている。

この小分類には国際音声記号(IPA)で用いられる発音記号一つのみが収録されている。

この小分類にはパスパ文字U+A856 ꡖ PHAGS-PA LETTER SMALL Aの翻字や西夏語の[ʔ]の音声転写に用いられる^[2][8]記号１つのみが収録されている。

この小分類にはリトアニア語の方言学において用いられる発音記号が収録されている。

この小分類には中世のベトナム語の発音を表すための文字が収録されている。

この小分類にはガーナで話されるエウェ語で用いられる文字F WITH HOOK（U+0191 Ƒ / U+0192ƒ）の古い字形が収録されている。

この小分類には人工言語ヴォラピュクにおいて、かつて用いられていたが廃止された文字が収録されている。

この小分類には1921年以前のラトビア語で用いられていた正書法用の文字が収録されている。

この小分類には西アフリカ地域のさまざまな言語の正書法で用いられる文字が収録されている。

この小分類には日本語の促音を転写するために用いられる文字１つのみが収録されている。

この小分類にはアメリカの音声記号やネイティブ・アメリカンの諸言語の正書法用いられる文字が収録されている。

この小分類にはアフリカのさまざまな言語の正書法で用いられる文字が収録されている。

この小分類にはドイツ語の方言学で用いられる文字が収録されている。

この小分類にはメキシコの先住民族が話すオト・マンゲ語族のマサワ語（英語版）用の文字が収録されている。

この小分類には古代メソポタミアで話されたウガリット語や、古代エジプトで話されたエジプト語の翻字に用いられる文字が収録されている。

これらの文字は、実際に音訳する際には常にイタリック体で表示される^[2]。

この小分類には中世に用いられた追加の文字が収録されている。

この小分類には中国語普通話の発音を表す拼音の考案の初期段階において用いられていたが、のちに廃字となった文字が収録されている。

この小分類には古代ローマ時代のヨーロッパの地域ガリア（現在のフランスなどにあたる）で話された、インド・ヨーロッパ語族ケルト語派のガリア語の表記で用いられる文字が収録されている。

この小分類にはリベリアやコートジボワールで話されるニジェール・コンゴ語族マンデ語派のダン語の東部方言で用いられる文字が収録されている。

この小分類にはアメリカ合衆国カリフォルニア州南部に居住するルイセーニョ族の話す、ユト・アステカ語族のルイセーニョ語で用いられる文字が収録されている。

この小分類には中英語で書かれたオルムルムと呼ばれる聖書の注釈書で用いられた文字が収録されている。

この小分類には中世の古文書で用いられた文字が収録されている。

この小分類にはアメリカ合衆国やカナダに居住するネイティブ・アメリカンの諸言語で用いられる文字が収録されている

この小分類にはメキシコの先住民族が話すオト・マンゲ語族のチャティーノ語（英語版）でも用いられる文字が収録されている。

この小分類には日本語の促音を表すための上付き文字１つのみが収録されている。

この小分類には古代ヨーロッパで話されていたガリア語及びケルト語の碑文で用いられていた文字が収録されている。

この小分類には発話障害を持つ人の発話を記録することなどを目的とした拡張IPAで用いられる発音記号が収録されている。

この小分類には古代ローマにおいて碑文に用いられていた、略語を表すための文字が収録されている。

以下の表に挙げられているUnicode関連のドキュメントには、このブロックの特定の文字を定義する目的とプロセスが記録されている。

1. ^ ^{a b} Juhani Lehtiranta (2005年8月2日). “Report on progress in implementing the Uralic Phonetic Alphabet with indication of the need for additional characters and symbols” (英語). Unicode. 2025年1月10日閲覧。
2. ^ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt} “The Unicode Standard, Version 15.1 - UA720.pdf” (PDF). The Unicode Standard (英語). 2025年1月5日閲覧.
3. ^ ^{a b} Lorna Priest (2004年6月15日). “Proposal for additional Latin phonetic and orthographic characters” (英語). Unicode. 2024年12月14日閲覧。
4. ^ Michael Everson (2006年1月30日). “Proposal to add Mayanist Latin letters to the UCS” (英語). Unicode. 2025年1月5日閲覧。
5. ^ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an} Michael Everson (2006年1月30日). “Proposal to add Medievalist characters to the UCS” (英語). Unicode. 2024年5月23日閲覧。
6. ^ Lorna Priest (2006年7月27日). “Proposal to Encode Modifier Letter Low Circumflex Accent” (英語). Unicode. 2025年1月10日閲覧。
7. ^ ^{a b c d e} Peter Constable; Lorna Priest (2006年7月31日). “Proposal to Encode Additional Orthographic and Modifier Characters (Revised 10/31)” (英語). Unicode. 2025年1月10日閲覧。
8. ^ ^{a b c} Deborah Anderson (2009年8月6日). “On the proposed U+A78F LATIN LETTER MIDDLE DOT (L2/09-031R = N3567)” (英語). Unicode. 2025年1月6日閲覧。
9. ^ ^{a b} Vilnius University (2010年9月24日). “Proposal to add characters used in Lithuanian dialectology (WG2 N3914)” (英語). Unicode. 2025年1月3日閲覧。
10. ^ ^{a b c d} Michael Everson (2011年5月5日). “Proposal for the addition of six Latin characters (WG2 N4030R, revised)” (英語). Unicode. 2025年1月6日閲覧。
11. ^ Lorna Priest (2010年5月5日). “Proposal to encode Latin Capital Letter H with Hook” (英語). Unicode. 2025年1月6日閲覧。
12. ^ Joshua M. Jensen; Karl Pentzlin (2012年2月8日). “Proposal to encode a Latin Capital Letter L with Belt (WG2 N4228)” (英語). Unicode. 2025年1月6日閲覧。
13. ^ ^{a b c d e f g} Michael Everson (2012年7月26日). “Proposal for the addition of ten Latin characters (WG2 N4297)” (英語). Unicode. 2025年1月6日閲覧。
14. ^ Severin Barmeier (2015年10月12日). “Proposal to encode Latin small capital letter Q” (英語). Unicode. 2025年1月6日閲覧。
15. ^ Lorna Priest (2012年10月8日). “Proposal to encode LATIN CAPITAL LETTER J WITH CROSSED-TAIL” (英語). Unicode. 2025年1月6日閲覧。
16. ^ Denis Moyogo Jacquerye (2014年8月7日). “Proposal to encode two Latin characters for Mazahua” (英語). Unicode. 2025年1月6日閲覧。
17. ^ Daniel Bunčić (2021年1月12日). “Proposal to include the letter 'Old Polish O'” (英語). Unicode. 2025年1月10日閲覧。
18. ^ Michael Everson (2017年7月26日). “Proposal to add LATIN LETTER ANGLICANA W (WG2 N4838)” (英語). Unicode. 2025年1月6日閲覧。
19. ^ Denis Moyogo Jacquerye (2022年2月23日). “Proposal to add capital rams horn” (英語). Unicode. 2025年1月10日閲覧。
20. ^ Peter S. Baker (2021年12月22日). “Glyph Corrections for U+AD70 LATIN CAPITAL LETTER CLOSED INSULAR G and U+AD71 LATIN SMALL LETTER CLOSED INSULAR G” (英語). Unicode. 2025年1月6日閲覧。
21. ^ Michael Everson (2020年10月5日). “Revised proposal to add ten characters for Middle English (WG2 N5145)” (英語). Unicode. 2025年1月10日閲覧。
22. ^ Michael Everson (2020年10月3日). “Proposal to add two SIGMOID S characters for mediaeval palaeography (WG2 N5146)” (英語). Unicode. 2025年1月10日閲覧。
23. ^ ^{a b} Denis Moyogo Jacquerye (2021年9月24日). “Proposal to encode additional Latin letters for languages of Argentina, Canada and the USA” (英語). Unicode. 2025年1月6日閲覧。
24. ^ ^{a b} Karl Pentzlin (2010年5月5日). “Proposal to encode two missing modifier letters for extended IPA” (英語). Unicode. 2025年1月10日閲覧。
25. ^ Klaas Ruppel, Tero Aalto, Michael Everson (2009年1月27日). “Proposal to encode additional characters for the Uralic Phonetic Alphabet (WG2 N3571)” (英語). Unicode. 2025年1月10日閲覧。
26. ^ ^{a b c d e} David Perry (2006年8月1日). “Proposal to Add Additional Ancient Roman Characters” (英語). Unicode. 2025年1月10日閲覧。
27. ^ Michael Everson (2003年10月8日). “Proposal to encode one Irish phonetic letter” (英語). Unicode. 2024年12月14日閲覧。

• ラテン文字
• 基本ラテン文字
• ラテン１補助
• ラテン文字拡張A
• ラテン文字拡張B
• IPA拡張
• ラテン文字拡張追加
• ラテン文字拡張C
• 音声記号拡張
• 音声記号拡張補助