ဝီကီပီးဒီးယား:လက်ဖက်ရည်ဆိုင် (အဆိုပြုချက်များ)

ယုံကြည်ရတဲ့ အသုံးပြုသူတွေရဲ့ ဆောင်းပါးသစ်တွေ ဖန်တီးမှုကို အလိုအလျောက် စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း မှတ်သားနိုင်မယ့် အလိုအလျောက် စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးသူများ (autopatroller) နဲ့ ဆောင်းပါးသစ်တွေကို ဆန်းစစ်သုံးသပ်ပေးနိုင်မယ့် စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးသူများ (patroller) အခွင့်အရေးအုပ်စု နှစ်ခုကို ဒီဝီကီမှာ ဖန်တီးဖို့ အဆိုပြုပါတယ်။ လတ်တလောမှာ စာမျက်နှာသစ်တွေကို စီမံခန့်ခွဲသူများကသာ စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပေးနေတာဖြစ်ပြီး စီမံခန့်ခွဲသူအရေအတွက်နဲ့ စာမျက်နှာသစ်အရေအတွက်နဲ့ မမျှဘူးလို့ မြင်မိတဲ့အတွက် ယုံကြည်ရတဲ့ အသုံးပြုသူတွေကို အလိုအလျောက် စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးခြင်း အခွင့်အရေးပေးဖို့ ဆောင်ရွက်လိုရခြင်းပါ။ ဒါ့အပြင် ဒီအခွင့်အရေးအုပ်စုနှစ်ခုကို စီမံခန့်ခွဲသူ တစ်ဦးဦးကနေ ပေးအပ်ခြင်း/ဖယ်ရှားခြင်း ပြုလုပ်နိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ တခြားဝီကီတော်တော်များများမှာလဲ ဒီအုပ်စုနှစ်ခုက ရှိထားကြပါတယ်။ အဆိုပြုချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဆွေးနွေးစရာ၊ ကန့်ကွက်စရာများရှိရင် ပြောပေးသွားကြပါဦး။ ကျေးဇူးပါ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၆:၁၈၊ ၂၇ ဇွန် ၂၀၂၃ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

မင်္ဂလာပါ။ မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားမှာ အသုံးပြုဖို့ Portal နဲ့ Draft ထပ်တိုးအမည်ညွှန်းနှစ်ခုကို အဆိုပြုလိုပါတယ်။ Portal ကို "မုခ်ဦး" "မုခ်ဝ" နဲ့ Draft ကို "စာမူကြမ်း" လို့ ပြန်ဆိုဖို့ စဉ်းစားထားပါတယ်။ ဝီကီပီးဒီးယား:Article_wizard ကလည်း အဆင်ပြေပြီမို့ရယ်၊ Portal: နဲ့ စထားတဲ့ စာမျက်နှာတွေက ပင်မအမည်ညွှန်းထဲ ရောက်နေတာရယ်ကြောင့်ပါ။ ဆွေးနွေးသုံးသပ်ပေးကြပါဦး။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၃:၂၄၊ ၂၂ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၃ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

-Edited Portal localization on ၂၄ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၃

အဆိုပြုချက်ကို ထောက်ခံပါတယ်။

I support your suggestion. Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၁၅:၀၆၊ ၁၅ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၄ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

မုခ်ဝ တို့  မုခ်ဦး စတဲ့ စကားရပ်တွေက တည်နေရာပြအညွှန်း တစ်နည်းဆိုရရင် အထူးတလည် တည်ဆောက်ပြုလုပ်ထားတဲ့  အဆောက်အဦ တစ်ခုရဲ့ ဝင်ပေါက် ကို ဖော်ပြတာလို့ သိနားလည်ထားပါတယ်။

ဥပမာ  မြစ်ဝတို့ ပင်လယ်ဝတို့ လူဖန်တီးထားတာမျိုး မဟုတ်ဘဲ သဘာဝအရဖြစ်တည်တာဆိုရင် မြစ်၊ပင်လယ် စတဲ့ အရာဝတ္ထုရဲ့ နောက်မှာ “ဝ” စာလုံးကပ်ပါလာတာမျိုး၊ လူဖန်တီးထားတာမျိုးဆိုရင် “ဦး” စကားလုံး ကပ်ပါလာ ဆိုတာမျိုး မြန်မာစကားရပ်မှာ သုံးကြတာ တွေ့ရပါတယ်။Portal ဆိုတဲ့ စကားရပ်ကို  မုခ်ဦး လို့ပဲ ခေါ်ခေါ်၊မုခ်ဝ လို့ ပဲ သုံးသုံး အဆင်ပြေပါတယ်။မြန်မာလို အလွယ်ပြောရင် မုခ်ဝ က ပိုခေါ်ဝေါ်လို့ သင့်တော်မလားပဲ။ စာမူကြမ်းကတော့ အထူးတလည် ဆွေးနွေးဖို့ မရှိပါဘူး ခင်ဗျာ။ Zawzawaungthwin (ဆွေးနွေး) ၀၈:၂၈၊ ၂၃ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၄ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

အိန္ဒိယနိုင်ငံ ဆောင်းပါး၊ https://my.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6&diff=prev&oldid=865768 မှာ @ThuRaNaing8888ကနေ နရန္ဒြာ ကနေ နရန်ဒရာ ကို ပြောင်းခဲ့ပါတယ်။ အသံထွက်အားဖြင့် နှစ်ခုစလုံးမှန်ကန်တယ်လို့ ကျနော်ထင်ပါတယ်။ အဓိကဆွေးနွေးချင်တဲ့ အကြောင်းကတော့ ပါဠိဆန်တဲ့ စကားလုံးကိုသုံးကြမလား၊ အရပ်သုံး တိုက်ရိုက်ရေးပုံကို သုံးကြမလား ဆိုတဲ့အချက်ပါပဲ။ ပါဠိစာမွေးဖွားလာတဲ့မြေဖြစ်တဲ့ အိန္ဒိယဆိုင်ရာ အမည်စကားလုံးတွေကို အသံဖလှယ်ရာမှာ အရင်အယ်ဒီတာတော်တော်များများကတော့ ပါဠိရေးဟန်ကို သုံးထားတာတွေ့ရပါတယ်။ အထူးသဖြင့် ပြည်နယ်အမည် အသံဖလှယ်စကားလုံးများကို ကြည့်ပါ။ Dhawell.hlugalay (ဆွေးနွေး) ၁၀:၀၄၊ ၆ ဧပြီ ၂၀၂၅ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

ပါဠိနဲ့ပတ်သက်တာဆို အိန္ဒိယနာမည်တွေအပြင် ထိုင်းနာမည်တွေပါ ထည့်ပြောရမယ်ထင်တယ်။ ပုံမှန်အားဖြင့်တော့ အများသုံးတဲ့ (အထူးသဖြင့် မီဒီယာတွေ) အမည်တွေကို ယူမယ်လို့ သတ်မှတ်ထားတာတော့ ရှိတယ်။ ပါဠိတွေဆိုရင် ဘယ်လိုရေးမလဲဆိုတဲ့ သတ်မှတ်ချက်လဲ လုပ်ထားတယ်။ ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်တစ်မျိုးစီ၊ မီဒီယာတစ်ခု တစ်မျိုးရေးနေတာတွေ ဖြစ်နေတော့ ကျနော်ဆိုလဲ ဘယ်ဟာကို ပင်မခေါင်းစဉ်ထားရမလဲဆိုတာ ဒွိဟဖြစ်နေဆဲပါပဲ။ အများသဘောတူပြီး သတ်မှတ်ထားလိုက်ရင်တော့ criteria တစ်ခုရှိသွားရင် ဒီဟာအတိုင်း ရှေ့ဆက်သွားရုံပါပဲ။ တချို့က မူရင်းဘာသာစကားအသံထွက်အတိုင်း အတိအကျ ရေးလိုတာရှိသလို မြန်မာ့အသံထွက်နဲ့ နီးစပ်တာကို ရေးချင်တာလဲရှိတယ်။ နိုင်ငံခြားဘာသာစကားအမည်တွေနဲ့ ပတ်သက်ရင် ခုထိ ဆုံးဖြတ်ရခက်နေတုန်းပါပဲ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၃:၂၃၊ ၆ ဧပြီ ၂၀၂၅ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Narindra နာမည်ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်က သက္ကတစကားလုံး နှစ်ခု nara + indra ပေါင်းထားပါတယ်။

Nara - နရ

Indra - အိန္ဒြာ (သိကြားမင်း)

ပါဠိမှာ သက္ကတစကားလုံးရဲ့ "r" တွေကို ထည့်လည့် မရှိပါဘူး။ အာ့ကြောင့် Indra က Inda (ဣန္ဒ ) ဖြစ်ပါတယ်။

မြန်မာ orthography အရ ကြ သည် kra ဖြစ်ပါတယ်။ r သံကို y သံပြောင်းနေလို့သာပါ.​

ဥပမာ - တြိဂံ - trigam, စကြာ + ဝဠာ sakra-vala

ကံကြမ္မာ စကားလုံးက သက္ကတ နှင့် ပါဠိ အရော ဖြစ်ပါတယ်။ ကံ က ပါဠိ kamma ဖြစ်ပြီး၊ ကြမ္မာက karma ဖြစ်ပါတယ်။ ကံကံ ပေါ့။ :D

Narandra Modi ကို ပြန်သွားမယ်ဆိုရင် - နရ + ဣန္ဒြာ ကို ပေါင်းလိုက်မယ်ဆိုရင် >>>> နရိန္ဒြာ ဖြစ်သင့်ပါတယ်။ ဣ = အိ Salai Rungtoi (ဆွေးနွေး) ၁၅:၄၇၊ ၂၈ ဧပြီ ၂၀၂၅ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]