Арабское письмо (блок Юникода)

Арабское письмо
Арабское письмо
	англ. Arabic
Диапазон	0600—06FF; (256 кодовых позиций)
Плоскость	BMP
Письменности	Арабская (236 символов); Общие знаки (7 символов); Другое (12 символов)
Основные алфавиты	Арабский; Пушту; Персидский; Урду
Основные стандарты	ISO 8859-6
Кодовые позиции
Задействовано	256 кодовых позиций
Зарезервировано	0 кодовых позиций ; 1 устаревший символ
История изменений символов в Юникоде
1.0.0	169 (+169)
1.1	194 (+25)
3.0	206 (+12)
3.2	208 (+2)
4.0	227 (+19)
4.1	235 (+8)
5.1	250 (+15)
6.0	252 (+2)
6.1	253 (+1)
6.3	254 (+1)
7.0	255 (+1)
14.0	256 (+1)
	Примечания:
	Официальный документ Юникода

Арабское письмо (англ. Arabic) — тринадцатый блок стандарта Юникод. Содержит стандартные арабские буквы и наиболее общие арабские диакритические знаки, а также индо-арабские цифры.

Список символов

Код	Символ	Название	Характеристики в Юникоде				Версия, в которой был добавлен символ	HTML
Код	Символ	Название	Категория символа	Класс комбини- руемости	Класс направ- ления	Тип разрыва строки	Версия, в которой был добавлен символ	16-чный	10-чный
U+0600	؀	arabic number sign	Cf	0	AN	AL	4.0 (2003)	؀	؀
U+0601	؁	arabic sign sanah	Cf	0	AN	AL	4.0 (2003)	؁	؁
U+0602	؂	arabic footnote marker	Cf	0	AN	AL	4.0 (2003)	؂	؂
U+0603	؃	arabic sign safha	Cf	0	AN	AL	4.0 (2003)	؃	؃
U+0604	؄	arabic sign samvat	Cf	0	AN	AL	6.1 (2012)	؄	؄
U+0605	؅	arabic number mark above	Cf	0	AN	AL	7.0 (2014)	؅	؅
U+0606	؆	arabic-indic cube root	Sm	0	ON	AL	5.1 (2008)	؆	؆
U+0607	؇	arabic-indic fourth root	Sm	0	ON	AL	5.1 (2008)	؇	؇
U+0608	؈	arabic ray	Sm	0	AL	AL	5.1 (2008)	؈	؈
U+0609	؉	arabic-indic per mille sign	Po	0	ET	PO	5.1 (2008)	؉	؉
U+060A	؊	arabic-indic per ten thousand sign	Po	0	ET	PO	5.1 (2008)	؊	؊
U+060B	؋	afghani sign	Sc	0	AL	PO	4.1 (2005)	؋	؋
U+060C	،	arabic comma	Po	0	CS	IS	1.0.0 (1991)	،	،
U+060D	؍	arabic date separator	Po	0	AL	IS	4.0 (2003)	؍	؍
U+060E	؎	arabic poetic verse sign	So	0	ON	AL	4.0 (2003)	؎	؎
U+060F	؏	arabic sign misra	So	0	ON	AL	4.0 (2003)	؏	؏
U+0610	◌ؐ	arabic sign sallallahou alayhe wassallam	Mn	230	NSM	CM	4.0 (2003)	ؐ	ؐ
U+0611	◌ؑ	arabic sign alayhe assallam	Mn	230	NSM	CM	4.0 (2003)	ؑ	ؑ
U+0612	◌ؒ	arabic sign rahmatullah alayhe	Mn	230	NSM	CM	4.0 (2003)	ؒ	ؒ
U+0613	◌ؓ	arabic sign radi allahou anhu	Mn	230	NSM	CM	4.0 (2003)	ؓ	ؓ
U+0614	◌ؔ	arabic sign takhallus	Mn	230	NSM	CM	4.0 (2003)	ؔ	ؔ
U+0615	◌ؕ	arabic small high tah	Mn	230	NSM	CM	4.0 (2003)	ؕ	ؕ
U+0616	◌ؖ	arabic small high ligature alef with lam with yeh	Mn	230	NSM	CM	5.1 (2008)	ؖ	ؖ
U+0617	◌ؗ	arabic small high zain	Mn	230	NSM	CM	5.1 (2008)	ؗ	ؗ
U+0618	◌ؘ	arabic small fatha	Mn	30	NSM	CM	5.1 (2008)	ؘ	ؘ
U+0619	◌ؙ	arabic small damma	Mn	31	NSM	CM	5.1 (2008)	ؙ	ؙ
U+061A	◌ؚ	arabic small kasra	Mn	32	NSM	CM	5.1 (2008)	ؚ	ؚ
U+061B	؛	arabic semicolon	Po	0	AL	EX	1.0.0 (1991)	؛	؛
U+061C	؜	arabic letter mark	Cf	0	AL	CM	6.3 (2013)	؜	؜
U+061D	؝	arabic end of text mark	Po	0	AL	EX	14.0 (2021)	؝	؝
U+061E	؞	arabic triple dot punctuation mark	Po	0	AL	EX	4.1 (2005)	؞	؞
U+061F	؟	arabic question mark	Po	0	AL	EX	1.0.0 (1991)	؟	؟
U+0620	ؠ	arabic letter kashmiri yeh	Lo	0	AL	AL	6.0 (2010)	ؠ	ؠ
U+0621	ء	arabic letter hamza	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ء	ء
U+0622	آ	arabic letter alef with madda above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	آ	آ
U+0623	أ	arabic letter alef with hamza above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	أ	أ
U+0624	ؤ	arabic letter waw with hamza above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ؤ	ؤ
U+0625	إ	arabic letter alef with hamza below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	إ	إ
U+0626	ئ	arabic letter yeh with hamza above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ئ	ئ
U+0627	ا	arabic letter alef	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ا	ا
U+0628	ب	arabic letter beh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ب	ب
U+0629	ة	arabic letter teh marbuta	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ة	ة
U+062A	ت	arabic letter teh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ت	ت
U+062B	ث	arabic letter theh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ث	ث
U+062C	ج	arabic letter jeem	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ج	ج
U+062D	ح	arabic letter hah	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ح	ح
U+062E	خ	arabic letter khah	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	خ	خ
U+062F	د	arabic letter dal	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	د	د
U+0630	ذ	arabic letter thal	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ذ	ذ
U+0631	ر	arabic letter reh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ر	ر
U+0632	ز	arabic letter zain	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ز	ز
U+0633	س	arabic letter seen	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	س	س
U+0634	ش	arabic letter sheen	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ش	ش
U+0635	ص	arabic letter sad	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ص	ص
U+0636	ض	arabic letter dad	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ض	ض
U+0637	ط	arabic letter tah	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ط	ط
U+0638	ظ	arabic letter zah	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ظ	ظ
U+0639	ع	arabic letter ain	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ع	ع
U+063A	غ	arabic letter ghain	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	غ	غ
U+063B	ػ	arabic letter keheh with two dots above	Lo	0	AL	AL	5.1 (2008)	ػ	ػ
U+063C	ؼ	arabic letter keheh with three dots below	Lo	0	AL	AL	5.1 (2008)	ؼ	ؼ
U+063D	ؽ	arabic letter farsi yeh with inverted v	Lo	0	AL	AL	5.1 (2008)	ؽ	ؽ
U+063E	ؾ	arabic letter farsi yeh with two dots above	Lo	0	AL	AL	5.1 (2008)	ؾ	ؾ
U+063F	ؿ	arabic letter farsi yeh with three dots above	Lo	0	AL	AL	5.1 (2008)	ؿ	ؿ
U+0640	ـ	arabic tatweel	Lm	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ـ	ـ
U+0641	ف	arabic letter feh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ف	ف
U+0642	ق	arabic letter qaf	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ق	ق
U+0643	ك	arabic letter kaf	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ك	ك
U+0644	ل	arabic letter lam	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ل	ل
U+0645	م	arabic letter meem	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	م	م
U+0646	ن	arabic letter noon	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ن	ن
U+0647	ه	arabic letter heh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ه	ه
U+0648	و	arabic letter waw	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	و	و
U+0649	ى	arabic letter alef maksura	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ى	ى
U+064A	ي	arabic letter yeh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ي	ي
U+064B	◌ً	arabic fathatan	Mn	27	NSM	CM	1.0.0 (1991)	ً	ً
U+064C	◌ٌ	arabic dammatan	Mn	28	NSM	CM	1.0.0 (1991)	ٌ	ٌ
U+064D	◌ٍ	arabic kasratan	Mn	29	NSM	CM	1.0.0 (1991)	ٍ	ٍ
U+064E	◌َ	arabic fatha	Mn	30	NSM	CM	1.0.0 (1991)	َ	َ
U+064F	◌ُ	arabic damma	Mn	31	NSM	CM	1.0.0 (1991)	ُ	ُ
U+0650	◌ِ	arabic kasra	Mn	32	NSM	CM	1.0.0 (1991)	ِ	ِ
U+0651	◌ّ	arabic shadda	Mn	33	NSM	CM	1.0.0 (1991)	ّ	ّ
U+0652	◌ْ	arabic sukun	Mn	34	NSM	CM	1.0.0 (1991)	ْ	ْ
U+0653	◌ٓ	arabic maddah above	Mn	230	NSM	CM	3.0 (1999)	ٓ	ٓ
U+0654	◌ٔ	arabic hamza above	Mn	230	NSM	CM	3.0 (1999)	ٔ	ٔ
U+0655	◌ٕ	arabic hamza below	Mn	220	NSM	CM	3.0 (1999)	ٕ	ٕ
U+0656	◌ٖ	arabic subscript alef	Mn	220	NSM	CM	4.0 (2003)	ٖ	ٖ
U+0657	◌ٗ	arabic inverted damma	Mn	230	NSM	CM	4.0 (2003)	ٗ	ٗ
U+0658	◌٘	arabic mark noon ghunna	Mn	230	NSM	CM	4.0 (2003)	٘	٘
U+0659	◌ٙ	arabic zwarakay	Mn	230	NSM	CM	4.1 (2005)	ٙ	ٙ
U+065A	◌ٚ	arabic vowel sign small v above	Mn	230	NSM	CM	4.1 (2005)	ٚ	ٚ
U+065B	◌ٛ	arabic vowel sign inverted small v above	Mn	230	NSM	CM	4.1 (2005)	ٛ	ٛ
U+065C	◌ٜ	arabic vowel sign dot below	Mn	220	NSM	CM	4.1 (2005)	ٜ	ٜ
U+065D	◌ٝ	arabic reversed damma	Mn	230	NSM	CM	4.1 (2005)	ٝ	ٝ
U+065E	◌ٞ	arabic fatha with two dots	Mn	230	NSM	CM	4.1 (2005)	ٞ	ٞ
U+065F	◌ٟ	arabic wavy hamza below	Mn	220	NSM	CM	6.0 (2010)	ٟ	ٟ
U+0660	٠	arabic-indic digit zero	Nd	0	AN	NU	1.0.0 (1991)	٠	٠
U+0661	١	arabic-indic digit one	Nd	0	AN	NU	1.0.0 (1991)	١	١
U+0662	٢	arabic-indic digit two	Nd	0	AN	NU	1.0.0 (1991)	٢	٢
U+0663	٣	arabic-indic digit three	Nd	0	AN	NU	1.0.0 (1991)	٣	٣
U+0664	٤	arabic-indic digit four	Nd	0	AN	NU	1.0.0 (1991)	٤	٤
U+0665	٥	arabic-indic digit five	Nd	0	AN	NU	1.0.0 (1991)	٥	٥
U+0666	٦	arabic-indic digit six	Nd	0	AN	NU	1.0.0 (1991)	٦	٦
U+0667	٧	arabic-indic digit seven	Nd	0	AN	NU	1.0.0 (1991)	٧	٧
U+0668	٨	arabic-indic digit eight	Nd	0	AN	NU	1.0.0 (1991)	٨	٨
U+0669	٩	arabic-indic digit nine	Nd	0	AN	NU	1.0.0 (1991)	٩	٩
U+066A	٪	arabic percent sign	Po	0	ET	PO	1.0.0 (1991)	٪	٪
U+066B	٫	arabic decimal separator	Po	0	AN	NU	1.0.0 (1991)	٫	٫
U+066C	٬	arabic thousands separator	Po	0	AN	NU	1.0.0 (1991)	٬	٬
U+066D	٭	arabic five pointed star	Po	0	AL	AL	1.1 (1993)	٭	٭
U+066E	ٮ	arabic letter dotless beh	Lo	0	AL	AL	3.2 (2002)	ٮ	ٮ
U+066F	ٯ	arabic letter dotless qaf	Lo	0	AL	AL	3.2 (2002)	ٯ	ٯ
U+0670	◌ٰ	arabic letter superscript alef	Mn	35	NSM	CM	1.0.0 (1991)	ٰ	ٰ
U+0671	ٱ	arabic letter alef wasla	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٱ	ٱ
U+0672	ٲ	arabic letter alef with wavy hamza above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٲ	ٲ
U+0673	ٳ	arabic letter alef with wavy hamza below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٳ	ٳ
U+0674	ٴ	arabic letter high hamza	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٴ	ٴ
U+0675	ٵ	arabic letter high hamza alef	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٵ	ٵ
U+0676	ٶ	arabic letter high hamza waw	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٶ	ٶ
U+0677	ٷ	arabic letter u with hamza above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٷ	ٷ
U+0678	ٸ	arabic letter high hamza yeh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٸ	ٸ
U+0679	ٹ	arabic letter tteh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٹ	ٹ
U+067A	ٺ	arabic letter tteheh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٺ	ٺ
U+067B	ٻ	arabic letter beeh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٻ	ٻ
U+067C	ټ	arabic letter teh with ring	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ټ	ټ
U+067D	ٽ	arabic letter teh with three dots above downwards	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٽ	ٽ
U+067E	پ	arabic letter peh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	پ	پ
U+067F	ٿ	arabic letter teheh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ٿ	ٿ
U+0680	ڀ	arabic letter beheh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڀ	ڀ
U+0681	ځ	arabic letter hah with hamza above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ځ	ځ
U+0682	ڂ	arabic letter hah with two dots vertical above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڂ	ڂ
U+0683	ڃ	arabic letter nyeh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڃ	ڃ
U+0684	ڄ	arabic letter dyeh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڄ	ڄ
U+0685	څ	arabic letter hah with three dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	څ	څ
U+0686	چ	arabic letter tcheh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	چ	چ
U+0687	ڇ	arabic letter tcheheh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڇ	ڇ
U+0688	ڈ	arabic letter ddal	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڈ	ڈ
U+0689	ډ	arabic letter dal with ring	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ډ	ډ
U+068A	ڊ	arabic letter dal with dot below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڊ	ڊ
U+068B	ڋ	arabic letter dal with dot below and small tah	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڋ	ڋ
U+068C	ڌ	arabic letter dahal	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڌ	ڌ
U+068D	ڍ	arabic letter ddahal	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڍ	ڍ
U+068E	ڎ	arabic letter dul	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڎ	ڎ
U+068F	ڏ	arabic letter dal with three dots above downwards	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڏ	ڏ
U+0690	ڐ	arabic letter dal with four dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڐ	ڐ
U+0691	ڑ	arabic letter rreh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڑ	ڑ
U+0692	ڒ	arabic letter reh with small v	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڒ	ڒ
U+0693	ړ	arabic letter reh with ring	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ړ	ړ
U+0694	ڔ	arabic letter reh with dot below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڔ	ڔ
U+0695	ڕ	arabic letter reh with small v below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڕ	ڕ
U+0696	ږ	arabic letter reh with dot below and dot above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ږ	ږ
U+0697	ڗ	arabic letter reh with two dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڗ	ڗ
U+0698	ژ	arabic letter jeh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ژ	ژ
U+0699	ڙ	arabic letter reh with four dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڙ	ڙ
U+069A	ښ	arabic letter seen with dot below and dot above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ښ	ښ
U+069B	ڛ	arabic letter seen with three dots below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڛ	ڛ
U+069C	ڜ	arabic letter seen with three dots below and three dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڜ	ڜ
U+069D	ڝ	arabic letter sad with two dots below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڝ	ڝ
U+069E	ڞ	arabic letter sad with three dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڞ	ڞ
U+069F	ڟ	arabic letter tah with three dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڟ	ڟ
U+06A0	ڠ	arabic letter ain with three dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڠ	ڠ
U+06A1	ڡ	arabic letter dotless feh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڡ	ڡ
U+06A2	ڢ	arabic letter feh with dot moved below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڢ	ڢ
U+06A3	ڣ	arabic letter feh with dot below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڣ	ڣ
U+06A4	ڤ	arabic letter veh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڤ	ڤ
U+06A5	ڥ	arabic letter feh with three dots below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڥ	ڥ
U+06A6	ڦ	arabic letter peheh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڦ	ڦ
U+06A7	ڧ	arabic letter qaf with dot above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڧ	ڧ
U+06A8	ڨ	arabic letter qaf with three dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڨ	ڨ
U+06A9	ک	arabic letter keheh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ک	ک
U+06AA	ڪ	arabic letter swash kaf	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڪ	ڪ
U+06AB	ګ	arabic letter kaf with ring	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ګ	ګ
U+06AC	ڬ	arabic letter kaf with dot above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڬ	ڬ
U+06AD	ڭ	arabic letter ng	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڭ	ڭ
U+06AE	ڮ	arabic letter kaf with three dots below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڮ	ڮ
U+06AF	گ	arabic letter gaf	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	گ	گ
U+06B0	ڰ	arabic letter gaf with ring	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڰ	ڰ
U+06B1	ڱ	arabic letter ngoeh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڱ	ڱ
U+06B2	ڲ	arabic letter gaf with two dots below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڲ	ڲ
U+06B3	ڳ	arabic letter gueh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڳ	ڳ
U+06B4	ڴ	arabic letter gaf with three dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڴ	ڴ
U+06B5	ڵ	arabic letter lam with small v	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڵ	ڵ
U+06B6	ڶ	arabic letter lam with dot above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڶ	ڶ
U+06B7	ڷ	arabic letter lam with three dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڷ	ڷ
U+06B8	ڸ	arabic letter lam with three dots below	Lo	0	AL	AL	3.0 (1999)	ڸ	ڸ
U+06B9	ڹ	arabic letter noon with dot below	Lo	0	AL	AL	3.0 (1999)	ڹ	ڹ
U+06BA	ں	arabic letter noon ghunna	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ں	ں
U+06BB	ڻ	arabic letter rnoon	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڻ	ڻ
U+06BC	ڼ	arabic letter noon with ring	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڼ	ڼ
U+06BD	ڽ	arabic letter noon with three dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ڽ	ڽ
U+06BE	ھ	arabic letter heh doachashmee	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ھ	ھ
U+06BF	ڿ	arabic letter tcheh with dot above	Lo	0	AL	AL	3.0 (1999)	ڿ	ڿ
U+06C0	ۀ	arabic letter heh with yeh above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۀ	ۀ
U+06C1	ہ	arabic letter heh goal	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ہ	ہ
U+06C2	ۂ	arabic letter heh goal with hamza above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۂ	ۂ
U+06C3	ۃ	arabic letter teh marbuta goal	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۃ	ۃ
U+06C4	ۄ	arabic letter waw with ring	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۄ	ۄ
U+06C5	ۅ	arabic letter kirghiz oe	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۅ	ۅ
U+06C6	ۆ	arabic letter oe	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۆ	ۆ
U+06C7	ۇ	arabic letter u	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۇ	ۇ
U+06C8	ۈ	arabic letter yu	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۈ	ۈ
U+06C9	ۉ	arabic letter kirghiz yu	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۉ	ۉ
U+06CA	ۊ	arabic letter waw with two dots above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۊ	ۊ
U+06CB	ۋ	arabic letter ve	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۋ	ۋ
U+06CC	ی	arabic letter farsi yeh	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ی	ی
U+06CD	ۍ	arabic letter yeh with tail	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۍ	ۍ
U+06CE	ێ	arabic letter yeh with small v	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ێ	ێ
U+06CF	ۏ	arabic letter waw with dot above	Lo	0	AL	AL	3.0 (1999)	ۏ	ۏ
U+06D0	ې	arabic letter e	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ې	ې
U+06D1	ۑ	arabic letter yeh with three dots below	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۑ	ۑ
U+06D2	ے	arabic letter yeh barree	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ے	ے
U+06D3	ۓ	arabic letter yeh barree with hamza above	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ۓ	ۓ
U+06D4	۔	arabic full stop	Po	0	AL	EX	1.0.0 (1991)	۔	۔
U+06D5	ە	arabic letter ae	Lo	0	AL	AL	1.0.0 (1991)	ە	ە
U+06D6	◌ۖ	arabic small high ligature sad with lam with alef maksura	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	ۖ	ۖ
U+06D7	◌ۗ	arabic small high ligature qaf with lam with alef maksura	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	ۗ	ۗ
U+06D8	◌ۘ	arabic small high meem initial form	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	ۘ	ۘ
U+06D9	◌ۙ	arabic small high lam alef	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	ۙ	ۙ
U+06DA	◌ۚ	arabic small high jeem	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	ۚ	ۚ
U+06DB	◌ۛ	arabic small high three dots	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	ۛ	ۛ
U+06DC	◌ۜ	arabic small high seen	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	ۜ	ۜ
U+06DD	۝	arabic end of ayah	Cf	0	AN	AL	1.1 (1993)	۝	۝
U+06DE	۞	arabic start of rub el hizb	So	0	ON	AL	1.1 (1993)	۞	۞
U+06DF	◌۟	arabic small high rounded zero	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	۟	۟
U+06E0	◌۠	arabic small high upright rectangular zero	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	۠	۠
U+06E1	◌ۡ	arabic small high dotless head of khah	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	ۡ	ۡ
U+06E2	◌ۢ	arabic small high meem isolated form	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	ۢ	ۢ
U+06E3	◌ۣ	arabic small low seen	Mn	220	NSM	CM	1.1 (1993)	ۣ	ۣ
U+06E4	◌ۤ	arabic small high madda	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	ۤ	ۤ
U+06E5	ۥ	arabic small waw	Lm	0	AL	AL	1.1 (1993)	ۥ	ۥ
U+06E6	ۦ	arabic small yeh	Lm	0	AL	AL	1.1 (1993)	ۦ	ۦ
U+06E7	◌ۧ	arabic small high yeh	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	ۧ	ۧ
U+06E8	◌ۨ	arabic small high noon	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	ۨ	ۨ
U+06E9	۩	arabic place of sajdah	So	0	ON	AL	1.1 (1993)	۩	۩
U+06EA	◌۪	arabic empty centre low stop	Mn	220	NSM	CM	1.1 (1993)	۪	۪
U+06EB	◌۫	arabic empty centre high stop	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	۫	۫
U+06EC	◌۬	arabic rounded high stop with filled centre	Mn	230	NSM	CM	1.1 (1993)	۬	۬
U+06ED	◌ۭ	arabic small low meem	Mn	220	NSM	CM	1.1 (1993)	ۭ	ۭ
U+06EE	ۮ	arabic letter dal with inverted v	Lo	0	AL	AL	4.0 (2003)	ۮ	ۮ
U+06EF	ۯ	arabic letter reh with inverted v	Lo	0	AL	AL	4.0 (2003)	ۯ	ۯ
U+06F0	۰	extended arabic-indic digit zero	Nd	0	EN	NU	1.0.0 (1991)	۰	۰
U+06F1	۱	extended arabic-indic digit one	Nd	0	EN	NU	1.0.0 (1991)	۱	۱
U+06F2	۲	extended arabic-indic digit two	Nd	0	EN	NU	1.0.0 (1991)	۲	۲
U+06F3	۳	extended arabic-indic digit three	Nd	0	EN	NU	1.0.0 (1991)	۳	۳
U+06F4	۴	extended arabic-indic digit four	Nd	0	EN	NU	1.0.0 (1991)	۴	۴
U+06F5	۵	extended arabic-indic digit five	Nd	0	EN	NU	1.0.0 (1991)	۵	۵
U+06F6	۶	extended arabic-indic digit six	Nd	0	EN	NU	1.0.0 (1991)	۶	۶
U+06F7	۷	extended arabic-indic digit seven	Nd	0	EN	NU	1.0.0 (1991)	۷	۷
U+06F8	۸	extended arabic-indic digit eight	Nd	0	EN	NU	1.0.0 (1991)	۸	۸
U+06F9	۹	extended arabic-indic digit nine	Nd	0	EN	NU	1.0.0 (1991)	۹	۹
U+06FA	ۺ	arabic letter sheen with dot below	Lo	0	AL	AL	3.0 (1999)	ۺ	ۺ
U+06FB	ۻ	arabic letter dad with dot below	Lo	0	AL	AL	3.0 (1999)	ۻ	ۻ
U+06FC	ۼ	arabic letter ghain with dot below	Lo	0	AL	AL	3.0 (1999)	ۼ	ۼ
U+06FD	۽	arabic sign sindhi ampersand	So	0	AL	AL	3.0 (1999)	۽	۽
U+06FE	۾	arabic sign sindhi postposition men	So	0	AL	AL	3.0 (1999)	۾	۾
U+06FF	ۿ	arabic letter heh with inverted v	Lo	0	AL	AL	4.0 (2003)	ۿ	ۿ

Компактная таблица

Арабское письмо^[1]^[2] Официальная таблица символов Консорциума Юникода (PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+060x	؀	؁	؂	؃	؄	؅	؆	؇	؈	؉	؊	؋	،	؍	؎	؏
U+061x	ؐ	ؑ	ؒ	ؓ	ؔ	ؕ	ؖ	ؗ	ؘ	ؙ	ؚ	؛	ALM	؝	؞	؟
U+062x	ؠ	ء	آ	أ	ؤ	إ	ئ	ا	ب	ة	ت	ث	ج	ح	خ	د
U+063x	ذ	ر	ز	س	ش	ص	ض	ط	ظ	ع	غ	ػ	ؼ	ؽ	ؾ	ؿ
U+064x	ـ	ف	ق	ك	ل	م	ن	ه	و	ى	ي	ً	ٌ	ٍ	َ	ُ
U+065x	ِ	ّ	ْ	ٓ	ٔ	ٕ	ٖ	ٗ	٘	ٙ	ٚ	ٛ	ٜ	ٝ	ٞ	ٟ
U+066x	٠	١	٢	٣	٤	٥	٦	٧	٨	٩	٪	٫	٬	٭	ٮ	ٯ
U+067x	ٰ	ٱ	ٲ	ٳ	ٴ	ٵ	ٶ	ٷ	ٸ	ٹ	ٺ	ٻ	ټ	ٽ	پ	ٿ
U+068x	ڀ	ځ	ڂ	ڃ	ڄ	څ	چ	ڇ	ڈ	ډ	ڊ	ڋ	ڌ	ڍ	ڎ	ڏ
U+069x	ڐ	ڑ	ڒ	ړ	ڔ	ڕ	ږ	ڗ	ژ	ڙ	ښ	ڛ	ڜ	ڝ	ڞ	ڟ
U+06Ax	ڠ	ڡ	ڢ	ڣ	ڤ	ڥ	ڦ	ڧ	ڨ	ک	ڪ	ګ	ڬ	ڭ	ڮ	گ
U+06Bx	ڰ	ڱ	ڲ	ڳ	ڴ	ڵ	ڶ	ڷ	ڸ	ڹ	ں	ڻ	ڼ	ڽ	ھ	ڿ
U+06Cx	ۀ	ہ	ۂ	ۃ	ۄ	ۅ	ۆ	ۇ	ۈ	ۉ	ۊ	ۋ	ی	ۍ	ێ	ۏ
U+06Dx	ې	ۑ	ے	ۓ	۔	ە	ۖ	ۗ	ۘ	ۙ	ۚ	ۛ	ۜ	۝	۞	۟
U+06Ex	۠	ۡ	ۢ	ۣ	ۤ	ۥ	ۦ	ۧ	ۨ	۩	۪	۫	۬	ۭ	ۮ	ۯ
U+06Fx	۰	۱	۲	۳	۴	۵	۶	۷	۸	۹	ۺ	ۻ	ۼ	۽	۾	ۿ
Примечания 1.^{^} По состоянию на версию 15.0. 2.^{^} U+0673 не рекомендуется к использованию начиная с версии 6.0.

Графическая таблица

Таблица символов в виде изображения

История

В таблице указаны документы, отражающие процесс формирования блока.

Версия	Итоговые кодовые позиции^[a]	Количество	L2 ID	WG2 ID	Документ
1.0.0	U+060C, 061B, 061F, 0621..063A, 0640..0652, 0660..066C, 0670..06B7, 06BA..06BE, 06C0..06CE, 06D0..06D5, 06F0..06F9	169			(to be determined)
			L2/00-115R2		Moore, Lisa (8 августа 2000), Arabic Thousands Separator, Minutes Of UTC Meeting #83
			L2/01-184R		Moore, Lisa (18 июня 2001), Arabic Cursive Joining, Minutes from the UTC/L2 meeting
			L2/01-270		Hosken, Martin (19 июня 2001), How U+06D5 works in Uighur, Some technical information collected
			L2/01-295R		Moore, Lisa (6 ноября 2001), Properties - Joining Behavior of U+06D5, Minutes from the UTC/L2 meeting #88
			L2/04-290		Karlsson, Kent (16 июля 2004), Updating the Arabic Shaping normative data
			L2/04-419		Davis, Mark (18 ноября 2004), ArabicShaping suggestion e-mail
			L2/09-146		Pournader, Roozbeh (15 апреля 2009), Moving dots and Arabic script shaping: Farsi Yeh's and Jawi Nya
			L2/09-104		Moore, Lisa (20 мая 2009), Motion 119-M2, UTC #119 / L2 #216 Minutes, Deprecate U+0673 ARABIC LETTER ALEF WITH WAVY HAMZA BELOW.
			L2/09-335R		Moore, Lisa (10 ноября 2009), Deprecation of U+0673 ARABIC LETTER ALEF WITH WAVY HAMZA BELOW (B.10.1), UTC #121 / L2 #218 Minutes
			L2/10-045		Allawi, Adil (27 января 2010), Proposal for changes to ArabicShaping.txt to allow machine generation of Arabic fonts and glyphs
			L2/10-168		Mansour, Kamal (4 мая 2010), Problems with the joining behavior of Arabic Letter Yeh Barree (U+06D2)
			L2/10-108		Moore, Lisa (19 мая 2010), Action item 123-A49, UTC #123 / L2 #220 Minutes, Update section 8.2 to explain how to deal with the need for representing "medial" of Yeh Barree in text.
			L2/11-092		Pournader, Roozbeh (8 марта 2011), Changes to schematic names of Arabic letters
			L2/11-206	N4066	Proposing to Supplement with the Script and Character of Chaghatay Language, 25 апреля 2011
				N4067	Proposal to Encode Special Scripts and Characters in UCS for Uighur language, 15 мая 2011
			L2/11-245	N4113	Aalto, Tero (8 июня 2011), Ad hoc report on Uighur
				N4103	11.11 Additional Characters for Uighur and Chaghatay Languages, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 58, 3 января 2012
			L2/12-063	N4218	Proposal to add a Named UCS Sequence Identifier UYGHUR LETTERS, 2 февраля 2012
			L2/12-101	N4231	Pournader, Roozbeh; Anderson, Deborah (9 февраля 2012), Comments on N4218 Proposal to add a Named UCS Sequence Identifier UYGHUR LETTERS
				N4253 (pdf, doc)	10.3.3 NUSI-s for Uyghur Letters, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 59, 12 сентября 2012
			L2/12-381		Pournader, Roozbeh (3 ноября 2012), Initial and medial forms of Arabic Letter Noon Ghunna
			L2/12-343R2		Moore, Lisa (4 декабря 2012), Consensus 133-C29, UTC #133 Minutes, Accept 9 named sequences...
			L2/13-119		Pournader, Roozbeh (8 мая 2013), Dot positioning of U+06A3 Arabic Letter Feh with Dot Below
			L2/13-058		Moore, Lisa (12 июня 2013), B.13.4, UTC #135 Minutes
				N4463	Silamu, Wushour; Anderson, Deborah; Constable, Peter (28 июня 2013), User Guidelines for Uyghur, Kazakh, Kyrgyz, and Chagatai
			L2/13-226		Milo, Thomas (26 ноября 2013), Arabic Amphibious Characters
				N4403 (pdf, doc)	Umamaheswaran, V. S. (28 января 2014), 10.4.6 Draft UTN on User Guidelines for Uyghur, Kazakh, Kyrgyz and Chagatai, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 61, Holiday Inn, Vilnius, Lithuania; 2013-06-10/14
			L2/14-109		Milo, Thomas (1 мая 2014), Koranic and Classic orthography in Unicode and computer typography
			L2/14-136		Pournader, Roozbeh (8 мая 2014), The right hehs for Arabic script orthographies of Sorani Kurdish and Uighur
			L2/14-100		Moore, Lisa (13 мая 2014), C.3.5, UTC #139 Minutes
			L2/20-289	N5155	Evans, Lorna Priest (7 декабря 2020), Request for glyph changes and annotations for Kazakh, Kyrgyz, and Uyghur [Affects U+0626, U+0674-0678, U+06C5, and U+06C7]
			L2/21-016R		Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Liang, Hai (14 января 2021), 11a. Glyph changes and annotations for Kazakh, Kyrgyz, and Uyghur, Recommendations to UTC #166 January 2021 on Script Proposals
			L2/21-009		Moore, Lisa (27 января 2021), B.1 — 11a. Glyph changes and annotations for Kazakh, Kyrgyz, and Uyghur, UTC #166 Minutes
			L2/21-050	N5160	Chinese comments on WG2 N5155, 2 февраля 2021
			L2/21-098	N5162	Constable, Peter (9 апреля 2021), Response to China NB comments on WG2 N5155 (UTC document L2/21-050)
			L2/21-073		Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Liang, Hai (23 апреля 2021), 4b. China comments on WG2 N5155, Recommendations to UTC #167 April 2021 on Script Proposals
1.1	U+066D, 06D6..06ED	25			(to be determined)
			L2/01-428		Kew, Jonathan (1 ноября 2001), Request for clarification regarding U+06DD ARABIC END OF AYAH and other Arabic enclosing marks
			L2/01-405R		Moore, Lisa (12 декабря 2001), Arabic Enclosing Marks, Minutes from the UTC/L2 meeting in Mountain View, November 6-9, 2001
			L2/03-112		Pournader, Roozbeh (5 марта 2003), New Arabic controls and Arabic joining
			L2/05-150		Freytag, Asmus (5 мая 2005), Arabic errata
			L2/05-151		Milo, Thomas (12 мая 2005), Annotations to the printing of the 1924 Azhar Qur'an
			L2/05-203		McGowan, Rick (4 августа 2005), Public Review Issue #73: Representative Glyphs for Arabic Characters U+06DF, U+06E0, and U+06E1
			L2/05-231		Mansour, Kamal (11 августа 2005), Regarding the proposed changes for the representative glyphs for 06DF, 06E0, and 06E1
				N2956	Freytag, Asmus (12 августа 2005), Representative Glyphs for Arabic Characters U+06DF, U+06E0, and U+06E1, Unicode Consortium Liaison Report for WG2 Meeting #47
			L2/05-180		Moore, Lisa (17 августа 2005), Consensus 104-C8, UTC #104 Minutes, Change the representative glyphs for three Arabic characters: U+06DF, U+06E0, U+06E1.
			L2/05-108R		Moore, Lisa (26 августа 2005), Arabic Glyph Errata (B.21), UTC #103 Minutes
				N2953 (pdf, doc)	Umamaheswaran, V. S. (16 февраля 2006), M47.16 (Miscellaneous glyph defects), Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 47, Sophia Antipolis, France; 2005-09-12/15
			L2/06-324R2		Moore, Lisa (29 ноября 2006), B.14.2, UTC #109 Minutes
			L2/09-358R		Pournader, Roozbeh (28 октября 2009), Discussion document for polishing Koranic support in Unicode
			L2/10-209		Pournader, Roozbeh (7 июня 2010), Public Review Issue #171: Changing the properties of U+06DE from a combining mark to a spacing symbol
			L2/10-221		Moore, Lisa (23 августа 2010), Consensus 124-C13, UTC #124 / L2 #221 Minutes, Change the general category of U+06DE to from "Me" to "So" and bidi class from "NSM" to "ON", and linebreak property from "CN" to "AL" and remove the dotted circle from the glyph, for Unicode 6.0.
3.0	U+0653..0655	3	L2/97-130		McGowan, R. (24 февраля 1997), The Unicode draft proposal for Syriac character encoding
			L2/98-051		Nelson, Paul; Kiraz, George (23 февраля 1998), Supporting letters for Encoding Syriac
			L2/98-052		Nelson, Paul; Kiraz, George (23 февраля 1998), Examples of Syriac
			L2/98-070		Aliprand, Joan; Winkler, Arnold, 3.A.2. item a. Syriac script, Minutes of the joint UTC and L2 meeting from the meeting in Cupertino, February 25-27, 1998
			L2/98-069		Nelson, Paul; Kiraz, George (27 февраля 1998), Presentation to support the coding of Syriac
			L2/98-050	N1718	Nelson, Paul; Kiraz, George; Hasso, Sargon (6 марта 1998), Proposal to Encode Syriac in ISO/IEC 10646
			L2/98-156		Kiraz, George, Syriac: Unicode character properties
			L2/98-158		Aliprand, Joan; Winkler, Arnold (26 мая 1998), Character Properties for Syriac Script, Draft Minutes – UTC #76 & NCITS Subgroup L2 #173 joint meeting, Tredyffrin, Pennsylvania, April 20-22, 1998
			L2/98-286	N1703	Umamaheswaran, V. S.; Ksar, Mike (2 июля 1998), 8.23, Unconfirmed Meeting Minutes, WG 2 Meeting #34, Redmond, WA, USA; 1998-03-16--20
				N1837, N1837-Ireland	Summary of Voting/Table of Replies - Amendment 27 - Syriac, 27 августа 1998
			L2/98-322	N1907	ISO/IEC 10646-1/FPDAM. 27, AMENDMENT 27: Syriac, 22 октября 1998
				N1906	Paterson, Bruce; Everson, Michael (22 октября 1998), Disposition of Comments - FPDAM27 - Syriac
			L2/99-010	N1903 (pdf, html, doc)	Umamaheswaran, V. S. (30 декабря 1998), 6.7.10, Minutes of WG 2 meeting 35, London, U.K.; 1998-09-21--25
	U+06B8..06B9, 06BF, 06CF, 06FA..06FE	9		N1573	Additional Arabic characters (chiefly from ISO 11822), 19 июня 1997
			L2/97-288	N1603	Umamaheswaran, V. S. (24 октября 1997), 8.24.6, Unconfirmed Meeting Minutes, WG 2 Meeting # 33, Heraklion, Crete, Greece, 20 June – 4 July 1997
			L2/98-004R	N1681	Text of ISO 10646 – AMD 18 for PDAM registration and FPDAM ballot, 22 декабря 1997
			L2/98-318	N1894	Revised text of 10646-1/FPDAM 18, AMENDMENT 18: Symbols and Others, 22 октября 1998
			L2/20-288		Evans, Lorna Priest (7 декабря 2020), U+06FE ARABIC SIGN SINDHI POSTPOSITION MEN, Request for annotations for Sindhi and Behdini Kurdish
			L2/21-016R		Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Liang, Hai (14 января 2021), 11b. Sindhi and Behdini Kurdish, Recommendations to UTC #166 January 2021 on Script Proposals
			L2/21-009		Moore, Lisa (27 января 2021), B.1 — 11b. Sindhi and Behdini Kurdish, UTC #166 Minutes
3.2	U+066E..066F	2	L2/00-354		Davis, Mark; Mansour, Kamal (12 октября 2000), Proposal For Addition To Arabic repertoire
			L2/00-324		Moore, Lisa (29 января 2001), Motion 85-M6, Minutes from UTC #85, San Diego
			L2/01-150	N2357	Proposal to encode two Arabic characters to the UCS, 4 апреля 2001
			L2/01-344	N2353 (pdf, doc)	Umamaheswaran, V. S. (9 сентября 2001), 7.15, Minutes from SC2/WG2 meeting #40 -- Mountain View, April 2001
4.0	U+0600..0602, 060D..060E, 0610..0614, 0656..0658	13	L2/00-135		Nelson, Paul; Farhan, Ashhar; Hisam, Arif; Hisam, Kashif; Clews, John (7 апреля 2000), Proposal to Add Urdu Epethit and Abbreviation Diacritics to the Arabic Block
			L2/01-303		Vikas, Om (26 июля 2001), Letter from the Government from India on "Draft for Unicode Standard for Indian Scripts"
			L2/01-304		Feedback on Unicode Standard 3.0, 2 августа 2001
			L2/01-305		McGowan, Rick (8 августа 2001), Draft UTC Response to L2/01-304, "Feedback on Unicode Standard 3.0"
			L2/01-425	N2483	Kew, Jonathan (1 ноября 2001), Proposal to add Arabic-script honorifics and other marks
			L2/01-426		Kew, Jonathan (1 ноября 2001), Proposal to add Arabic-script honorifics and other marks, Appendix: Examples of usage
			L2/01-428		Kew, Jonathan (1 ноября 2001), Request for clarification regarding U+06DD ARABIC END OF AYAH and other Arabic enclosing marks
			L2/01-439		Milo, Tom (2 ноября 2001), Arabic Year-sign examples
			L2/01-430R		McGowan, Rick (20 ноября 2001), UTC Response to L2/01-304, "Feedback on Unicode Standard 3.0"
			L2/02-061	N2482	Kew, Jonathan (29 января 2002), Bidi committee consensus on Arabic additions from L2/01-425
			L2/02-227	N2487	Proposal to add 16 Arabic characters, 21 мая 2002
			L2/02-070		Moore, Lisa (26 августа 2002), Scripts and New Characters - Arabic, Minutes for UTC #90
			L2/03-102		Vikas, Om (4 марта 2003), Unicode Standard for Indic Scripts
			L2/03-101.10		Proposed Changes in Indic Scripts [Urdu, Sindhi, and Kashmiri document], 4 марта 2003
			L2/03-112		Pournader, Roozbeh (5 марта 2003), New Arabic controls and Arabic joining
			L2/04-196	N2653 (pdf, doc)	Umamaheswaran, V. S. (4 июня 2004), a-3, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 44
			L2/06-332		Esfahbod, Behdad; Pournader, Roozbeh (15 октября 2006), Proposal to change the Bidi category of five Arabic characters from AL to AN
			L2/06-372		Lata, Swaran (4 ноября 2006), Issues Pertinent to Kashmiri
			L2/06-324R2		Moore, Lisa (29 ноября 2006), Action item 109-A6, Consensus 109-C15, UTC #109 Minutes
			L2/15-183R		Pournader, Roozbeh (28 июля 2015), Candidate characters for Grapheme_Cluster_Break=Prepend
			L2/15-187		Moore, Lisa (11 августа 2015), Consensus 144-C6, UTC #144 Minutes, Change the Grapheme_Cluster_Break property of the 12 characters listed in L2/15-183R to "Prepend" for Unicode 9.0.
	U+0603, 060F, 0615	3	L2/02-005		Hussain, Sarmad; Afzal, Muhammad (18 декабря 2001), Urdu Computing Standards (Charts and Exhibits)
			L2/02-006 (pdf, doc)	N2413-1	Zia, Khaver (10 января 2002), Towards Unicode Standard for Urdu
			L2/02-003	N2413-2	Afzal, Muhammad; Hussain, Sarmad (28 декабря 2001), Urdu Computing Standards: Development of Urdu Zabta Takhti (UZT) 1.01
			L2/02-004	N2413-3	Hussain, Sarmad; Afzal, Muhammad (28 декабря 2001), Urdu Computing Standards: Urdu Zabta Takhti (UZT) 1.01
			L2/02-163	N2413-4 (pdf, doc)	Proposal to add Marks and Digits in Arabic Code Block (for Urdu), 30 апреля 2002
			L2/02-011R		Kew, Jonathan (12 января 2002), Comments on L2/02-006: Towards Unicode Standard for Urdu
			L2/02-197		Freytag, Asmus (1 мая 2002), Urdu Feedback from Bidi Committee
			L2/02-166R2		Moore, Lisa (9 августа 2002), Motion 91-M3, UTC #91 Minutes
			L2/02-372	N2453 (pdf, doc)	Umamaheswaran, V. S. (30 октября 2002), 7.9 Urdu contribution, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 42
			L2/03-034		Nelson, Paul; Ross, Fiona; Holloway, Tim; Hudson, John (10 февраля 2003), Proposal to change character properties of ARABIC SIGN SAFHA (U+0603)
			L2/04-196	N2653 (pdf, doc)	Umamaheswaran, V. S. (4 июня 2004), a-3, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 44
	U+06EE..06EF, 06FF	3	L2/01-427	N2481	Kew, Jonathan (1 ноября 2001), Proposal to add Parkari letters to Arabic block
			L2/01-405R		Moore, Lisa (12 декабря 2001), Motion 89-M3, Minutes from the UTC/L2 meeting in Mountain View, November 6-9, 2001
			L2/02-227	N2487	Proposal to add 16 Arabic characters, 21 мая 2002
4.1	U+060B	1		N2523	Everson, Michael (20 ноября 2002), Proposal to encode the AFGHANI SIGN in the UCS
	U+060B	1	L2/03-330	N2640	Everson, Michael (1 октября 2003), Revised proposal to encode the AFGHANI SIGN in the UCS
	U+061E, 065A..065C	4	L2/98-274		Davis, Mark; Mansour, Kamal (28 июля 1998), Proposed Arabic Script Additions for Minority Languages
			L2/98-409		Davis, Mark; Mansour, Kamal (1 декабря 1998), Proposal to add 25 Arabic characters to the BMP
			L2/98-419 (pdf, doc)		Aliprand, Joan (5 февраля 1999), Additional Arabic characters, Approved Minutes -- UTC #78 & NCITS Subgroup L2 # 175 Joint Meeting, San Jose, CA -- December 1-4, 1998
			L2/02-021		Davis, Mark; Mansour, Kamal (17 января 2002), Proposal To Amend Arabic repertoire
			L2/03-154		Kew, Jonathan; Mansour, Kamal; Davis, Mark (16 мая 2003), Proposal to encode productive Arabic-script modifier marks
			L2/03-168		Kew, Jonathan (2 июня 2003), Proposal to encode Arabic-script letters for African languages
			L2/03-210		Kew, Jonathan (12 июня 2003), Draft chart showing UTC #95 additions to Arabic blocks
			L2/03-223	N2598	Kew, Jonathan (10 июля 2003), Proposal to encode additional Arabic-script characters
	U+0659	1	L2/03-133R	N2581R2	Everson, Michael; Pournader, Roozbeh (29 мая 2003), Proposal to encode the ARABIC ZWARAKAY in the UCS
	U+065D..065E	2	L2/04-025R	N2723	Kew, Jonathan (15 марта 2004), Proposal to encode Additional Arabic script characters
5.1	U+0606..060A	5	L2/05-318		Lazrek, Azzeddine (24 октября 2005), Proposals for Unicode Consortium [Arabic mathematical symbols]
			L2/05-320		Lazrek, Azzeddine (10 июля 2005), Arabic Mathematical Diverse Symbols, Additional characters proposed to Unicode
			L2/06-125	N3086-1, N3086	Lazrek, Azzeddine (30 марта 2006), Diverse Arabic Mathematical Symbols
			L2/06-108		Moore, Lisa (25 мая 2006), C.16, UTC #107 Minutes
				N3103 (pdf, doc)	Umamaheswaran, V. S. (25 августа 2006), 8.14, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 48, Mountain View, CA, USA; 2006-04-24/27
				N3153 (pdf, doc)	Umamaheswaran, V. S. (16 февраля 2007), M49.7, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 49 AIST, Akihabara, Tokyo, Japan; 2006-09-25/29
	U+0616, 063B..063F	6	L2/06-345R	N3180R	Everson, Michael; Pournader, Roozbeh; Sarbar, Elnaz (24 октября 2006), Proposal to encode eight Arabic characters for Persian and Azerbaijani in the UCS
			L2/06-324R2		Moore, Lisa (29 ноября 2006), C.12, UTC #109 Minutes
			L2/07-221		Hallissy, Bob (19 июля 2007), Shaping behavior of Arabic characters based on Farsi Yeh [2007.07.19]
			L2/07-268	N3253 (pdf, doc)	Umamaheswaran, V. S. (26 июля 2007), M50.15, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 50, Frankfurt-am-Main, Germany; 2007-04-24/27
			L2/22-104		Pournader, Roozbeh (19 мая 2022), Fixing the name and glyph for U+0616
			L2/22-128		Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Constable, Peter (20 июля 2022), 4a ARABIC SMALL HIGH LIGATURE ALEF WITH LAM WITH YEH, Recommendations to UTC #172 July 2022 on Script Proposals
			L2/22-121		Constable, Peter (1 августа 2022), Consensus 172-C2, Draft Minutes of UTC Meeting 172, Create a formal name alias type correction for U+0616 ARABIC SMALL HIGH LIGATURE ALEF WITH LAM WITH YEH, with the value ARABIC SMALL HIGH LIGATURE ALEF WITH YEH BARREE.
	U+0617..061A	4	L2/06-358R	N3185R	Everson, Michael; Pournader, Roozbeh (1 ноября 2006), Proposal to encode four Qur'anic Arabic characters in the UCS
			L2/06-324R2		Moore, Lisa (29 ноября 2006), Consensus 109-C29, UTC #109 Minutes
			L2/07-268	N3253 (pdf, doc)	Umamaheswaran, V. S. (26 июля 2007), M50.14, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 50, Frankfurt-am-Main, Germany; 2007-04-24/27
6.0	U+0620, 065F	2	L2/98-274		Davis, Mark; Mansour, Kamal (28 июля 1998), Proposed Arabic Script Additions for Minority Languages
			L2/98-409		Davis, Mark; Mansour, Kamal (1 декабря 1998), Proposal to add 25 Arabic characters to the BMP
			L2/98-419 (pdf, doc)		Aliprand, Joan (5 февраля 1999), Additional Arabic characters, Approved Minutes -- UTC #78 & NCITS Subgroup L2 # 175 Joint Meeting, San Jose, CA -- December 1-4, 1998
			L2/02-021		Davis, Mark; Mansour, Kamal (17 января 2002), Proposal To Amend Arabic repertoire
			L2/09-406	N3686-I	Proposal to add one character in the Arabic block for representation of Kashmiri and annotation of existing characters, 24 октября 2008
			L2/09-176		Aazim, Muzaffar; Mansour, Kamal; Pournader, Roozbeh (30 апреля 2009), Proposal to add two Kashmiri characters and one annotation to the Arabic block
			L2/09-215	N3673	Pournader, Roozbeh; Anderson, Deborah (14 мая 2009), Proposal to add two Kashmiri characters
			L2/09-104		Moore, Lisa (20 мая 2009), B.15.11.4, UTC #119 / L2 #216 Minutes
				N3703 (pdf, doc)	Umamaheswaran, V. S. (13 апреля 2010), M55.8, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting no. 55, Tokyo 2009-10-26/30
			L2/10-169		Lata, Swaran (6 мая 2010), Comments on the Proposed Arabic Letter Kashmiri Yeh
6.1	U+0604	1	L2/09-335R		Moore, Lisa (10 ноября 2009), C.11, UTC #121 / L2 #218 Minutes
			L2/09-144R3	N3734	Pandey, Anshuman (20 ноября 2009), Proposal to Encode the Samvat Date Sign for Arabic
				N3803 (pdf, doc)	M56.08a, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting no. 56, 24 сентября 2010
6.3	U+061C	1	L2/03-159		Kew, Jonathan (28 мая 2003), Proposal to encode Arabic triple dot punctuation mark
			L2/11-005		Allouche, Matitiahu; Mohie, Mohamed (16 января 2011), Proposal to encode an Arabic-Letter Mark (ALM)
			L2/11-016		Moore, Lisa (15 февраля 2011), Scripts and Symbols — Arabic letter mark, UTC #126 / L2 #223 Minutes
			L2/11-278		Allouche, Matitiahu; Mohie, Mohamed (17 июля 2011), Proposal to encode an Arabic-Letter Mark (ALM)
			L2/11-397		Edberg, Peter (25 октября 2011), Proposed addition of AL MARK and LEVEL DIRECTION MARK (PRI #205 background)
			L2/11-398		Edberg, Peter (25 октября 2011), Accumulated Feedback on PRI #205 (moderated)
			L2/11-330	N4181	Anderson, Deborah (4 ноября 2011), Proposed Additions to ISO/IEC 10646
			L2/11-353		Moore, Lisa (30 ноября 2011), B.11.18, UTC #129 / L2 #226 Minutes
			L2/11-432R	N4180 (pdf, doc)	Allouche, Matitiahu; Mohie, Mohamed (15 февраля 2012), Proposal to encode the Arabic Letter Mark (ALM)
				N4253 (pdf, doc)	M59.16c, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 59, 12 сентября 2012
			L2/13-040		Pournader, Roozbeh; Lanin, Aharon (29 января 2013), Fasttracking Arabic Letter Mark (ALM)
			L2/13-011		Moore, Lisa (4 февраля 2013), Consensus 134-C14, UTC #134 Minutes
			L2/13-240		Davis, Mark (12 декабря 2013), Reconciling Script and Script_Extensions
			L2/16-306		Constable, Peter (28 октября 2016), Script property of Arabic Letter Mark and interaction with digit substitution mechanisms
			L2/17-016		Moore, Lisa (8 февраля 2017), Consensus 150-C24, UTC #150 Minutes, Change the Script property of U+061C from Common to Arabic, and change Script_Extensions from Default to Arabic, Syriac, and Thaana, for Unicode 10.0.
7.0	U+0605	1	L2/09-163R		Pandey, Anshuman (15 сентября 2009), Proposal to Encode Coptic Numerals in ISO/IEC 10646
			L2/10-114	N3786	Pandey, Anshuman (10 апреля 2010), Towards an Encoding for Coptic Numbers in the UCS
			L2/10-206R	N3843R	Pandey, Anshuman (21 июня 2010), Final Proposal to Encode Coptic Numbers
			L2/10-421R	N3958R	Pandey, Anshuman (1 ноября 2010), Request to Rename 'Coptic Numbers' to 'Coptic Epact Numerals'
			L2/11-062R	N3990	Pandey, Anshuman (14 февраля 2011), Final Proposal to Encode Coptic Epact Numbers
				N3903 (pdf, doc)	M57.16, Unconfirmed minutes of WG2 meeting 57, 31 марта 2011
				N4103	T.6. Arabic, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 58, 3 января 2012
14.0	U+061D	1	L2/20-245		Hosny, Khaled; Pournader, Roozbeh (9 сентября 2020), Proposal to encode three Arabic symbols
			L2/20-250		Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Constable, Peter; Liang, Hai (1 октября 2020), 5a. Three Symbols, Recommendations to UTC #165 October 2020 on Script Proposals
			L2/20-237		Moore, Lisa (27 октября 2020), Consensus 165-C15, UTC #165 Minutes
↑ Предложенные коды и названия символов могут отличаться от окончательного варианта.

См. также

Примечания

↑ Unicode character database (неопр.). The Unicode Standard. Дата обращения: 30 января 2017. Архивировано 12 марта 2014 года.
↑ Enumerated Versions of The Unicode Standard (неопр.). The Unicode Standard. Дата обращения: 30 января 2017. Архивировано 25 декабря 2018 года.