Шорский язык

Шо́рский язы́к (шор. шор тили, тадар тили) — язык шорцев, распространённый в Кемеровской области России (Таштагольский район, Мыски, Междуреченск) — главным образом, в северных предгорьях Алтая, в Кузнецком Алатау, вдоль реки Томь и её притоков (Мрассу и Кондомы), на границе с Хакасией и Республикой Алтай.

Относится к хакасской подгруппе северо-восточной группы тюркских языков.

Число говорящих на шорском языке — свыше 6 тыс. чел. (2002, перепись).

Шорский язык имеет два диалекта — мрасский, или «зекающий», лёгший в основу литературного языка (использовался в 1920—1930-х гг.), и кондомский «й-диалект», распадающиеся, в свою очередь, на ряд говоров.

Диалекты принадлежат к разным подгруппам тюркских языков: мрасский — к хакасской, а кондомский — к северноалтайской.

Шорская письменность с 1927 года была — на основе русского алфавита, затем, в 1929—1938 годах, — на основе латиницы. В 1938 году был создан новый алфавит на основе кириллицы. Известен алфавит шорского букваря, изданного миссионерами в 1885 году.

Современный шорский алфавит:

В шорской фонетике выделяют 16 гласных и 25 согласных фонем. Гласные делятся на краткие (а, э/е, ы, и, ӧ, ӱ, о, у) и долгие (аа, ээ/ее, ыы, ии, ӧӧ, ӱӱ, оо, уу).

Ударение силовое. Наблюдается гармония гласных.

^[3]

Примечание:

1. ↑ Символ «ҷ» — условное обозначение звука. Орфографически звук передается буквой «ч», то есть звуки [tʃ] и [dʒ] в написании не различаются.

Слоги встречаются как открытые (V, CV), так и закрытые (VC, CVC, VCC, CVCC). В заимствованиях из русского языка могут встречаться слоги всех типов.

Выделяются следующие части речи: имена (включают существительные, прилагательные, наречия, числительные, местоимения, междометия), глаголы (с производными от них именами действия — причастиями и деепричастиями), служебные части речи (частицы, модальные слова, послелоги и союзы). Границы между отдельными частями речи условны.

Как и в других тюркских языках, отсутствуют категории рода, класса, одушевлённости. Имеется категория числа. Мн. число выражается аффиксами (-лар/-лер, -нар/-нер, -тар/-тер), присоединяемыми к именам, а также к глаголам и спрягаемым именам 3-го лица.

Выделяют семь падежей^[4], в том числе винительный, направительно-дательный, орудно-совместный и др.

Изучением занимается Центр языков и культур народов Сибири НФИ КемГУ, ведётся подготовка учителей в НФИ КемГУ^[5][6]

• Эрдаль, Марсель

Список примеров в этой статье не основывается на авторитетных источниках, посвящённых непосредственно предмету статьи. Добавьте ссылки на источники, предметом рассмотрения которых является тема настоящей статьи (или раздела) в целом, а не отдельные элементы списка. В противном случае список примеров может быть удалён. (23 января 2025)

На шорском языке в XX веке создавали свои произведения ряд писателей и поэтов:

• Чиспияков, Фёдор Степанович (1906—1978)

Парчын кижи, по чарыққа туғчадып, тең, пош туғча. Кижилер сағыштығ, ақтығ туғчалар, кижилерге пашқа кижилербе арғыштаныштарға керек.^[7]

Перевод:

Все люди рождаются свободными и равными в своём достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

• Кондомское шорское наречие
• Мрасское шорское наречие
• Тюркские смешанные языки
• Шорские имена
• Шорский диалект

	В Инкубаторе Викимедиа есть пробный раздел Википедии на шорском языке

• Амзоров М. П. Грамматика шорского языка. Новокузнецк, 1992.
• Дыренкова Н. П. Грамматика шорского языка. М.:Л., 1941.
• Курпешко-Таннаташева Н. Н., Апонькин Ф. Я. Шорско-русский и русско-шорский словарь. Кемерово 1993.

	В Викисловаре список слов шорского языка содержится в категории «Шорский язык»

	В Викисловаре есть статья «шорский язык»

• Шорский язык
• Шорско-русский словарь
• Корпуса на Шорском языке
• Шорский язык на сайте НФИ КемГУ
• Чиспиякова Ф. Г. Учебное пособие по диалектологии шорского языка (23 М)