Обсуждение участника:Alpunin

Здравствуйте! От имени участников Википедии — приветствую Вас в её разделе на русском языке. Надеемся, Вы получите большое удовольствие от участия в проекте.

Ниже приведены некоторые полезные ссылки для начинающих:

• Википедия:Руководство для быстрого старта
• Википедия:Первые шаги
• Википедия:Именование статей
• Википедия:Как править статьи
• Википедия:Правила и указания
• Википедия:Изображения

Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.

Вы должны знать, что содержимое Википедии (в том числе и то, которое добавите в неё вы) распространяется на условиях лицензий Creative Commons Attribution/Share-Alike 3.0 и GNU Free Documentation License, что разрешает кому угодно использовать и изменять его при условии указания авторства.

Одна из самых частых ошибок новичков — нарушение авторских прав. В Википедию запрещается копировать тексты без разрешения обладателя авторских прав!

Статьи в Википедии не подписываются (их авторы — мы все), но если вам захочется принять участие в беседе на Форуме или в обсуждении отдельных страниц — подписывайтесь, пожалуйста, используя четыре знака тильды (~~~~), или нажав на соответствующую кнопку на панели инструментов.

На своей странице участника Вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.

За время существования Википедии её участники привыкли пользоваться в повседневном общении определёнными «профессиональными» выражениями и терминологией, которые Вам могут быть непонятны. В нашем глоссарии они расшифрованы.

Для работы над статьями по определенной тематике участники википедии объединяются в тематические википроекты. Приглашаем Вас принять участие в одном из них.

Если у Вас возникли вопросы, просмотрите список часто задаваемых вопросов или воспользуйтесь системой помощи. Если Вы не нашли ответа на Ваш вопрос, задайте его на форуме или на нашем IRC-канале. Также для привлечения внимания опытных участников можно отредактировать личную страницу обсуждения, вписать туда {{helpme}} и текст вопроса — Вам помогут.

И ещё раз, добро пожаловать!  :-)

Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that's no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

• Если возникнут вопросы, то можете обратиться, например, к участнику Daryona — 13:16, 30 декабря 2009 (UTC)[ответить]

Вы уверены, что не нарушаете авторских прав? Весь текст из вашего пера? --Obersachse 12:47, 2 января 2010 (UTC)[ответить]

http://www.krelib.com/files/philosofy/Bessmert_Beht.doc содержит такие же формулировки. Если вы случайно скопировали чужой текст, то уберите его, пожалуйста, из статьи. --Obersachse 12:50, 2 января 2010 (UTC)[ответить]

Уважаемый участник! При проверке описания загруженного Вами несвободного файла Файл:Cadillac CTS.jpg обнаружились некоторые проблемы. Обратите внимание, что использование несвободного файла должно соответствовать критериям добросовестного использования, а его страница описания должна обязательно содержать заполненные шаблон описания несвободного файла и шаблон обоснования добросовестного использования (для каждой статьи, использующей данный файл). Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 дней, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. rubin16 12:41, 15 октября 2010 (UTC)[ответить]

Спасибо за последние правки! Насколько я понял, вы в основном переводили английскую версию, так? У этой статьи очень хороший потенциал, так что если тема вам интересна, вы не хотели бы довести её до состояния хорошей статьи? --D.bratchuk 17:49, 25 октября 2010 (UTC)[ответить]

Напишите статью , пожалуйста--217.118.81.29 07:46, 28 октября 2010 (UTC)[ответить]

• Спасибо!--217.118.81.29 16:14, 28 октября 2010 (UTC)[ответить]

Напишите заодно ещё одну статью, пожалуйста. Статья маленькая--217.118.81.21 09:26, 3 ноября 2010 (UTC

• Спасибо--217.118.81.17 17:04, 13 ноября 2010 (UTC)[ответить]

Также напишите ещё одну статью про мост улицу, пожалуйста. Статья маленькая--217.118.81.17 17:04, 13 ноября 2010 (UTC)[ответить]

• Спасибо!!--217.118.81.28 12:24, 14 ноября 2010 (UTC)[ответить]

Просьба проставлять в создаваемых статьях ссылки на аналогичные статьи в других языковых разделах. Изучите, пожалуйста, ВП:ИВ. Если вы не будете этого делать, то созданные вами статьи никто никогда не найдет. --Ghirla ^-трёп- 18:51, 15 ноября 2010 (UTC)[ответить]

Здравствуйте! Большое спасибо за статью. Не могли бы вы переделать её таким способом, чтобы не было восторженного тона? Википедия -это не художественное произведение, а константация фактов. Когда поступил в Институт арктики, когда ее окончил и т.п.? --Rartat 18:02, 27 ноября 2010 (UTC)[ответить]

Здравствуйте. В написанной вами статье многие куски - открытое заимствование из других источников (например, отсюда и отсюда). Просьба переписать статью своими словами, или она будет удалена из-за нарушения авторских прав. --Ашер 19:56, 2 декабря 2010 (UTC)[ответить]

Перевидите, пожалуйста с украинского--217.118.81.23 20:12, 15 декабря 2010 (UTC)[ответить]

Если в шаблоне сказано, что его снимать нельзя - то это значит что его снимать нельзя. А не наоборот. Pessimist 23:30, 24 декабря 2010 (UTC)[ответить]

с приказом сделать харакири. Вот ей-Аматэрасу, приказал бы, если б мог. Если вы не разбираетесь в теме и не умеете склонять существительные по правилам русского языка — зачем писать статьи? Их же будут править другие люди, потратив кучу времени только на то, чтобы разобраться в абсурде а-ля «Министерство культуры и науки — центральный орган исполнительной власти Японии» (вы знаете страну, где исполнительной властью руководит министерство образования? Я нет.), или «министерство входит в Кабинет Министров Японии» (как министерство может входить в кабинет министров?), или «Главы министерства культуры стали называться министрами иностранных дел» (а главы министерства иностранных дел, очевидно, стали называться министрами образования. Специально чтобы бакагайдзины офигели). Не говоря уже об убивании часов на правку склонений. Лучше никакой статьи, чем такая, после которой надо два часа сумбур в голове разгребать. — Ari^✓ 13:47, 27 декабря 2010 (UTC)[ответить]

А объясните-ка мне по-русски, что это за зверь такой невиданный. И картинку покажите, чтоб я, как читатель, убедился, что сие растение реально существует. А то его никакой Яндекс не находит. — Ari^✓ 14:20, 29 декабря 2010 (UTC)[ответить]

по авторскому праву. Предлагаю Оставить.--89.110.24.153 01:21, 24 декабря 2010 (UTC)

Доработайте статьи, пожалуйста--217.118.81.17 12:09, 1 января 2011 (UTC)[ответить]

Добрый день! Уастники УА и РУ Вики договорились во избежание конфликтов между авторами (которые все же нередко появляются) проставлять шаблон {{переведенная статья}}. --Erud 13:12, 27 января 2011 (UTC)[ответить]

Дополните сюжет с украинского, пожалуйста--217.118.81.18 16:22, 5 февраля 2011 (UTC)[ответить]

• Спасибо!--217.118.81.18 02:15, 6 февраля 2011 (UTC)[ответить]

Здравствуйте. А Вы не могли бы доперевести то, что добавили в статью? Серебряный 10:38, 21 февраля 2011 (UTC)[ответить]

Если внесёте ещё АИ могу отпатрулировать!--Analitic114 16:13, 28 февраля 2011 (UTC)[ответить]

Доработайте статьи, пожалуйста--217.118.81.21 15:05, 14 марта 2011 (UTC)[ответить]

Будте добры, перевидите статью--217.118.81.18 16:55, 2 мая 2011 (UTC)[ответить]

• Спасибо!--217.118.81.21 10:18, 6 мая 2011 (UTC)[ответить]

Здравствуйте! Я ознакомился с Вашим вкладом, и пришёл к выводу, что Ваши правки за последнее время соответствуют правилам патрулирования и не содержат очевидных нарушений. Согласны ли Вы получить флаг автопатрулируемого? Это не наложит на Вас никаких дополнительных обязательств, но облегчит работу патрулирующих, потому что Ваши правки будут автоматически отмечаться как уже проверенные. К правкам которые делаются участниками, получившими флаг «автопатрулируемый», есть следующие требования, которые Вы, очевидно, не нарушаете:

• Вы не должны делать в статьях явно вандальных правок.
• Вы не должны вставлять в статьи клевету в адрес ныне живущих людей.
• Вы не должны коверкать статью так, что она станет совершенно нечитабельной и не удалять шаблон {{rq}}, если она была нечитабельной до Вас (если шаблон на нечитабельной статье не стоял, Вы не обязаны его ставить).
• Вы не должны добавлять в статьи явно недостоверных утверждений, либо, если всё же хотите добавить малодостоверную информацию, то должны сопроводить её пометкой {{fact}} или аналогичной.
• Вы не должны вставлять в статьи текст, нарушающий авторские права.
• Вы не должны спамить в статьях (то есть использовать их для явной рекламы своей компании и т. п.).
• Вы не должны совсем уж очевидно нарушать правила об ответвлении мнений (то есть Вы не должны создавать статью явно и заведомо только для того, чтобы изложить альтернативное мнение по сравнению с уже изложенной в какой-то статье; если Вы сделаете новую статью, не зная про существование старой — это не страшно).
• Вы не должны вставлять в статью явно очень сильно устаревшей информации, заведомо не соответствующей современной действительности.
• Вы не должны удалять из статьи все без исключения категории.

Для присвоения флага будет достаточно вашего согласия. Заранее спасибо. --Ghirla ^-трёп- 19:50, 24 июня 2011 (UTC)[ответить]

Вітаю! Коли ви катаєте мої статті з української вікіпедії, на зразок Економіки Японії, чи торгівлі, прошу чітко вказувати мій нік у списку авторів, замість загального "список авторів...". Дякую.--Alex K 23:43, 10 августа 2011 (UTC)[ответить]

• На странице обсуждения каждой статьи я ставлю шаблон "переведенная статья", где указана оригинальная статься и ссылка на список ее авторов. --Alpunin 05:44, 11 августа 2011 (UTC)[ответить]

• • Я це бачу. Я прошу додавати інформацію про конкретного автора. Бо ці статі пише не "список", а я один.--Alex K 23:52, 11 августа 2011 (UTC)[ответить]
    • Нагадую: Киото, Хэйан-кё та інші статті...--Alex K 08:17, 17 августа 2011 (UTC)[ответить]

Простите, но мне такое требование кажется неправомерным. ВП:Собственность на статьи и прочие правила говорят о необходимости указания списка авторов, а не какого-то отдельного человека. Ссылки на историю правок по нашим правилам достаточно. Kf8 11:40, 17 августа 2011 (UTC)[ответить]

По поводу переведённой Вами статьи (согласно шаблону на странице обсуждения оной статьи) из украинской Википедии Берджесс, Эрнст: как-то странно получается - в УкрВики Вы на предполагаемый дословный перевод из русскоязычного источника ставите шаблон копивио, а сами после этого (!!!) даже не перевод, а дословно сюда заливаете статью из того же источника и при этом никакого шаблона копивио в статье в русской Википедии я не замечаю. Объясните, пожалуйста, как так может быть? --Pavlo Chemist 02:25, 14 августа 2011 (UTC)[ответить]

• Просто хочу еще раз убедиться, что такое размещение материала законно. Раз статья у них хорошая, значит они как-то оправдали это. Сама статья есть не дословный источник, а самый настоящий перевод, просто копивио было обнаружено в процессе.

То, что украинцы стащили и "легализовали" не значит, что и нам так же можно. Если вы уверены в копивио, то надо и украинскую статью выставлять к удалению, и нашу переделывать --Ашер 06:01, 14 августа 2011 (UTC)[ответить]

Стать переписана.--Alpunin 08:15, 14 августа 2011 (UTC)[ответить]

Уже присутствуют в списках персонажей и были вынесены туда ранее из отдельных статей в связи с непоказанной значимостью. См. также Обсуждение:Наруто и ВП:НЕСЮЖЕТ. --Sabunero 07:28, 23 августа 2011 (UTC)[ответить]

Добавлять категории из основного пространства статей для личных страниц нельзя. Тем более, что ваш черновик может быть случайно включен в статьи проекта Австралия, что тоже нежелательно. Йоханн ^(Обс.) 17:00, 1 сентября 2011 (UTC)[ответить]

Спасибо, что вы сделали свой вклад в статью Геология Австралии, но, к сожалению, мы не можем его принять, так как этот текст защищён авторскими правами и совпадает с текстом, расположенным, в частности, на сайте http://www.mining-enc.ru/a/avstraliya. Как потенциальное нарушение авторских прав мы будем вынуждены удалить ваш вклад в статью Геология Австралии.

Если материал на указанном сайте был написан вами, вы уверены в том, что статья не нарушает авторские права, или у вас есть разрешение от правообладателя на то, чтобы свободно распространять материал статьи на условиях лицензии CC BY-SA 3.0, пожалуйста, действуйте согласно описанию на странице ВП:ДОБРО.

Вы также можете попробовать переписать текст своими словами, или кратко описать его суть, снабдив вносимую в статью информацию ссылкой на авторитетный источник.

Если у вас есть вопросы — можно задать их на форуме, посвящённом авторскому праву.

Имейте в виду, что участники, регулярно нарушающие авторские права, могут быть подвергнуты блокировке..

Спасибо, что вы сделали свой вклад в статью История освоения минеральных ресурсов Австралии, но, к сожалению, мы не можем его принять, так как этот текст защищён авторскими правами и совпадает с текстом, расположенным, в частности, на сайте http://www.experts.in.ua/baza/doc/download/gaiko1.pdf. Как потенциальное нарушение авторских прав мы будем вынуждены удалить ваш вклад в статью История освоения минеральных ресурсов Австралии.

Если материал на указанном сайте был написан вами, вы уверены в том, что статья не нарушает авторские права, или у вас есть разрешение от правообладателя на то, чтобы свободно распространять материал статьи на условиях лицензии CC BY-SA 3.0, пожалуйста, действуйте согласно описанию на странице ВП:ДОБРО.

Вы также можете попробовать переписать текст своими словами, или кратко описать его суть, снабдив вносимую в статью информацию ссылкой на авторитетный источник.

Если у вас есть вопросы — можно задать их на форуме, посвящённом авторскому праву.

Имейте в виду, что участники, регулярно нарушающие авторские права, могут быть подвергнуты блокировке. — Переход Артур 16:47, 2 сентября 2011 (UTC)[ответить]

--lite 07:36, 27 сентября 2011 (UTC)[ответить]

Так как это не первое нарушение, при первом случае внесения чужого текста вы будете заблокированы. --lite 07:37, 27 сентября 2011 (UTC)[ответить]

Переведите статью с украинского, пожалуйста--217.118.81.30 10:40, 5 октября 2011 (UTC)[ответить]

Здравствуйте уважаемый Alpunin. Хочу спросить Вас об источнике(ах?) названий немецких АЭС, использованном Вами при создании соответствующего шаблона. Поймите меня правильно, я не пытаюсь проверить Вас, просто работаю сейчас над списком АЭС мира, лишний хороший источник мне не помешал бы :) Huller 18:02, 9 октября 2011 (UTC)[ответить]

Источник — украинская википедия, откуда я всё это и перевёл (это указано на странице обсуждения). В указанном предмете не разбираюсь, так что если находите ошибки в названии АЭС в шаблоне — правьте смело.--Alpunin 18:22, 9 октября 2011 (UTC)[ответить]

Здраствуйте. Не напишите эту статью, чтобы спасти шаблон {{Международные отношения Греции}}--217.118.81.20 11:00, 10 октября 2011 (UTC)[ответить]

Спасибо, что вы сделали свой вклад в статью Рангавис, Александрос Ризос, но, к сожалению, мы не можем его принять, так как этот текст защищён авторскими правами и совпадает с текстом, расположенным, в частности, на сайте http://www.reseynesa.info/?p=678. Как потенциальное нарушение авторских прав мы будем вынуждены удалить ваш вклад в статью Рангавис, Александрос Ризос.

Если материал на указанном сайте был написан вами, вы уверены в том, что статья не нарушает авторские права, или у вас есть разрешение от правообладателя на то, чтобы свободно распространять материал статьи на условиях лицензии CC BY-SA 3.0, пожалуйста, действуйте согласно описанию на странице ВП:ДОБРО.

Вы также можете попробовать переписать текст своими словами, или кратко описать его суть, снабдив вносимую в статью информацию ссылкой на авторитетный источник.

Если у вас есть вопросы — можно задать их на форуме, посвящённом авторскому праву.

Имейте в виду, что участники, регулярно нарушающие авторские права, могут быть подвергнуты блокировке. -- Bechamel 13:16, 18 октября 2011 (UTC)[ответить]

Копивио в данном случае быть не может, поскольку домен RESEYNESA.INFO был зарегистрирован 13 июля 2011 года ([1], [2]), а оригинальная статья в укр-вики, откуда и была переведена настоящая статья, создана 16 января 2010‎ ([3]). Портал RESEYNESA.INFO, по-видимому, занимается копированием статей из русской вики, так что если и возникают претензии, то только к нему. Прошу вас убрать шаблон копивио со страницы Рангавис, Александрос Ризос--Alpunin 15:35, 18 октября 2011 (UTC)[ответить]

Добрый день. В названиях аналогичных статей по другим странам обычно нет предлога, проверьте "Категория:Праздники по странам" (Праздники Австрии, Праздники Бразилии и т.д.). Вы бы не возражали переименовать в "Праздники Австралии" (без "в")? Всего хорошего, — Adavyd 13:31, 27 октября 2011 (UTC)[ответить]

Я бы, конечно, не возражал. Просто статья была именно так названа в шаблоне Австралия в темах--Alpunin 14:33, 27 октября 2011 (UTC)[ответить]

Спасибо — я переименовал (в шаблоне ссылку тоже изменил) и отпатрулировал (с минимальными изменениями). Всего хорошего, — Adavyd 14:53, 27 октября 2011 (UTC)[ответить]

Добрый вечер. Я вижу Вы переводите статьи из укрвики, я тоже перевожу статьи из украинской википедии.Мы можем сотрудничать, выбирать определённые темы и над ними работать. Жду ваших предложений...Даня0997 19:18, 31 октября 2011 (UTC)[ответить]

Спасибо, буду иметь в виду. Хотя я привык работать один.--Alpunin 05:24, 1 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Приветствую. Проголосуйте пожалуйста Википедия:Кандидаты в избранные списки и порталы/2011-11-01 — Список подсудимых Токийского процесса.Даня0997 13:25, 1 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Спасибо.Даня0997 13:32, 1 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Если вы не прекратите делать такие вещи [4], а также вот здесь со ссылкой на одно в подтверждение совсем другого тезиса [5] "Основу экономики России составляет экспорт минерального сырья", а также вот такая вставка [6] и это ещё далеко не всё. И всё это продолжается давно.

Вы там пытаетесь протолкнуть явно ненейтральную точку зрения. Спорить я с вами не хочу, потому что вижу, что это это бесполезно, что тут дело в убеждениях типа "День у день все гірше і гірше жівуть кляті москали."

Я тут предупредил вас для порядка, потому при следующей такой правке я намерен подать запрос к администраторам.

Вот этот пассаж, вами вставленный, просто наглое враньё, что не составляет труда проверить "За 1991-2009 Россия проедает небогатое наследство, оставшееся с советских времен. В стране за это время не построено ни одной крупной или средней атомной, гидро-или тепловой электростанции, не введено в эксплуатацию ни одного современного отечественного завода (за исключением совместных предприятий с использованием зарубежного капитала и технологий), не проложено ни одной новой ветки железной дороги, не разработано никакой новой отечественной модели самолета, тепловоза, электровоза или серийного автомобиля. Практически страна сидит на наркотической газонефтяной трубе, обеспечивая за счет продажи экспортируемого сырья огромные доходы властной верхушке и «назначенным» олигархам и на остатки денег"

Я не знаю, вы сами-то в это верите? Да сейчас из интернета можно понадёргать абсолютно любых утверждений на любой вкус. Если у вас такой вкус - дело ваше, но здесь нарушать правила не стоило бы. Λονγβοωμαν 10:45, 2 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Все мои правки подтверждены авторитетными источниками. В статье о коррупции ссылки с Газеты.ру. Данные о сырьевом характере экономики взяты с сайта Федеральной статистической службы. И если экспорт страны на 60% - это нефть/газ/уголь, на 20% - металлы, - в целом получается 80% сырьевого экспорта. Если какие-то моменты кажутся вам ненейтральными, изложите их по-другому. Но просто стирать неугодные материалы - не получится. Не один вы умеете откатывать.
P.S. При чём здесь "москали" - я в России живу. Не обязательно проживать в другом государстве, чтобы критиковать эту страну. --Alpunin 12:47, 2 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Простите, но вы данные по структуре экспорта вдаёте за данные по структуре экономики. Это не секрет, что сейчас экономика довольно закрытая. Есть куча производства для внутреннего потребления. Почему вы выдаёте структуру экспорта за состояние экономики, это одному Аллаху известно. Ваши источники не на то утверждение абсолютно. Λονγβοωμαν 15:10, 2 ноября 2011 (UTC)[ответить]

И абсолютно неудивительно, что в подтверждение ваших тезисов из гугла так часто выскакивает свидомитская пресса. Если подумать, им-то что за дело. Вот то и оно, что поддержка находится у кого бы вы думали. День у день все гірше і гірше жівуть кляті москали, короче. Λονγβοωμαν 15:13, 2 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Так вот, каким образом из структуры экспорта делается вывод о структуре экономики, скажите на милость? Пока что все прямые данные по производству этому противоречат. Скажем, по вертолётам за 3 года 2007-2010 производство удвоилось, и дальше растёт такими же темпами. 2008 169 шт, 2009 183, 2010 более 200, 2011 около 250, 2012 будет более 310.

По пшенице, по автомобилям, по курятине - везде резкий рост, у вас берутся данные о структуре экспорта, делается некорректный вывод и рисуется апокалипсис.

По электроэнергетике только атомных мощностей вводится по 1 энергоблоку в год, вы и тут приводите чью-то филькину грамоту с апокалиптической картиной. 10 блоков строится в России и 12 блоков Атомстройэкспорт строит за рубежом. В этом году пуск 1 блок в России и 2 Атомстройэкспорт за рубежом.

Прямые данные полностью противоречат вашим ориссным апокалиптическим выводам. Конечно, вы в гугле найдёте подтверждение любого наперёд заданного тезиса. А что при этом вываливаются свидомиты - это у вас почему-то подозрений не вызывает. Λονγβοωμαν 15:46, 2 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Пожалуйста, не удаляйте текст без каких-либо комментариев. Это, как минимум, невежливо, и кроме того провоцирует войну правок. — Артём Коржиманов 13:23, 15 декабря 2011 (UTC)[ответить]

Коллега, поясните на самом деле, зачем вы удалили текст. Не вижу оснований игнорировать мнение одного из основных участников событий. --Alcoholfree 18:39, 15 декабря 2011 (UTC)[ответить]

На самом деле удаление я лично прокомментировал участнику Vorval 0 на СО (подраздел обсужддения ресурса Клуб регионов). --Alpunin 05:30, 16 декабря 2011 (UTC)[ответить]

• Во многом согласен, вернул до Вашей версии. Тогда, если Вы даете описание герба (в преамбуле) было бы неплохо вернуть изображение--Kotokot82 16:40, 23 декабря 2011 (UTC)[ответить]

Здравствуйте. Спасибо за дополнение сведениями из Украинской Википедии, но позвольте напомнить, что все японские слова кириллицей записываются через «э». Соде → содэ и т. п. Kf8 10:28, 26 декабря 2011 (UTC)[ответить]

Спасибо, буду иметь в виду.--Alpunin 12:43, 26 декабря 2011 (UTC)[ответить]

Здравствуйте, пришлось удалить (из статьи о Тинькове), т.к. по правилам, ссылки на ресурсы, требующие для просмотра регистрации, запрещены. --lite 20:15, 17 января 2012 (UTC)[ответить]

Разве во второй греко-турецкой войне греки и турки воевали против друг друга? http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F&diff=40985364&oldid=40976744 2.95.214.103 07:13, 20 января 2012 (UTC)[ответить]

Я ориентируюсь на Украинскую вики, откуда статья и переведена. Там указано, что страны "воювали одна проти одної п'ять разів". Ваша правка, судя по всему, верна, просто указывайте причину правок в строке "Описание изменений". --Alpunin 08:44, 20 января 2012 (UTC)[ответить]

• и я тоже ошибся не во второй греко-турецкой, а во второй балканской войне следует писать.
  • и вы тоже все ошиблись -Вторая Балканская это война сербов и греков против болгар На последнем этапе войны подклюяились румыны и турки НА СТОРОНЕ греков и сербов
    • если считать второй греко-турецкой войну 1919-22гг да греки воевали против турков

Macedon 17:26, 2 марта 2012 (UTC)[ответить]

Коллега я приметил и приветствую вашу активную деятельность в греческом направлении. Но вероятно вы перревели с украинского, но с греческого Πολεμικό Μουσείο переводится как Военный музей, но никак не музей войны Macedon 17:19, 2 марта 2012 (UTC)[ответить]

Шановний, коли вже перекладаєте статті з української - будь ласка, вичитуйте їх ретельніше. Щоб не з'являлись перлини типу "консентрацию" та "записи сделанном методом". Мені, як автору ориґінального тексту, це трохи неприємно. --Shao 21:28, 20 марта 2012 (UTC)[ответить]

Здравствуйте. Я думаю, что Вам, как автору многих статей в русской википедии вполне можно обратиться сюда за получением флага автопатрулируемого. Hhhggg 08:13, 21 марта 2012 (UTC)[ответить]

Спасибо за предложение.

Поздравляю с присвоением флага. Hhhggg 06:08, 26 марта 2012 (UTC)[ответить]

Благодарю.

Статья весит 957 байт --Егор Куликов 07:21, 23 марта 2012 (UTC)[ответить]

Если Вы переводите, то не забывайте на СО статьи ставить шаблон {{Переведённая статья}}. Navarh (обс) 16:33, 13 мая 2012 (UTC)[ответить]

Здравствуйте! Вы знаете, мне кажется, что в действиях анонима по удалению текста всё же есть рациональное зерно. Потому я и патрулировал его правки. Во-первых, сентенция насчёт «примитивности» культуры всё же слишком спорная. Пусть её сказал хоть сам Бжезинский, но всё равно это крайне субъективная оценка, и если уж её приводить в статье, то это стоит делать, на мой взгляд, только с правильной подачи (например, по мнению Збигнева Бжезинского, <…>). А что делает в статье вот эта фраза: «На протяжении вот уже многих десятков лет эксплуатируется лишь несколько жанров: вестерн, мюзикл, триллер, детектив, фильм ужасов, комедия, драма и псевдоисторический фильм» лично мне вообще непонятно — во-первых, это слишком громкое заявление, во-вторых, к нему вообще нет подтверждающих АИ. Если с вашей стороны не поступит возражений, позволю себе вернуть статью к данной версии. Спасибо за понимание. --Niklem 06:16, 14 мая 2012 (UTC)[ответить]

Странно, что приходится сообщать такому опытному участнику, что его правка грубо нарушает сразу несколько запретов. Во-первых, вы откатили запрос источника, снабжённый обоснованием, восстановив ориссную версию без АИ. Во-вторых, вы вернули версию, нарушающую правила ВП:АИ и ВП:НТЗ: необщепризнанные мнения должны сопровождаться атрибуцией. В данном случае, нарушение этих правил сопровождалось ещё и ухудшением информативности статьи, поскольку указание автора теории, несомненно, является энциклопедически значимым фактом, уместным в статье о теории. Наконец, запрет неаргументированных откатов: вы не знакомы с этим правилом или игнорируете его? Если первое, то как вы получили флаг откатывающего? Pasteurizer 07:45, 12 июня 2012 (UTC)[ответить]

Сама по себе удаленная вами карта идеологически абсолютно нейтральна. Не стоит с ней бороться и уничтожать. Откат. Scriber 11:21, 17 июня 2012 (UTC)[ответить]

привет! крошечный вопрос: а разве библиография переводится (вазари и шульц)? если источник на каком-то ином языке, принято (в украиноязычном разделе википедии, at least) возле источника указывать этот какой-то иной язык… --Antanana 09:09, 26 июня 2012 (UTC)[ответить]

Не был в курсе таких строгих правил википедии. Если считаете нужным - правьте смело, только вместе со сменой заголовков книг придётся подправить примечания по всему тексту, иначе сноски работать не будут.

ну, потому и спрашивала… ведь не могу знать как это здесь работает. русскоязычный раздел (в основном) только как читатель использую на днях поищу источники на русском^^ --Antanana 10:17, 26 июня 2012 (UTC)[ответить]

Буду признателен, ели вы обрати внимание на обсуждение, вынесенное в заголовок. --Kalashnov 11:20, 6 августа 2012 (UTC)[ответить]

Добрый день. За последние пару дней вами были созданы несколько статей о музыкальных альбомах. Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами Википедии ВП:МТМР (отсутствие нетривиальных фактов на основе АИ) и ВП:ОКЗ (не указаны источники, достаточно подробно рассматривающие предмет статьи, в данном случае рецензии) и постарайтесь в ближайшее время доработать ваши статьи, иначе их придётся номинировать к удалению.--Cinemantique 01:54, 10 сентября 2012 (UTC)[ответить]

Пожалуйста, не добавляйте в Википедию ссылки на коммерческие или свои собственные сайты с целью их рекламы, раскрутки или повышения индекса цитируемости. Учтите, что все внешние ссылки в Википедии автоматически получают атрибут nofollow, предотвращающий их индексирование поисковыми системами.

Википедия не является площадкой для размещения рекламы или коллекцией ссылок. Ссылки, добавленные с этой целью и не использовавшиеся для подготовки материалов статей, будут удалены.

Тем не менее, мы рады приветствовать вас на нашем проекте, где вы можете внести свой вклад в создание энциклопедии. Возможно, вам будет полезно познакомиться с основными правилами работы в Википедии:

• Википедия:Правила и указания
• Википедия:Как править статьи
• Википедия:Внешние ссылки

Спасибо за понимание. --Rambalac 16:42, 15 сентября 2012 (UTC)[ответить]

Здравствуйте, если Вам не сложно, дополните пожалуйста эту статью — Министерство обороны Хорватии uk:Міністерство оборони Хорватії. Спасибо.Даня0997 07:26, 27 сентября 2012 (UTC)[ответить]

Я тоже перевожу статьи с украинского, может давайте совместно работать по одной тематике ?

Обязательно дополню; по Хорватии я уже заканчиваю работать, только министров доделаю и все.

Я посмотрел по категориям, там ещё достаточно политических деятелей. Может давайте совместно, Хорватию добъём, потом по другой тематике ?

Киньте несколько ссылок для перевода, посмотрю.

1, 2, 1. Давайте определимся, кто и какую работу будет выполнять. Даня0997 07:44, 27 сентября 2012 (UTC)[ответить]

Возьму Премьер-министров Хорватии и женщин.

Хорошо, я возьму всех остальных политиков Хорватии.Даня0997 07:49, 27 сентября 2012 (UTC)[ответить]

Создано (на патрулирование): Гордан Яндрокович,

Я автопатрулируемый, а не патрулирующий. Запрос на автопатрулирование можете сделать сами, - обращайтесь сюда.

Спасибо. А Вы по Хорватии только по политике работать будете, я посмотрел по категориям, как доделаем политиков, можно будет пойти дальше, тоже по Хорватии. Там есть много категорий со статьями которых у нас нету. Даня0997 10:00, 27 сентября 2012 (UTC)[ответить]

Я тоже очень много искал, и что нашел - перевел. Если найдутся новые - напишу ещё.

Вот нашёл статейку, хорошая, важная (uk:Битва за казарми). Как с политиками закончим можно будет взяться. Да и в принципе таких статей много, по Хорватии. Даня0997 16:32, 28 сентября 2012 (UTC)[ответить]

Хорватия

Вот ещё на создание - uk:Епідавр Іллірійський, uk:Оперативна Зона Адріатичного Узбережжя, uk:Сербська Автономна Область Кнінська Країна, uk:Тимчасова адміністрація Організації Об'єднаних Націй для Східної Славонії, Барані та Західного Срема, uk:Томіславград, uk:Хорватське домобранство, uk:Хорватський національний опір, uk:Битва за далматинські протоки, uk:Операція «Стріла», uk:Києво, uk:Момчіло Баягіч, uk:Горан Трібусон, uk:Карашиця (притока Драви), uk:Р'єчина, uk:Союз русинів і українців Хорватії, uk:Павао Павлічич, uk:Даніель Суботич, uk:Рудольф Перешін,uk:Мілівой Петкович, uk:Владо Штефанчич, uk:Університет Дубровника, uk:Фонтан Онофріо, uk:Джоре Држич, uk:Категорія:Альбоми Novi fosili, uk:Категорія:Альбоми Prljavo kazalište, uk:Croatian International (бадмінтон), uk:Категорія:Альбоми Ніни Бадрич, uk:Милко Келемен, uk:Івиця Чуляк, uk:Krsto Odak, uk:Любов і злоба, uk:Порін, uk:Ганібал Луцич, uk:Карлобаг, uk:Ловіште, uk:Іван Павао Влахович uk:Крижевецька єпархія,, uk:Список ссавців Хорватії, uk:Жіноча шахова олімпіада 1963, uk:Хорватський бадмінтонний союз, uk:Хорватський союз хокею на льоду, uk:Бранко Вукелич (шпигун), uk:Хорватський національний театр (Спліт), uk:Сухопутні війська Хорватії uk:Доріс Драгович, uk:Іст (острів), uk:Іловик, uk:Бадія (острів), uk:Веле Сракане, uk:Света Неделя, uk:Земунік-Доні, uk:Ткон, uk:Зверінац, uk:Крапань, uk:Ватрослав Мимиця, uk:Тамбуриця, uk:Мале Сракане, uk:Рівань, uk:Светац, uk:Щєдро, uk:M-84D,uk:Благоє Берса, uk:Томіслав Іванчич, uk:Мілан Младенович, uk:Майя Бошкович-Стуллі, uk:Ігор Зидич, uk:Алфі Кабільйо, uk:Симо Мраович, uk:Іван Сламніг, uk:Давор Сламніг, uk:Дубрава (район Загреба), uk:Трешнєвка, uk:Чрномерець, uk:Археологічний музей Задара, uk:Анте Пульїч, uk:Зоран Ферич, uk:Крешимир Ковачевич, uk:Густав Крклець, uk:Душан Джамоня, uk:Ренато Баретич, uk:Йосип Андрейс, uk:Благоє Берса, uk:Іван Брканович, uk:Албе Видакович, uk:Милан Гргич, uk:Винко Жганец,uk:Фран Лхотка, uk:Антун Густав Матош, uk:Борис Папандопуло, uk:Владимир Руждьяк, uk:Добриша Цесарич, uk:Мило Ципра, uk:Златко Балокович, uk:Ашик Антон Бальтазарович, uk:Дубровницький трамвай, uk:Хорватська академія наук і мистецтв, uk:Хмарочоси Загреба, uk:Ілиця, uk:Хорватське радіотелебачення, uk:Croatia Records, uk:Haustor, uk:Загребські солісти, uk:Ялта, Ялта. И на улучшение - Сербская Автономная Область Краина, Княжества средневековой Далмации, Ковачич, Иван Горан, Социалистическая Республика Хорватия, Хорватия на конкурсе песни Евровидение.

Как закончим с политиками (у меня ещё работы достаточно), распределим работу с этими статьями. Возможно у Вас ещё есть статьи по Хорватии, если да, то выставляйте их сюда.Даня0997 10:30, 29 сентября 2012 (UTC)[ответить]

Битва за казармы переведена, остальные посмотрю потом.

Всё, политиков доделал. Итог: мною написано 14 политиков Хорватии. Буду потихоньку приступать к этим статьям. Буду начинать с конца этого списка. Как эти сделаем, сделаю новый список к переводу по Хорватии.Даня0997 12:06, 1 октября 2012 (UTC)[ответить]

После Хорватии советую взять или Грецию или Украину. Но по Украине там работы будет очень много... Хочу услышать Ваши предложения.Даня0997 11:52, 10 октября 2012 (UTC)[ответить]

С удовольствием переведу статьи по Греции, если таковые найдутся. Я довольно долго переводил работы uk:User:Erud. Вообще, хотелось бы успеть перевести "добрые" и избранные статьи укрвики, к примеру, uk:Полеміка щодо аборту, uk:Люлька для паління, uk:Клітина (особенно эта статья) и uk:Крива видового накопичення. Только надо быть ОЧЕНЬ осторожным с копирайтом. Посмотрел, что хорошая статья uk:Силікагель сплошь состоит из копирайта. Есть также немало отличных статей по Каталонии.

Хорошо, давайте тогда по Греции, после Хорватии, а потом уже будем смотреть. Когда уже будем доделывать Хорватию буду делать список статей по Греции к созданию с укрвики.Даня0997 11:26, 11 октября 2012 (UTC)[ответить]

И ещё советую зачёркивать те статьи, которые вы перевели, чтобы не путаться.Даня0997 13:53, 11 октября 2012 (UTC)[ответить]

Потихоньку по Греции буду выставлять статьи к созданию.

Греция

uk:Спорт в Греції, uk:Список грецьких країн та регіонів, uk:Греки в Україні, uk:Греки Приазов'я, uk:Українці в Греції, uk:Українсько-грецькі відносини, uk:Українсько-грецькі відносини, uk:Судова система Греції, uk:Судова система Греції, uk:Аріос Пагос, uk:Адміністративні суди у Греції, uk:Рахункова палата Греції, uk:Клімат Греції, uk:Список банків Греції, uk:Грецька армія, uk:Військовий обов'язок у Греції, uk:Назва Греції, uk:Греція на зимових Паралімпійських іграх 2010, uk:Грецька Суперліга 2010—11, uk:Список ссавців Греції, uk:Еллада, uk:Вардарська Македонія, uk:Музей мозаїк Зеугми, uk:Петрицький інцидент, uk:Середньовічна Греція, uk:Лісові пожежі в Греції (2010), uk:Місцеві вибори в Греції 2010, uk:Греція на пісенному конкурсі Євробачення 2011, uk:Грецька Суперліга 2012—2013, uk:Чамерія, uk:Парламентські вибори у Греції 2007, uk:Варкізька угода, uk:Конституція Греції 1822, uk:Ліванська угода, uk:Греція на руїнах Міссолонгі, uk:Булгарі Яків Миколайович,

Здравствуйте. Извините, но к сожалению нету времени не переводы. Если Вы не против могу Вам просто скидывать статьи на переводы. Чтобы Вы поиском не занимались.Даня0997 20:23, 9 ноября 2012 (UTC)[ответить]

Я не против.

Здравствуйте. По поводу переводов. Сейчас проходит неделя Хиросимы и Нагасаки. Если Вам не сложно, переведите пожалуйста эти статьи в честь этой недели:

• Аки (Хиросима) en:Aki-ku, Hiroshima
• Асакита (Хиросима) en:Asakita-ku, Hiroshima
• Асаминами (Хиросима) en:Asaminami-ku, Hiroshima
• Хигаси (Хиросима) en:Higashi-ku, Hiroshima
• Минами (Хиросима) en:Minami-ku, Hiroshima
• Нака (Хиросима) en:Naka-ku, Hiroshima
• Ниси (Хиросима) en:Nishi-ku, Hiroshima
• Саэки (Хиросима) en:Saeki-ku, Hiroshima

При переходе на английскую статью есть ссылка ну украинскую. Большое спасибо.Даня0997 18:55, 19 ноября 2012 (UTC)[ответить]

Здравствуйте! К Вам обращается автор украинского варианта статьи о хорватском селе Киево. Почему Вы позволяете себе переводя искажать содержание переводимого?! Зачем ссылаться на украинскую статью как на оригинал, если так коверкать смысл?! Я тоже перевел ее с хорватского оригинала, но в отличие от Вас перевел добросовестно! И что это за разрешенная трижды (кем разрешенная?) церковь Св. Миховила в Кийево, если в оригинале трижды разрушенная СЕРБАМИ!!!. С песни ведь слов не выкинешь, уважаемый переводчик! Если разрушали СЕРБЫ, почему Вы боитесь это констатировать. Такова история!!! Или же пишите на более для Вас лицеприятные темы. С дружеским приветом от коллеги,--Slovolyub 12:09, 4 октября 2012 (UTC)[ответить]

Подробно отвечу на вашей странице обсуждения.

Вы как будто мне на зло все переворачиваете с ног на голову (Перешин, Рудольф). Цитирую: Через четыре дня Перешин вступил в ВВС сепарастистов. Какие ВВС сепаратистов, если Перешин поступил на службу в официальные ВВС Вооруженных сил Республики Хорватии! Не делайте из РуВики посмешище. Википедия это собрание объективных данных, а Вы как будто пишите сочинение на вольную тему (добавляя «от себя»). Мне искренне больно за РуВики.--Slovolyub 12:05, 9 октября 2012 (UTC)[ответить]

Сепаратистами хорватские войска являлись по отношению к законной тогда югославской власти. Югославская война как раз и была попыткой, правда неудачной, восстановить и сохранить её. Пассажи про «Родину», приведённые в украинской вики, также не являются нейтральными. Мне очень сложно дотянуть материал до абсолютной объективности, ибо все англоязычные источники ангажированы (американцы поддерживали центробежные тенденции). Источников на русском я не знаю.

Интересно, а если бы от вашей страны начали отделяться некоторые территории, вы бы тоже говорили про "родную землю" или бы называли "мятежниками", "сепаратистами". И какую власть считать законной, какую страну Родиной, какую культуру своей. Понятия ведь очень относительные.

По-моему, все вполне очевидно: для хорвата родиной является Хорватия, для украинца - Украина, для русского - Россия... А всякие-разные югославии и советские союзы это как надстройка. В них хорошо только господствующей нации. --Slovolyub 07:27, 10 октября 2012 (UTC)[ответить]

М-да. И какие же там господствующие нации были ? И по каким критериям они определяются ? ))) Соколрус 13:57, 5 ноября 2012 (UTC)[ответить]

Например, по языку. В Югославии превалировал сербский вариант сербохорватского языка (это я вам говорю как филолог), а по всем бескрайним просторам СССР — как известно, русский!--Slovolyub 12:07, 2 января 2013 (UTC)[ответить]

Добрый день ! Хотел бы статью Революция брёвен номинировать в ХС, поэтому прошу Вас высказать мнение на ее СО. Статья близка к завершению. С уважением, Вадим. Соколрус 14:00, 24 ноября 2012 (UTC)[ответить]

best new music author		Музыкальная википремия
		Поздравляю! Недавно вы вошли в сотню самых активных авторов статей музыкальной тематики. Cinemantique 12:40, 25 ноября 2012 (UTC)[ответить]

	Благодарность от проекта «Тематическая неделя городов»
	За создание 10 статей и улучшение статьи Хиросима в рамках + Хиросимской и Нагасакской недели. -- Иван Богданов 10:14, 26 ноября 2012 (UTC).[ответить]

Вообщем приглашаю Вас к КОНСТРУКТИВНОМУ диалогу на странице: Обсуждение:Дальний Восток России

Вы грубо нарушаете ВП:НТЗ, заваливая статью Дальний Восток России исключительно негативной информацией. Если вы продолжите в таком же духе, будете заблокированы. --Sianvert 12:03, 9 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Угрожаете, как будто имеете права администратора. Sianvert 12:12, 9 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Прежде чем кого-то учить, пожалуйста, смените свой покровительственный тон на конструктивный.

Этот ваш подход + систематическое игнорирование конструктивной критики справедливо вызывает вопрос о вашей "опытности". А ваша поверхностная трактовка авторитетности источников вызывает ещё и большой вопрос о вашей объективности как редактора. Elvega 07:04, 10 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Пожалуйста, обратите внимание, что статья Блоги@Mail.Ru уже ранее удалялась по результатам обсуждения на странице Википедия:К удалению/1 ноября 2012#Блоги@Mail.Ru. Если Вы хотите восстановить страницу, обратитесь на ВП:ВУС с аргументами, почему Ваша версия статьи будет соответствовать критериям, описанным ВП:ВЕБ. На первый взгляд, Ваша версия статьи также этим критериям не удовлетворяет. — Vlsergey 10:57, 12 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Безосновательные обвинения в вандализме есть нарушение правил. Если Вы считаете, что в непатрулированой версии есть что-то ценное, напишите на СО статьи. Ющерица 15:07, 17 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Хотите общаться с помощью предупреждений, будем говорить на ЗКА. Ещё раз говорю, что ценное в той версии? Непонятный автор из слона в преамбуле? Или ещё что? Или политик ничего не добившийся в США? Ющерица 16:11, 17 декабря 2012 (UTC)[ответить]

• Я подтверждаю оба предупреждения, выданных вам выше. Ющерица была мною заблокирована за ведение войн правок, поскольку у ней уже были ранее предупреждения и блокировки за аналогичные действия. В вашем случае, я надеюсь, достаточно пока предупреждений. Обращаю, однако, ваше внимание, что, во-первых, не следует называть "вандализмом" то, что им не является: «Вандализм в Википедии — явно вредительское добавление, удаление или изменение содержания, совершённое умышленно в целях скомпрометировать достоверность и авторитетность энциклопедии.» и не более того. Если какие-то правки вам не нравятся, это ещё не значит, что они вандальные. И второе, если вы видите, что оппонент вместо того, чтобы перейти к диалогу начинает возврат своих правок в статью, следует не откатывать его раз за разом, а обратить на ВП:ЗКА. Такие очевидные случаи обычно рассматриваются достаточно быстро. — Артём Коржиманов 15:38, 18 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Коллега, в личном пространстве несвободные файлы держать нельзя. Зато в Инкубаторе можно. Поэтому я перенёс Ваш черновик сюда. Дядя Фред 20:20, 23 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Коллега, как основной автор статьи Тропический циклон Вы бы не хотели выдвинуть её на рецензирование с дальнейшим продвижением на ИС? Тема раскрыта полностью, а необходимые косметические правки могу взять на себя. Lazyhawk 10:30, 8 февраля 2013 (UTC)[ответить]

Сделано. --Alpunin 13:09, 8 февраля 2013 (UTC)[ответить]

Добрый день ! Так как Вы писали статьи по тематике распада СФРЮ я бы попросил Вас высказаться здесь. С уважением, Вадим. Соколрус 14:35, 6 марта 2013 (UTC)[ответить]

Спасибо Вам ! С уважением. Соколрус 06:25, 7 марта 2013 (UTC)[ответить]

Может пригодится в текущей работе: Категория:Поглощения «Яндекса». Простановка в эту категорию возможна автоматически, если в карточке компании в графе «Причина упразднения» указать {{Поглощена|Яндексом}}, bezik 09:28, 9 марта 2013 (UTC)[ответить]

Спасибо, буду знать.--Alpunin 11:05, 9 марта 2013 (UTC)[ответить]

фотография может ввести в заблуждение. Лестницей троллей называется сама дорога, а не изображенная на фото лестница до смотровой платформы. --Dnikitin 13:29, 19 апреля 2013 (UTC)[ответить]

ок. там поправили. --Dnikitin 13:30, 19 апреля 2013 (UTC)[ответить]

Добавленное вами фото интерьера в статью «парижский Собор Парижской Богоматери» — ложно, оно сделано в Монреале. Marimarina 09:52, 17 мая 2013 (UTC)[ответить]

Здравствуйте. Что вы думаете про идею объединения созданной вами статьи со статьёй сексизм? Я считаю, что так основная статья значительно выиграет и в объёме, и в качестве, и в НТЗ. --Rave 08:27, 21 мая 2013 (UTC)[ответить]

Не согласен. Думаю, достаточно будет указания на основную статью в соответствующем разделе. Статья о сексизме целиком написана о мужском сексизме. В случае объединения придется полностью переделывать, или переоформлять, основную статью. У меня нет столько времени. --Alpunin 14:05, 21 мая 2013 (UTC)[ответить]

Здравствуйте. Я смотрю, вы в начале января этого года создали ряд статей на сингапурскую тематику. Не хотите ли помочь в создании новых статей на ту же тематику в рамках проходящей Сингапурской недели? А то мы там фактически вдвоём работаем пока--Villarreal9 15:23, 23 мая 2013 (UTC)[ответить]

Постараюсь написать несколько статей.--Alpunin 17:08, 23 мая 2013 (UTC)[ответить]

Камрад, вы там в последних правках случайно ничего не напутали? В заголовках таблиц стоит не «министерство флота», а «министерство армии»… --Slb_nsk 18:33, 23 мая 2013 (UTC)[ответить]

Обращусь к автору оригинальной украинской статьи.--Alpunin 12:46, 24 мая 2013 (UTC)[ответить]

Здравствуйте! Помогите с переводом с украинского--Easy boy 21:09, 30 мая 2013 (UTC)[ответить]

Дополните, одного предложение в статью--Easy boy 15:45, 22 июля 2013 (UTC)[ответить]

Здравствуйте, коллега! :-) Видел, чем Вы занимаетесь. Я тем же, только с русского на украинский перевожу. Кстати, я думаю, в этом году сделать полностью список всех своих статей, так что милости прошу! А новые статьи прямо на странице добавляю. С уважением, --Nickispeaki 20:02, 28 июля 2013 (UTC)[ответить]

Добрый день! Правильно ли я перевел с украинского?--Easy boy 19:10, 2 августа 2013 (UTC)[ответить]

Исправил одну орфографическую ошибку.--Alpunin 14:20, 3 августа 2013 (UTC)[ответить]

Помогите закончить статью, плз uk:Гу Кайлай--Easy boy 01:04, 16 сентября 2013 (UTC)[ответить]

Здравствуйте. Помогите пожалуйста дополнить важную статью в честь Австралийской недели.

Статья: Украинцы в Австралии — uk:Українська діаспора Австралії. Спасибо. Michail333 15:43, 2 ноября 2013 (UTC)[ответить]

В настоящее время я перевожу огромную украинскую статью, поэтому нет сил заниматься чем-то другим.--Alpunin 04:28, 3 ноября 2013 (UTC)[ответить]

Здравствуйте ! Это по-моему не возможно: модель выглядит слижком молодой. Настоящий автопортрет такой:

С уважением !

Meissen 18:04, 9/12/2013 (UTC)

Приведённое изображение тоже является автопортретом, только датированным 1658 годом. На указанной странице тоже автопортрет, «Портрет молодого человека» (fr:Portrait de jeune homme). Соответственно можно переименовать страницу с добавлением её в ru:Категория:Автопортреты. --Alpunin 02:33, 10 декабря 2013 (UTC)[ответить]

Добрый день! Если будет желание, не могли бы Вы доработать статью Боржавская узкоколейная железная дорога. Прошлый участник забросил данную статью. В украинской википедии данная статья имеет статус избранной.--195.191.76.160 06:25, 13 января 2014 (UTC)[ответить]

Здравствуйте. Я по поводу данной правки: [7]. Как Вы указали на СО, это перевод с Укровики. Прошу указывать в комментарии к правке собственно описание, что это перевод, и, желательно ссылку вида [[:uk:Острів Міяке]] примерно таким образом: «дополнено переводом из uk:Острів Міяке». Это необходимо для корректного соблюдения лицензии CC-BY-SA 3.0. Advisor, 21:54, 1 февраля 2014 (UTC)[ответить]

Дайте ссылочку на конкретное правило вики. Всегда думал, что использования шаблона «Переведённая статья» достаточно, тем более с указанием даты или версии. Иначе много лишних движения выходит. --Alpunin 04:52, 2 февраля 2014 (UTC)[ответить]

Википедия:Текст лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported. Advisor, 12:41, 6 февраля 2014 (UTC)[ответить]

Не уверен, что в приведённой ссылке есть какое-то указание на обязанность описывать факт перевода в поле «Описание изменений». Шаблон я не забываю ставить, там ссылка на страницу и список авторов. В Русской википедии процентов 30 статей переведены с английской — города, страны, текущие события, впрочем, как и в любой другой вики. Хотя их, конечно, больше, в большинстве случаев написание статьи просто перевод с английского. Сильно сомневаюсь, что хотя бы на половине переведённых статей стоит соответствующий шаблон (на странице обсуждения), тем более вряд ли кто-то должным образом описывает свои изменения. --Alpunin 02:55, 7 февраля 2014 (UTC)[ответить]

Несоблюдение лицензии другими авторами не повод поступать аналогично. Не говоря в комментарии к правке, что это перевод, Вы фактически присваиваете авторство текста своей учётной записи. Advisor, 03:36, 7 февраля 2014 (UTC)[ответить]

Прошу Вас обратить внимание и, при желании, высказаться о номинации . С уважением. Соколрус 08:55, 31 марта 2014 (UTC)[ответить]

Здравствуйте. Не хотите ли совместно заняться переводами с украинской википедии. Если не против, то сейчас работаю по украинской геральдики, ну уж очень хромает. Улучшаю статьи по флагам городов Украины, после, приступлю к гербам.Michail333 18:38, 2 апреля 2014 (UTC)[ответить]

Интересное предложение, но обычно я сам ищу статьи для перевода, а сейчас работы непочатый край. Всё равно спасибо. --Alpunin 11:13, 3 апреля 2014 (UTC)[ответить]

Так вы не против ?Michail333 11:16, 3 апреля 2014 (UTC)[ответить]

Пока у меня нет такой возможности --Alpunin 10:29, 4 апреля 2014 (UTC)[ответить]

Статья про астронавта.

Тагард народився в Маріанна, штат Флорида, але вважає Джексонвіллі, штат Флорида, щоб бути його рідне місто. Він одружений на Рекс Кірбі Джонсон, раніше Південної Понте-Ведра-Біч, штат Флорида.

--Stas88 09:52, 14 апреля 2014 (UTC)[ответить]

Тагард родился в Марианне, штат Флорида, однако считает Джэксонвилл своим родным городом. Женат на Рекс Кирби Джонсон, из южного Понте-Ведра-Бич, штат Флорида --Alpunin 18:03, 14 апреля 2014 (UTC)[ответить]

Переведите, пожалуйста. У меня мало опыта в таких переводах. uk:Норман Ерл Тагард--Stas88 20:08, 15 апреля 2014 (UTC)[ответить]

если вы не заняты можете перевести? У меня просто корявый перевод получится--Stas88 12:13, 16 апреля 2014 (UTC)[ответить]

Перевод с английского в этой статье очень некачественный. Её переводил украинский канадец и сделал много ошибок. Лучше перевести оригинальную англоязычную статью, но я в этом не специалист. --Alpunin 16:38, 16 апреля 2014 (UTC)[ответить]

Не могу сформулировать это предложение: Охороняється мальовниче озеро овальної форми, завглибшки до 8 м. (uk:Озеро Стрільське) Помогите, пожалуйста--Stas88 16:46, 15 июня 2014 (UTC)[ответить]

«Живописное озеро овальной формы и глубиной до 8 метров охраняется» --Alpunin 17:49, 16 июня 2014 (UTC)[ответить]

Добрый день! Спасибо за перевод статей, касающихся Японии. Пользуясь случаем, хочу обратить ваше внимание на шаблон {{Внешние ссылки}}, который будет полезен в статьях о персоналиях (устанавливается перед категориями). --Sabunero 10:36, 6 июля 2014 (UTC)[ответить]

Дополните, пожалуйста с украинской вики uk:Мехіко--Androctonus 18:41, 16 июля 2014 (UTC)[ответить]

		Розеттская звезда
		За серию статей о диалектах каталанского языка. --Subvert 00:38, 21 августа 2014 (UTC)[ответить]

Перепишите статью с украинского, пожалуйста uk:Сі-Бі-Сі--Androctonus 09:24, 15 октября 2014 (UTC)[ответить]

Краткий лит. словарь - это, конечно, хорошо. Только он в электр. форме, и собственно там могут быть ошибки. Вернее, одна там точно есть. Уж не знаю, при переводе ее в эл. форму породили или по недоразумению в бумажной такое случилось, но Дали́н всегда был и есть с ударением на последний слог, как в общем-то во всех шведских фамилиях, заканчивающихся на -in: Хеди́н, Сали́н, Росли́н. Вот оно указано у известного историка А. Кана, живущего в Швеции. --Runar 16:49, 3 ноября 2014 (UTC)[ответить]

Здравствуйте, хотел сказать, что в шаблоне {{нихонго}} после иероглифов идёт не значение, а чтение. — kf8 18:14, 20 ноября 2014 (UTC)[ответить]

Дополните статью с английского или украинского раздела, пожалуйста--Androctonus 19:02, 14 января 2015 (UTC)[ответить]

В ближайшее время перевести не смогу. --Alpunin 19:32, 18 января 2015 (UTC)[ответить]

Medical Translation Project

Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine! Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project. We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content! That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process. Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document. So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out! I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page! Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC) Google Translation of this message

Можете написать статьи?[8] Стабы с укр-вики.--Androctonus 08:25, 7 апреля 2015 (UTC)[ответить]

К сожалению, сейчас не могу --Alpunin 17:57, 9 апреля 2015 (UTC)[ответить]

Добрый день. Мне кажется, что вот эта правка не совсем корректна. Вероятно, вашей целью было переименование статьи, но в данном случае в результате таких действий теряется история правок. Более корректным способом будет:

• Сначала откатить вашу правку в статье Digital Millennium Copyright Act
• Поставить в статью Закон об авторском праве в цифровую эпоху шаблон {{уд-переим|Digital Millennium Copyright Act}}
• После того, как статью Закон об авторском праве в цифровую эпоху удалят, переименовать Digital Millennium Copyright Act в Закон об авторском праве в цифровую эпоху штатными средствами.

Таким образом и своей цели вы достигните, и вся история изменений останется в статье. okras 11:16, 21 апреля 2015 (UTC)[ответить]

Спасибо. --Alpunin 14:10, 21 апреля 2015 (UTC)[ответить]

Японский орден — за написание статей обо всех нэнго. — Ле Лой 09:40, 22 июля 2015 (UTC)[ответить]

• Поздравляю. Причём я тоже хотел вручить этот орден за нэнго :). --Sabunero 10:20, 22 июля 2015 (UTC)[ответить]
  • Спасибо. --Alpunin 11:14, 22 июля 2015 (UTC)[ответить]

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами несвободного файла Файл:Ширьян.ogg обнаружились некоторые проблемы, указанные на странице его описания. Обратите внимание, что использование несвободного файла должно соответствовать критериям добросовестного использования, а его страница описания должна обязательно содержать заполненные шаблон описания файла и шаблон обоснования добросовестного использования (для каждой статьи, использующей данный файл). Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 дней, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. Sealle 09:32, 3 августа 2015 (UTC)[ответить]

Закройте, пожалуйста, обсуждение Википедия:К переименованию/24 апреля 2015.

Русский Витязь 13:16, 14 сентября 2015 (UTC)[ответить]

Я не являюсь администратором --Alpunin 17:00, 14 сентября 2015 (UTC)[ответить]

Сегодня Вы переименовали Ёнджо и Чонджо. Зачем? Если это единственное значение, то уточнение в скобках не требуется. dhārmikatva 18:41, 26 сентября 2015 (UTC)[ответить]

По образцу английской википедии — там имя каждого правителя сопровождается уточнением of Joseon, даже если значение единственное. В корейской википедии также имеется уточнение 조선, то есть Чосон --Alpunin 07:14, 27 сентября 2015 (UTC)[ответить]

Английская вики для нас не указ. В нашем правиле ВП:ТОЧНО явно указано, что уточнения нужны только в случаях неоднозначности. dhārmikatva 08:43, 27 сентября 2015 (UTC)[ответить]

Хорошо, буду иметь в виду.--Alpunin 08:45, 27 сентября 2015 (UTC)[ответить]

https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_3Oe3tk9miRP4vkx

Опрос предназначен для того, чтобы выяснить, насколько участники проекта, и в особенности активные участники, довольны технической поддержкой, оказываемой Фондом Викимедиа. Узнать больше об этом опросе вы можете на странице Опрос мнения участников о технической поддержке.

Чтобы больше не видеть сообщений, касающихся этого опроса, вы можете убрать ваше имя из списка.

MediaWiki message delivery 19:28, 15 октября 2015 (UTC)[ответить]

Здравствуйте, при необходимости массовых переименований, пожалуйста, открывайте тему для обсуждения на форуме, приводите источники, при наличии консенсуса статьи нужно переименовывать сразу все, а не кусочно. — Ле Лой 11:32, 24 октября 2015 (UTC)[ответить]

Сделано.--Alpunin 13:23, 26 октября 2015 (UTC)[ответить]

Доброго времени суток! Коллега, помня Ваш выдающийся вклад во время проведения Недели Хиросимы и Нагасаки, обращаюсь к Вам с просьбой — спасите, пожалуйста, Неделю Иокогамы. С надеждой и уважением, Иван Богданов 12:09, 14 января 2016 (UTC).[ответить]

У меня, к сожалению, сейчас нет возможности принять участие в Неделе. Но не исключаю, что вернусь к этой тематике как-нибудь позднее. --Alpunin 19:39, 15 января 2016 (UTC)[ответить]

Анима ^❤ 12:39, 30 января 2016 (UTC)[ответить]

Совет попечителей Фонда «Викимедия» учредил комиссию, которой поручен поиск кандидатов на позицию исполнительного директора Фонда. Одной из наших первоочередных задач является составление описания функций и задач исполнительного директора, поэтому мы обращаемся за помощью к сообществу «Викимедия». Пожалуйста, внесите свой вклад, уделив несколько минут заполнению данного опроса. Это поможет нам лучше понять что, ожидает коллектив и сообщество от исполнительного директора Фонда «Викимедия».

• опроса (Qualtrics)

Спасибо! Комиссия по поиску кандидата на пост исполнительного директора Фонда «Викимедия» via MediaWiki message delivery 22:42, 1 июня 2016 (UTC)[ответить]

http://gtmarket.ru/news/2012/08/17/4899 вот ссылка Medvejonok2100 14:32, 3 июня 2016 (UTC)[ответить]

— Алексей Копылов 02:45, 8 октября 2016 (UTC)[ответить]

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами несвободного файла Файл:Исконные китайские земли по версии Байдупедии.jpg обнаружились некоторые проблемы, указанные на странице его описания. Обратите внимание, что использование несвободного файла должно соответствовать критериям добросовестного использования, а его страница описания должна обязательно содержать заполненные шаблон описания файла и шаблон обоснования добросовестного использования (для каждой статьи, использующей данный файл). Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 дней, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. NBS (обс.) 14:19, 2 декабря 2016 (UTC)[ответить]

Уважаемый участник! Спасибо, что вы сделали свой вклад в Википедию, создав статью Гьяйн. К сожалению, эта статья слишком короткая. По правилам Википедии такие статьи подлежат удалению без дополнительного обсуждения в соответствии с критериями быстрого удаления. Пожалуйста, имейте в виду, что если в ближайшие два дня статья не будет дополнена, её придётся удалить. 83.219.136.91 01:01, 3 января 2017 (UTC)[ответить]

⚒  𝓐𝓵𝓮𝔁 𝓖𝓻𝓮𝓪𝓽  💬 04:09, 23 января 2017 (UTC)[ответить]

– Rampion 15:05, 9 января 2018 (UTC)[ответить]

	Медаль «За первую добротную статью»
	За создание (участие в создании) 1 добротной статьи. — Электрический синапс — Поздравляем! От имени и по поручению проекта, →ʙᴏʀᴏᴅᴜɴ 21:13, 8 июля 2018 (UTC)[ответить]

Спасибо! Хотя я уже давно ничего не писал тут... --Alpunin (обс.) 07:11, 9 июля 2018 (UTC)[ответить]

Mitte27 (обс.) 00:36, 28 апреля 2020 (UTC)[ответить]

Уважаемый участник! По причине вашей неактивности следующие страницы были сочтены заброшенными и были удалены. Когда вы вернётесь в проект, любой администратор сможет восстановить эти страницы по вашему запросу.

• Участник:Alpunin/Шаблон:Нэнго
• Участник:Alpunin/Шаблон:Нэнго/doc

-- QBA-bot (обс.) 02:14, 19 марта 2023 (UTC)[ответить]