Японське традиційне літочислення
Японське традиційне літочислення (яп. 年号, ненґо, «назва року») — система підрахунку років у Японії за девізом правління імператорів (ненґо). Наприклад, 2006 рік — це 18 рік Хейсей, а 2007 — 19 рік Хейсей, у яких Хейсей є девізом правління попереднього імператора. Подібна ситема літочислення сформувалася у стародавньому Китаї і поширилися в давнину на країни Східної Азії. Однак японська система дещо відрізняється від китайських і корейських аналогів. Вона використовується досі у офіційних документах і літературі, поряд з григоріанським календарем. Запровадження
Система літочислення за девізами правління імператорів виникла у Китаї у 140 до н. е. році, і була імпортована до Японії у 645 році. Першим японським імператорським девізом (ненґо) був «Тайка» (大化 — «великі перетворення»), який символізував початок реформ японського суспільства направлених на зближення з цивілізованим світом — Китаєм. Незважаючи на касацію девізів у середині 7 століття, їх використання було поновлене з 701 року. Історичні ненґоДо 1868 року імператорські девізи (ненґо) могли змінюватися декілька разів за життя одного монарха. Як правило новий девіз запроваджувався із вступом нового імператора на престол. Ненґо також змінювали у першому і п'ятдесят шостому році так званого «китайського століття» — 60 річного циклу, які вважалися несприятливими. Окрім цього, девіз часто зазнавав змін під час природних соціальних катаклізмів. Існували різні причини вибору імені для девізу. Наприклад девіз правління «Вадо» (和銅 — «японська мідь») ознаменував початок карбування мідної монети у 8 столітті. Після вкорінення у Японії буддизму і конфуціанства, з'явилися девізи, які відображали постулати цих релігій — «Дайдо» (大同 — «велика єдність»), «Конін» (弘仁 — «всестороння людяність»), «Тентьо» (天長 — «висота Небес»), та інші. Девіз ненґо як правило записувався двома ієрогліфами, однак у короткий період 8 століття їх записували чотирма. Загалом у Японії існувало 247 девізів правління. Ненґо у сучасній ЯпоніїЗ вступом на престол імператора Мейдзі (1852–1912), практика використання девізів змінилася. Відтепер один девіз ненґо пожиттєво супроводжував правління лише одного імператора і позначав це правління. Посмертне ім'я монарха також надавалося відповідно до його девізу. Так, посмертне ім'я японського імператора Хірохіто — імператор Сьова, де «Сьова» (昭和 — «просвітлений мир») є назвою його девізу ненґо. У домодерній і сучасній практиці перший рік правління (元年 ґаннен) починається одразу після вступу нового імператора на престол, однак завжди закінчується 31 грудня. Зокрема, перший рік правління вищезгаданого імператора Хірохіто почався 25 грудня 1926 року з його інтронації, але закінчився 31 грудня того ж року. Тобто, 1 рік Сьова протривав всього 7 днів. Також, слідуючи цьому правилу, рік смерті покійного монарха і той самий рік інтронації його наступника розглядаються як різні роки. Так, Хірохіто помер у 1989 році, який прийнято вважати 64 роком Сьова. Проте того ж року його місце заступив син Акіхіто, обравши девіз «Хейсей». Відповідно, за японською системою літочислення 1989 рік складатеметься з двох — 64 року Сьова і 1 року Хейсей. Таблиця японських девізів ненґоДо війни двох династій (період Нанбокутьо)
Південна династія
Північна династія
Об'єднання двох династій (після періоду Нанбокутьо)
Література
|
Portal di Ensiklopedia Dunia