Banuèlh
Banuèlh[1] (Baneuil en francés) es una comuna occitana dins la region istorica de Perigòrd situada dins lo departament de Dordonha e la region de Novèla Aquitània. Geografia![]() Fabrica Polyrey a Pòrt de Cosa. Perimètre del territòriToponimiaLa prononciacion es [ba’nɛj] [2]. Las fòrmas ancianas son Banolium au sègle XIII, Banolhium en 1472 (latinizacions), Baneilh en 1582 [3]. Dauzat laissa la possibilitat del latin balneolum, derivat de balneum, « banh », que designa en general dels banhs romans, çò que Chantal Tanet e Tristan Hordé considèran puslèu improbable. L'autra possibilitat es una origina gallica o en partida gallica. Per Dauzat, seriá per exemple lo nom germanic de persona Banno e lo gallic -ialo-, « camp, esclarièra » [4]; per Tanet e Hordé, lo gallic *banno, « bana, còrna » o lo nom germanic de persona Banno, segut del gallic -*ialo, en primièr « espaci descobèrt, esclarièra, partida desboigada », puèi sufixe [3]. Enfin, lo site de las comunas de Dordonha e Xavier Delamarre son per un nom completament celtic; lo site de las comunas de Dordonha causís los mots gallics banno, « bana, còrna », e -ialo, « esclarièra » emb un sens globau d'« esclarièra de la bana » [2]. Delamarre dona per *bano-ialon (nom privilegiat) lo sens de vilatge (per fondar un vilatge, caliá desboigar lo bòsc) de las femnas o de la Femna, designacion d'una divessa qu'es pas nommada (tabó o eufemisme); d'autras possibilitats serián *banno-ialon, « vilatge de la punta » (mas en gallic i a puslèu benno dins aquel sens que banno) o *banuo-ialon, « vilatge dels pòrcs » [5]. Pr'aquò, -u- de banuo auriá poscut laissar una traça fonetica. Istòria![]() AdministracionDemografia
Luòcs e monumentsPersonalitats ligadas emb la comunaVeire tanbenLigams extèrnesNòtas
|
Portal di Ensiklopedia Dunia