Lo Merac
Lo Merac[1] (Méracq en francés) qu'ei ua comuna bearnesa administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics de la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània. Geografia![]() ToponimiaLa prononciacion qu'ei [me'rak]; un article que pareish quan lo nom ei precedit d'ua preposicion : Que vau tau Merac [ke baw'taw me'rak], lo curè deu Merac[2]. Las fòrmas ancianas que son Meirac au sègle XIII, Honerac en 1538, Lo Merac en 1548, Le Mérac en 1784, Loumerac (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau), Méracq o Loumeracq (diccionari topografic de Pau Raimond)[2]. Segon Dauzat e Rostaing, (Lo) Merac qu'ei format deu nom latin d'òmi Matrius, dab lo sufixe -acum[3], latinizacion deu sufixe celtic -ācon. Segon Lemoine, que s'ageish de Marius[2]. Segon Miquèu Grosclaude, aqueras explicacions que son faussas pr'amor non hèn compte de l'article. L'autor que cred ei evident que s'ageish d'un nom comun, non pas d'un nom de persona [sufixat]; lo nom que seré estat mau copat e que cau léger L'Omerac. Omerac qu'ei un mot bearnés plan atestat, dab lo sens de « ormeda, lòc plantat d'ormes », nom e sens confirmats dens lo diccionari Palay e per M.F. Berganton (Le dérivé du nom individuel au Moyen Age en Béarn et en Bigorre, p. 91)[2]. Jacques Boisgontier, dens la soa recension deu Dictionnaire toponymique des communes du Béarn que constata lo sufixe -ac a pas jamèi servit a formar collectius vegetaus[4]. IstòriaAdministracionDemografia
Lòcs e monumentsPersonalitats ligadas dab la comunaVéder tanbenLigams extèrnesNòtas
|
Portal di Ensiklopedia Dunia