Semboès
Semboès[1] (Saint-Boès en francés) qu'ei ua comuna bearnesa administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània. Geografia![]() ToponimiaLa prononciacion qu'ei [sem'bwɛs]. Las fòrmas ancianas que son Sombois/Sombos/Sombus en 1105-1119, Semboys en 1290, Somboes au sègle XIIIau, Somboeys en 1356, Sent-Boes au sègle XIVau, Semboees en 1442, Senboes/Sent-Boees en 1536, Sanct-Boes en 1546, Saint-Bouès en 1686, Saint-Bois en 1786, St Boés (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau) [2]. Miquèu Grosclaude que precisa lo nom ei un faus agionime (un faus nom de sent). Lo francés qu'explica etimologias popularas, lo Saint-Bois (de la Crotz deu Crist), pr'amor lo francisme buès per husta qu'ei recent; l'ipotèsi de « bòsc situat au som » qu'ei shens valor; que disen bòsc, pas buès [2]. Rohlfs que horneish antroponimes aquitans dens las inscripcions anticas [de Comenge] : Sembus, Sembetten, Sembedone, Sembexone, qui semblan en ligam dab lo basco ancian *Sembe, basco actuau Seme, « lo hilh ». Mès aquera ipotèsi qu'ei en contradiccion dab las fòrmas en Somb- [qui son las mèi ancianas]. Grosclaude que conclutz en deishar un dobte en favor deu nom de persona bascoaquitan *Sembe[2], qui normaument auré perdut son -b-. Que i a un Semboés dens lo departament de Gers, diferent sonque per dus detalhs, l'obertura de e e lo hèit qu'ei pas a l'origina d'un arriu, çò qu'exclutz l'ipotèsi « som + nom d'arriu ». IstòriaAdministracionDemografia
Lòcs e monumentsPersonalitats ligadas dab la comunaVéder tanbenLigams extèrnesNòtas
|
Portal di Ensiklopedia Dunia