Назва вулиці змінювалася неодноразово, переважно у зв'язку зі змінами політичних режимів:
У XIX столітті тут функціювала цегельня «Філіпівка», яку заснував Маркус Філіпп[8].
У 1930-х роках на місці колишньої цегельні збудовано житловий масив з дво-триповерхових будиночків для службовців Банку крайового господарства, що отримав назву Філіпівка та охопив нинішні вулиці Олександра Олеся, Мар'яна Панчишина, Азовську та Аральську[8].
від 1934 року — Стечковскєґо, на честь польського державного та політичного діяча, економіста, юриста, прем'єр-міністра (1918) та міністра фінансів Польщі Яна Стечковського.
На вулиці Мар'яна Панчишина переважає двоповерхова забудова, а також садибна в стилі польського конструктивізму 1930-х років[4]. Переважна більшість будинків внесено до реєстру пам'яток архітектури місцевого значення.
№ 1 — вілла. Внесена до реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 2767-м[3].
№ 3 — вілла. Внесена до реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 2768-м[3].
№ 3а — вілла. Внесена до реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 2769-м[3].
№ 5 — вілла, збудована у 1930-х роках. Нині у ній міститься готель «Апартаменти Потоцьких»<[11]. За цією ж адресою зареєстрована стоматологічна клініка «Рікота»[12]. Внесена до реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 2770-м[3].
№ 6 — вілла. Внесена до реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 2771-м[3].
№ 8 — вілла, збудована 1931 року, на фасаді якої збереглося мозаїчне зображення Діви Марії з Дитятком Ісусом. Цей образ міг бути виконаний в майстерні мозаїки при львівській художньо-промисловій школі[13]. Внесена до реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 2772-м[3].
№ 10 — вілла. Внесена до реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 2773-м[3].
№ 12 — вілла. Внесена до реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 2774-м[3].
№ 14 — вілла. Внесена до реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 2775-м[3].
№ 16 — вілла. Внесена до реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 2776-м[3].