Вітаємо Вас як нового учасника україномовного розділу Вікіпедії. Сподіваємось на плідну співпрацю з Вами над спільним відкритим проєктом.
Зверніть увагу на наріжні принципи участі: сміливо редагуйте, а в конфліктних ситуаціях, якщо такі виникнуть, завжди розраховуйте на добрі наміри опонента.
Якщо виникли запитання щодо проєкту або потрібні якісь підказки, пошукайте відповідь на сторінці Довідки. Якщо відповіді на Ваше питання там немає, поставте його у нашій Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів.
Кнопка вставки підпису у вікні редагування
На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~) або за допомогою позначки підпису у вікні редагування (зображено на малюнку). У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис не ставиться.
Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці інтересів користувачів. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, можете звернутися за порадою до будь-якого користувача з цієї категорії.
Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення!
Irrespective of your language skills, you are welcome to create your own user page, add interwiki links, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавилон or create your own ones. You can ask for our help on the Community Portal (help).
Дуже важливо: ви вже проголосували на виборах Ради повірених Фонду Вікімедіа?
Найсвіжіший коментар: 8 років тому1 коментар1 особа в обговоренні
До 23:59 14 травня 2017 (UTC) відбуваються вибори трьох представників спільноти до Ради повірених Фонду Вікімедіа. Усього є 9 кандидатів.
Чому ці вибори важливі? Тому що вони стосуються й нас. Саме через ці вибори спільнота може впливати на прийняття рішень Фондом Вікімедіа. Вони дозволяють нам вплинути на те, в якому напрямку розвиватиметься спільнота й Фонд, якою буде стратегія всього руху Вікімедіа. На минулих виборах вперше від спільноти до Ради були обрані не тільки представники Західної Європи та США — це допомогло Фонду мати краще представництво спільноти.
колишній голова правління «Вікімедіа Велика Британія»; організатор тренінгів для правлінь відділень Фонду; адміністратор і автор вибраних статей англ. Вікіпедії
організатор кампаній пожертв для громадських організацій
співзасновник і колишній член правління «Вікімедіа Сербія»; ініціатор AfroCROWD; член Мовного комітету; колишній стюард, колишній бюрократ і чек'юзер серб. ВП
власник малого підприємства, яке зокрема надає сервери та обслуговує веб-сайти Вікімедіа Сербія та AfroCROWD
чинний член Ради; чек'юзер, адміністратор і бюрократ пол. ВП; колишній стюард; був членом Комісії Омбудсменів і головою Комітету з розподілу коштів (FDC); автор книги про етнографію Вікіпедії.
член Ради у 2015; адмін в англійській Вікіпедії; активний дописувач вікіпроєкту Медицина та керівник WikiProject Med Foundation, співзасновник і член правління «Вікімедіа Канада», працює над медичними перекладами
чинний член Ради; бюрократ і адмін іспан. ВП; засновник вікіпроєкту ЛГБТ; організатор конкурсів статей; член-засновник «Вікімедіа Іспанія»; колишній член Комітету приєднання та Комітету індивідуальних грантів.
викладач магістерської програми з цифрових комунікацій, культури і громадянства
31.977, найактивніші — пол. ВП (3.053), рос. ВП (3.033)
розробник, входить до п'ятірки головних авторів коду MediaWiki, розробник графів для Вікіпедії; колишній працівник Фонду; виступав з доповідями про Вікіпедію у Вірменії, Україні, Росії та США
працює в Elastic, розробнику технології з відкритим кодом, на основі якої працює пошук Вікімедіа
На попередніх виборах українська Вікіпедія показала найвищу явку серед великих вікі (25%). Впевнений, що цього року ми можемо показати не гірший результат, щоб нашу думку знову почули.
Найсвіжіший коментар: 7 років тому1 коментар1 особа в обговоренні
Доброго дня. Я відправив статтю на доопрацювання. Це було правильне рішення. Коли вийде фільм, Ви можете доопрацювати статтю, я допоможу Вам з технічною документацією і Ваша стаття обов'язково отримає статус доброї. Головне не покинути цей задум і продовжувати працювати. З повагою, --SW (обговорення) 18:16, 15 серпня 2017 (UTC)Відповісти
Потрібна допомога!
Найсвіжіший коментар: 7 років тому6 коментарі2 особи в обговоренні
Вітаю! Я шукаю користувачів, які б могли покращити українські статті пов'язані з британським гуртом Queen, переклавши аналогічні статті з англійської. Могли би ви перекласти англійську статтю про альбом Queen з ось цієї сторінки The Game? Потрібно перекласти лише абзаци з текстами і все, з таблицями і оформленням я сам розберусь. Там не багато тексту. Дякую за увагу.--Парус (обговорення) 15:18, 6 вересня 2017 (UTC)Відповісти
«The Game» - восьмий студійний альбом британської рок-гурту Queen. Він був випущений 30 червня 1980 року компанією «EMI Records» в Великобританії і компанією «Elektra Records» в США. У грі є особливий звук, не такий як в його попередника - Jazz (1978). Це був перший альбомом Queen, у якому було використано синтезатор (Oberheim OB-X). «Crazy Little Thing Called Love», «Sail Away Sweet Sister», «Coming Soon» та «Save Me» було записано з червня по липень 1979 року. Інші пісні були записані в період з лютого по травень 1980 року.
«The Game» стала єдиним альбомом Queen, який потрапив до № 1 в США, і став їх найкращим бестселером-студійним альбомом в США. За оцінками, було продано 4 мільйони копій по всьому світу. Альбом отримав дуже сприятливі відгуки. Відомі пісні на альбомі включають бас-керований «Another One Bites the Dust» і рокабілі "Crazy Little Thing Called Love", обидва з яких досягли № 1 в США. Перевиданий у травні 2003 р. На DVD-Audio з об'ємним звуком Dolby 5.1 та DTS 5.1. Суміш 5.1 "Coming Soon" має альтернативну композицію, бо остаточні майстер-стрічки не були знайдені під час змішування альбому до 5.1. Фото на обкладинці компакт-диску EMI відрізняється від того, що спочатку використовувалося на випуску LP та касети, хоча на голлівудському компакт-диску все-таки є оригінальне фото. Оригінальна фотографія (з Роджером Тейлором, що склав руки, і Брайан Має, не тримаючи руку на його оголеному стегні). Ця альтернативна фотографія також використовувалась на обкладинці альбому у коробці Crown Jewels, випущеному в 1998 році, і на DTS DVD-Audio видання альбому, випущеного в 2003 році.
Ilay007 (обговорення) 17:52, 6 вересня 2017 (UTC)Відповісти
Парус, Якщо потрібно, то на вихідних я зможу перекласти все інше. Чи не складно вам теж мені допомогти? Проголосуйте будь-ласка «ЗА» Конкурсант. Смертоносне шоу на сторінці кандидатів у добрі статті. Просто завтра останній день. Ilay007 (обговорення) 17:56, 6 вересня 2017 (UTC)Відповісти
@Ilay007 Проголосував за Вашу статтю і кандидатуру у патрульні. Дякую за переклад, розмістив його з деякими змінами у статті, однак є деякі не зрозуміли моменти у тексті, не дуже зрозуміле речення: "Суміш 5.1 "Coming Soon" має альтернативну композицію, бо остаточні майстер-стрічки не були знайдені під час змішування альбому до 5.1.", що таке "Суміш 5.1" і "змішування альбому до 5.1."? Буду вдячний за подальший переклад статті. Планується переклад всіх статтей пов'язаних з Queen на українську. Зараз я буду намагатися залучити до цього проекту якомога більше користувачів. Дякую.--Парус (обговорення) 05:10, 7 вересня 2017 (UTC)Відповісти
@Ilay007 Перекладіть, будь ласка, статтю повністю (абзаци з піснями, рецензіями...), а тексти розміщуйте тут, ну а далі я розберусь. У мене не виходить перекладати через гугл-транслейт, переклад получається дуже ламаний і незрозумілий.--Парус (обговорення) 05:15, 7 вересня 2017 (UTC)Відповісти
.svg){kind=small}
