Las fòrmas ancianas son : Dompeir vers 1175, Sancti Petri de Dompetra en 1185, Dompno Petro en 1269, de Domino Petro en 1372. La prononciacion es [dɔ̃'pjɛrə] [1].
Lo nom s'explica per dom(i)nus, au sens de « sent » e Petrus, Peir [2],[1].
Lo gentilici dompeiraud e la prumiera mencion permeten de restablir la fòrma d'origina, Dompeir. La fòrma administrativa a una granda autoritat dins los parlars dau Creissent, de mai en mai destructurats, cf. Cròmac per Cromac, la prononciacion [sɛ̃ maɾ'tɛ̃] a Sent Martin, etc.
Lo tipe Dom- o Dam-, per Sent dins los toponimes es present dins los toponimes francés, dins los toponimes ancianament occitans a l'Edat Mejana e dins daus uns rares toponimes de l'extreme nòrd occitan, segon las listas publicadas per Dauzat dins son manuau de toponimia [2].
↑ 1,01,1 et 1,2Yves Lavalade, Dictionnaire toponymique de la Haute-Vienne, n° 57, ed. Lucien Souny, 2000
↑ 2,0 et 2,1Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, reedicion Librairie Guénégaud, 1984, p. 238-239, a Dampierre