Конвертибилна марка
Конвертибилна марка је званична валута у Босни и Херцеговини. Вредност једне марке је еквивалентна вредности 100 пфенига или фенинга. Скраћеница и/или симбол за конвертибилну марку је KM, међународна ознака BiH KM, те шифра валуте 977. Конвертибилна марка (или једноставно марка у свакодневном говору) има фиксни курс према евру у паритету 1 E = 1,95583 BiH KM). Тај паритет, као и само име „марка”, преузети су од немачке марке, за коју је дуги низ година марка била везана фиксним девизним курсом (1 D m = 1 BiH KM, 1 E = 1,95583 D m). Стопа инфлације конвертибилне марке у 2014. години, према проценама The World Factbook-а, износила је −0,9%. ИсторијаКонвертибилна марка успостављена је Дејтонским споразумом 1995. године, а три године после заменила је босанскохерцеговачки динар, хрватску куну и динар Републике Српске као јединствена валута Босне и Херцеговине. Реч „марка” потиче од назива немачке марке, валуте за коју је била везана фиксним паритетом. ЕтимологијаИмена за апоене конвертибилне марке долазе из немачкога језика. Три званична језика која се у држави користе: бошњачки, српски и хрватски), немачке именице die Mark и der Pfennig преузели су и трансформисали у посуђенице марка и пфениг. Службени гласник БиХ, Службене новине ФБиХ те други званични документи, као име за стоти део валуте препознају pfenig и пфениг[3] (зависно од писма; бошњачки и српски користе латиницу и ћирилицу равноправно, док хрватски користи само латиницу). У периоду 1998—2000. године, новчанице вредности од 50 пфенига биле су у оптицају. На њима је било написано „50 konvertibilnih pfeniga” / „50 конвертибилних пфенига”; Неки нумизматичари сматрају да придев „конвертибилан” никада не би требало да стоји поред „пфениг” зато што само марка може да буде конвертибилна[4] (в. § Грешке за све грешке на новчаницама и кованицама). Од 1998. године, кованице од 10, 20 и 50 пфенига налазе се пуштене у оптицај (кованица од 5 пфенига у оптицај је уведена 2006. године). Све оне имају написано „feninga / фенинга” на својим аверсима. Народни говор, колоквијализам и/или типографска грешка fening/фенинг ријеч је која није исправљена и званично је усвојена.[1] И сама реч за ковани новац БиХ је, дакле, на неки начин грешком постала „кованица”. АпоениЦентрална банка Босне и Херцеговине штампа папирне новчанице конвертибилних марака (све осим највећег апоена од 200 КМ) у две серије: једној за ФБиХ и једној за РС. Опште графичко решење ентитетских новчаница је идентично, али се разликују ликови, као и мотиви на полеђинама. Обе серије важе на целој територији државе БиХ, а кованице су јединствене. Новчаница од 1 конвертибилне марке за Републику Српску, која је требало да носи лик књижевника Ива Андрића, званично никада није пуштена у оптицај, како је објашњено — због техничке грешке. Андрић је касније сликом на заједничкој новчаници од 200 конвертибилних марака. КованицеДецембра 1998, кованице су уведене у деноминацијама од 10, 20 и 50 пфенига. Кованице од 1 конвертибилне марке, 2 конвертибилне марке и 5 конвертибилних марака су ушле у оптицај касније. Кованице су исте за оба ентитета и нису коване мењаним дизајном.[5] Кованице је дизајнирао босански дизајнер Кенан Зекић,[6] а кују се у Краљевској ковачници (енгл. Royal mint) у Лантрисанту (Велс, Уједињено Краљевство).
НовчаницеФедерација БиХПрва серијаУ првој серији номиналнога датума издавања 22. јун и 27. јул 1998. године, изашле су новчанице у апоенима од 50 пфенига, 1 конвертибилне марке, 5, 10, 20 50 и 100 конвертибилних марака. Новчанице су препознатљиве по томе што на лицу новчанице у десном доњем углу, испод потписа гувернера Централне банке Босне и Херцеговине, нема године издавања. Приметна је и грешка „50 KONVERTIBILNIH PFENIGA” / „50 КОНВЕРТИБИЛНИХ ПФЕНИГА”; пфениг, наиме, не може да буде конвертибилан већ само марка.
Друга серијаУ другој серији номиналнога датума издавања који је непознат (после марта/априла 2002. године), изашле су новчанице у апоенима од 50 и 100 конвертибилних марака. Новчаницима су додата два нова сигурносна елемента. Први од њих је година штампања „2002”, која је уписана испод потписа и речи „Гувернер” на лицу новчаница. Други је утиснута стандардна заштитна нит ширине 1,00 mm која није флуоресцентна и нема ознаку „ЦББХ” за разлику од досадашњих новчаница од 50 КМ и 100 КМ.[13] Полеђина новчаница није промењена, те је једнака оној из прве серије.[13]
Трећа серијаУ трећој серији номиналнога датума издавања 1. мај 2007. године, изашле су новчанице у апоенима од 50 и 100 конвертибилних марака,[14] а 4. новембра 2008. године апоени од 10 и 20 конвертибилних марака.[15] Новчанице од 50 и 100 КМ су добиле нову годину штампања и нови потпис гувернера. Наиме, на новим новчаницама налази се потпис гувернера Козарића. Као година штампања наведена је „2007”, која се на лицу новчанице налази испод потписа и речи „ГУВЕРНЕР”. Остале разлике односе се на заштитне елементе новчаница. Водени жиг се, као и код претходних издања, састоји од стилизованих иницијала ЦББХ у вертикалном низу, с тим да су код новог издања присутна само по два иницијала (латиничко и ћириличко), укупно четири; без делимичних иницијала у врху и дну новчанице, као што је био случај код издања из 1998. и 2002. године. Заштитна нит новчаница, која је код ранијих издања у целости била уграђена у папирну масу, код новог издања местимице излази на површину новчанице. Када се новчаница гледа према светлу, нит се види у целости и садржи микротекст ЦББХ, латиничким те ћириличким писмом. На лицу новчанице, уместо прикривеног натписа/ознаке апоена сиве боје, налази се оптички променљив елеменат у одговарајућој боји за оба апоена. Зависно од угла посматрања, унутар елемента се може уочити једна или више апоенских ознака, број 50 или 100.[14] Новчанице од 10 и 20 КМ, за разлику од оних из 1998. године на којима није наведена година штампања, као годину штампања имају наведено „2008”, испод потписа и речи „ГУВЕРНЕР”. Разлика се огледа и у потпису гувернера, те се на новим новчаницама од 10 КМ и 20 КМ налази потпис гувернера Козарића. Заштитна нит која је код ранијег издања у целости била уграђена у папирну масу, код новог издања местимице излази на површину новчанице. Када се новчаница гледа према светлу, нит се види у целости и садржи микротекст ЦББХ, латиничким и ћириличким писмом. За разлику од првог издања новчанице од 10 КМ, натписи на лицу нове новчанице овог апоена израђени су у рељефној штампи и могу се осетити прстима. На лицу новчанице налази се елеменат унутар којега се под одређеним углом може видети број 10 (вредност апоена). Светлуцавом бојом је код првог издања новчаница од 10 КМ била отштампана вертикална линија на десној страни лица новчанице. Код нове новчанице овај елеменат налази се у доњем делу лица новчанице и другачијег је облика. На лицу новог издања новчанице од 20 КМ, уместо прикривене ознаке апоена сиве боје, налази се оптички променљиви елеменат у одговарајућој боји. Зависно од угла посматрања, унутар елемента се може уочити једна или више апоенских ознака односно број 20.[15] Полеђина новчаница није промењена, те је једнака оној из прве серије.[14][15]
2007, 2008, 2009На веб-сајту ЦБ БиХ налазе се различите слике за новчанице од 50 КМ и 100 КМ за 2007. годину и за 2008. годину (иако разлике у самом дизајну није било).[16][17] Поред тога, на сајту се налазе и различите слике за новчанице од 50 КМ за 2008. годину и за 2009. годину.[16] Такође, на сајту су и различите слике за наличја новчаница од 10 КМ и 20 КМ за 1998. годину и 2008. годину.[18][19] Четврта серијаЦентрална банка Босне и Херцеговине пустила је у оптицај 1. јуна 2012. године четврту серију новчаница у апоенима од 10, 20, 50 и 100 КМ.[20][21][22] Новчанице ове серије имају девет нових сигурносних обележја, а препознатљива су још и по потпису новог гувернера и години издавања. Нова заштитна обележја су: водени жиг, заштитна нит с текстом, прозирни регистар, заштитна нит „Моушн” (енгл. Motion), иридесцентна трака, оптички променљива боја, интаљо штампа, микроштампа и УВ обележја.[23] Сигурносна обележја
Нова серија новчаница има вишетонски водени жиг са мотивом скулптура са светиљкама с главнога улаза зграде Централне банке Босне и Херцеговине у Сарајеву. Испод мотива скулптуре сваки апоен има светли водени жиг — ознаку номиналне вредности. Водени жиг се види под пропусним светлом.[23]
Заштитна нит је потпуно уграђена у папир и унутар исте се види текст различит за сваки апоен: 10 КМ, 20 КМ, 50 КМ и 100 КМ. Текст има ефекат огледала те се под пропусним светлом може читати и с лица и с наличја.[23]
Кад се новчаница држи према светлу, елементи штампани на лицу и наличју новчанице уклапају се и чине петоугао.[23]
Све новчанице четврте серије имају микрооптичку заштитну нит, ширине 4 mm. Апоени од 10 КМ и 20 КМ имају три заштитна елемента, а апоени од 50 КМ и 100 КМ имају четири заштитна елемента при чему нит излази на површину папира. Моушн-нит има различиту боју за сваки апоен:
Мотив нити на свим апоенима је перо, које се помера зависно од угла посматрања на на начин да када се:
На апоенима од 10 КМ и 20 КМ, вертикално преко целог наличја новчанице, налази се иридесцентна (иредесцентна) трака ширине 10 mm. Код оба апоена трака приказује ознаку „КМ” те ознаку номиналне вредности. Када се новчаница посматра под различитим углом, трака светлуца и мења боју.[23]
На апоенима од 50 КМ и 100 КМ, ознака номиналне вредности у доњем десном углу наличја новчанице штампа се посебном оптички променљивом бојом. Ефекат промене боје може се видети када се новчаница посматра под различитим углом. На 50 КМ боја се мења од љубичасто-црвене у зеленкасто-смеђу. На 100 КМ боја се мења од златносмеђе до маслинастозелене.
Интаљо (интаглио) штампа налази се на лицу новчанице у одређеним подручјима и може се осетити прстима.[23]
Новчаница удну лица има микротекст на оба писма (латиничком и ћириличком): CBBH ЦББХ.[23]
Новчанице на лицу и наличју имају подручја штампана флуоресцентном бојом, која светле под УВ зрацима. У подручју воденог жига, све новчанице на лицу имају и флуоресцентну ознаку номиналне вредности. Осим тога, влакна уграђена у папир и невидљива на дневном светлу — под УВ светлом се виде као црвена, зелена и плава. Флуоресцентне особине имају и серијски бројеви новчаница.[23]
Република СрпскаПрва серијаУ првој серији номиналнога датума издавања 22. јун и 27. јул 1998. године, изашле су новчанице у апоенима од 50 пфенига, 1 конвертибилне марке, 5, 10, 20 50 и 100 конвертибилних марака. Новчанице су препознатљиве по томе што на лицу новчанице у десном доњем углу, испод потписа гувернера Централне банке Босне и Херцеговине, нема године издавања. Приметна је и грешка „50 KONVERTIBILNIH PFENIGA” / „50 КОНВЕРТИБИЛНИХ ПФЕНИГА”; пфениг, наиме, не може да буде конвертибилан већ само марка.
Друга серијаУ другој серији номиналнога датума издавања који је непознат (после марта/априла 2002. године), изашле су новчанице у апоенима од 50 и 100 конвертибилних марака. Новчаницима су додата два нова сигурносна елемента. Први од њих је година штампања „2002”, која је уписана испод потписа и речи „Гувернер” на лицу новчаница. Други је утиснута стандардна заштитна нит ширине 1,00 mm која није флуоресцентна и нема ознаку „ЦББХ” за разлику од досадашњих новчаница од 50 КМ и 100 КМ.[13] Полеђина новчаница није промењена, те је једнака оној из прве серије.[13]
Трећа серијаУ трећој серији номиналнога датума издавања 1. мај 2007. године, изашле су новчанице у апоенима од 50 и 100 конвертибилних марака,[14] а 4. новембра 2008. године апоени од 10 и 20 конвертибилних марака.[15] Новчанице од 50 и 100 КМ су добиле нову годину штампања и нови потпис гувернера. Наиме, на новим новчаницама налази се потпис гувернера Кемала Козарића. Као година штампања наведена је „2007”, која се на лицу новчанице налази испод потписа и речи „ГУВЕРНЕР”. Остале разлике односе се на заштитне елементе новчаница. Водени жиг се, као и код претходних издања, састоји од стилизованих иницијала ЦББХ у вертикалном низу, с тим да су код новог издања присутна само по два иницијала (латиничко и ћириличко), укупно четири; без делимичних иницијала у врху и дну новчанице, као што је био случај код издања из 1998. и 2002. године. Заштитна нит новчаница, која је код ранијих издања у целости била уграђена у папирну масу, код новог издања местимице излази на површину новчанице. Када се новчаница гледа према светлу, нит се види у целости и садржи микротекст ЦББХ (латиничко и ћириличко). На лицу новчанице, уместо прикривеног натписа/ознаке апоена сиве боје, налази се оптички променљив елеменат у одговарајућој боји за оба апоена. Зависно од угла посматрања, унутар елемента се може уочити једна или више апоенских ознака, број 50 или 100.[14] Новчанице од 10 и 20 КМ, за разлику од оних из 1998. године на којима није наведена година штампања, као годину штампања имају наведено „2008”, испод потписа и речи „ГУВЕРНЕР”. Разлика се огледа и у потпису гувернера, те се на новим новчаницама од 10 КМ и 20 КМ налази потпис гувернера Козарића. Заштитна нит која је код ранијег издања у целости била уграђена у папирну масу, код новог издања местимице излази на површину новчанице. Када се новчаница гледа према светлу, нит се види у целости и садржи микротекст ЦББХ (латиничко и ћириличко). За разлику од првог издања новчанице од 10 КМ, натписи на лицу нове новчанице овог апоена израђени су у рељефној штампи и могу се осетити прстима. На лицу новчанице налази се елеменат унутар којега се под одређеним углом може видети број 10 (вредност апоена). Светлуцавом бојом је код првог издања новчаница од 10 КМ била отштампана вертикална линија на десној страни лица новчанице. Код нове новчанице овај елеменат налази се у доњем делу лица новчанице и другачијег је облика. На лицу новог издања новчанице од 20 КМ, уместо прикривене ознаке апоена сиве боје, налази се оптички, променљиви, елеменат у одговарајућој боји. Зависно од угла посматрања, унутар елемента се може уочити једна или више апоенских ознака (број 20).[15] Полеђина новчаница није промењена, те је једнака оној из прве серије.[14][15]
2007, 2008, 2009На веб-сајту ЦБ БиХ налазе се различите слике за новчанице од 50 КМ и 100 КМ за 2007. годину и за 2008. годину (иако разлике у самом дизајну није било).[24][25] Поред тога, на сајту се налазе и различите слике за новчанице од 50 КМ за 2008. годину и за 2009. годину.[24] Такође, на сајту се налазе и различите слике за наличја новчаница од 10 КМ и 20 КМ за 1998. годину и 2008. годину.[26][27] Четврта серијаЦентрална банка Босне и Херцеговине пустила је у оптицај 1. јуна 2012. године четврту серију новчаница у апоенима од 10, 20, 50 и 100 КМ.[20][21][22] Новчанице ове серије имају девет нових сигурносних обележја, а препознатљива су још и по потпису новог гувернера и години издавања. Нова заштитна обележја су: водени жиг, заштитна нит с текстом, прозирни регистар, заштитна нит „Моушн”, иридесцентна трака, оптички променљива боја, интаљо штампа, микроштампа и УВ обележја.[23] Сигурносна обележја
Нова серија новчаница има вишетонски водени жиг са мотивом скулптура са светиљкама на главном улазу зграде Централне банке Босне и Херцеговине у Сарајеву. Испод мотива скулптуре сваки апоен има светли водени жиг — ознаку номиналне вредности. Водени жиг се види под пропусним светлом.[23]
Заштитна нит је потпуно уграђена у папир и унутар ње се види текст различит за сваки апоен: 10 КМ, 20 КМ, 50 КМ и 100 КМ. Текст има ефекат огледала те се под пропусним светлом може читати и с лица и с наличја.[23]
Кад се новчаница држи према светлу, елементи штампани на лицу и наличју новчанице уклапају се и чине петоугао.[23]
Све новчанице четврте серије имају микрооптичку заштитну нит, ширине 4 mm. Апоени од 10 КМ и 20 КМ имају три заштитне ознаке, а апоени од 50 КМ и 100 КМ имају четири заштитне ознаке у којима нит излази на површину папира. Моушн нит има различиту боју за сваки апоен:
Мотив нити на свим апоенима је перо, које се помера зависно од угла посматрања на на начин да када се:
На апоенима од 10 КМ и 20 КМ, вертикално преко целог наличја новчанице, налази се иридесцентна трака ширине 10 mm. Код оба апоена трака приказује ознаку „КМ” те ознаку номиналне вредности. Када се новчаница посматра под различитим углом, трака светлуца и мења боју.[23]
На апоенима од 50 КМ и 100 КМ, ознака номиналне вредности у доњем десном углу наличја новчанице штампа се посебном оптички променљивом бојом. Ефекат промене боје може се видети када се новчаница посматра под различитим углом. На 50 КМ боја се мења од љубичасто-црвене у зеленкасто-смеђу. На 100 КМ боја се мења од златносмеђе до маслинастозелене.
Интаљо штампа се налази на лицу новчанице у одређеним подручјима и може се осетити прстима.[23]
Новчаница удну лица има микротекст на оба писма (латиница и ћирилица): CBBH ЦББХ.[23]
Новчанице на лицу и наличју имају подручја штампана флуоресцентном бојом, која светле под УВ зрацима. У подручју воденог жига, све новчанице на лицу имају и флуоресцентну ознаку номиналне вредности. Осим тога, влакна уграђена у папир и невидљива на дневном светлу — под УВ светлом се виде у црвеној, зеленој и плавој боји. Флуоресцентне особине имају и серијски бројеви новчаница.[23]
Изглед новчаница за оба ентитетаНовчаница од 200 КМ има исти изглед и за ФБиХ и за РС.
Курс
Грешке![]() (погрешно написано име Ива Андрића) Новчанице и ковани новац Босне и Херцеговине имају више грешака и недоследности (можда више него било која друга валута). Званично, само једна новчаница није пуштена у оптицај због грешке, без обзира на то што су и друге имале погрешака. Ово су најважније од досада примећених грешака:
Референце
Спољашње везе |
Portal di Ensiklopedia Dunia