தமிழ் இலக்கணக் குறியீடுகளுக்கு நேரான ஆங்கிலச் சொற்கள்

பின்வரும் சொற்கள் லிப்கோ தமிழ் தமிழ் ஆங்கிலம் அகராதி யில் இருந்து பதியப்படுகின்றது. முழு அகராதியிலும் இது ஒரு சிறு பிற்சேர்க்கையே, என்பதால் பதிப்பகத்தார் ஆட்சோபனை தெரிவிக்கமாட்டார் என்ற ஒரு நம்பிக்கையில் சேர்க்கப்படுகின்றது.

• இலக்கணம் - Grammar
• எழுத்ததிகாரம் - Orthography
• சொல்லதிகாரம் - Etymolgy
• சொற்றொடர் இலக்கணம் - Syntax
• யாப்பிலக்கணம் - Prosody
• அணி - Figure of speech
• சொல்லிலக்கணம் - Parsing
• சூத்திரம் - Rule or Article
• அதிகாரம் - Section
• இயல் - Chapter
• பாயிரம் - Preface
• உயிரெழுத்துக்கள் - Vowels
• குறில் - Short Vowels
• நெடில் - Long Vowels
• மெய்யெழுத்துக்கள் - Consonants
• வல்லினம் - Hard consonants (surds)
• மெல்லினம் - Soft consonants (nasals)
• இடையினம் - Medial consonants (liquids)
• சுட்டெழுத்து - Demonstrative letter
• வினாவெழுத்து - Interrogative letter
• விதி - Rule
• பொது விதி - General rule
• சிறப்பு விதி - Special rule
• குற்றியலுகரம் - shortend u
• குற்றியிலிகரம் - shortend e
• பகுபதம்(இலக்கணம்) - Divisble word
• பகுதி - Root
• பகாப்பதம் - Indivisible word
• மாத்திரை - Quantity
• பெயர் - Noun
• வினை - Verb
• இடைச்சொற்கள் - Conjunctions, Particles
• வியப்பிடைச்சொல் - Interjection
• உரிச்சொல் - Attributive
• பெயர் உரிச்சொல் - Adjective
• வினை உரிச்சொல் - Adverb
• பண்புப்பெயர் - Abstract noun
• பிறவினை - Causative verb
• ஏவல்வினை - imperative verb
• காலம் - Tense
• இறந்தகாலம் - Past tense
• நிகழ்காலம் - Present tense
• எதிர்காலம் - Future tense
• புணர்ச்சி - Combination
• வேற்றுமைப் புணர்ச்சி - Casal Combinations
• வேற்றுமை - Case
• முதல் வேற்றுமை - Nominative case
• எழுவாய் - Nominative case
• இரண்டாம் வேற்றுமை - Accusative case
• மூன்றாம் வேற்றுமை - Instrumental case
• நான்காம் வேற்றுமை - Dative case
• ஐந்தாம் வேற்றுமை - Ablative case
• ஆறாம் வேற்றுமை - Genitive case
• ஏழாம் வேற்றுமை - Locative case
• எட்டாம் வேற்றுமை - Vocative case
• விளி வேற்றுமை - Vocative case
• வேற்றுமையுருபு - Case ending
• தொகைநிலைத்தொடர் Elliptical expressions
• தொகாநிலைத்தொடர்கள் - Unelliptical expressions
• இரட்டித்தல் - Re-duplication
• திணை - Caste
• பால் - Gender
• எண் - Number
• இடம்- Person
• ஆண்பால் - Masculine Gender
• பெண்பால் - Femine Gender
• பலர்பால் - Common Gender
• ஒன்றன்பால் - Neuter Singular
• பலவின்பால் - Neuter Plural
• தன்மை, தன்னிலை - First Person
• முன்னிலை - Second Person
• படர்க்கை - Third Person
• ஆகுபெயர் - Meyonymy, Synecdoche
• எண்ணுப்பெயர் - Numberals
• சாரியைகள் - Euphonic particles
• சொற்களின் வகை - Parts of Speech
• வினைமுற்று - Finite Verb
• எச்சம் - Participles, Infinitives
• பெயரெச்சம் - Adjectival participle
• வினையெச்சம் - Adverbial participle, gerund
• குறிப்புவினை - Symbolic verb
• வியங்கோள் - Optative verb
• மூன்று காலங்களுக்கும் பொதுவான வினையெச்சம் - Infinitve mood
• எதிர்கால வினையெச்சம் - Subjunctive mood
• எழுவாய் - Subject
• பயனிலை - Predicate
• செயப்படுபொருள் - Object
• செயப்படுபொருள் குன்றாவினை - Transitive Verb
• செயப்படுபொருள் குன்றியவினை - Intransitive Verb
• செய்வினை - Active Verb
• செயப்பாட்டுவினை - Passive Verb
• உடன்பாடு - Affirmation
• எதிர்மறை - Negation
• ஒருபொருள் குறித்த பல சொற்கள், ஒத்தசொல் - Synonyms
• பல பொருள் குறித்த ஒரு சொல் - Homonym
• வாழாநிலை - Grammatical expressions
• இடகரடக்கல் மங்கலம் - Euphemism
• மரபு - Idiom, Usage
• ஒருபொருட்பன்மொழி - Redundant words
• அடைமொழி - Eplthet
• பொருள்கோள் - Prose order
• அசை - Metrical syllable
• மொழிப்பயிற்சி - Language exercise
• வாக்கியம் - Sentence
• தனிவாக்கியம் - Simple Sentence
• தொடர்வாக்கியம் - Compound sentence
• கலவை வாக்கியம் - Complex sentence
• வாக்கியப் பொருத்தம் - Sentence agreement or Concord
• இடம்விட்டு எழுதல் - Spacing
• சேர்த்து எழுதல் - Non-splitting of words
• சொற் பொருத்தம் - Appropriate words
• நிறுத்தற் குறிகள் - Punctuation marks
• வாக்கிய மாற்றம் - Transformation of sentences
• வல்லினம் மிகும் இடம் - Doubling of hard consonants
• நேர்கூற்று - Direct speech
• அயற்கூற்று - Indirect speech
• உவமையணி - Simile
• உருவக அணி - Metaphor
• உயர்வு நவிற்சியணி - Hyperbole
• வஞ்சப்புகழ்ச்சியணி - Irony
• சிலேடையணி - Pun
• வேற்றுமையணி - Anthighesis
• மேன்மேலும் உயர்தல் - Climax
• மேன்மேலும் தாழ்தல் - Anti - Climax
• சொற்பின் வருநிலையணி - Tautophony
• பொருட்பின் வருநிலையணி - Tautology
• விரோத அணி - Epigram
• உபசார வழக்கு - Transferred epithet
• குறிப்புமொழி, இரட்டைக் கிளவி - Onomotopoeia
• எதுகை, இயைபுத் தொடைகள் - Rhyme
• முரண்தொடை - Oxymoron, Antethesis
• மோனை - Alliteration
• அழகுணர்ச்சி - Aesthetic
• எதிர்சொற்கள் - Antonyms
• ஓசை இல்லாதவை - Breathed
• உயர்தனிச் செம்மொழி - Classical language
• தொடர்ச்சி - Coherence
• நடை- Diction
• அகர வரிசை, அகராதி - Dictionaries
• இனிமை - Euphony
• எடுத்துக்காட்டுகள் - Examples
• இடை அண்ணம் - hard palate
• பேச்சுப் பழக்கங்கள் - Linguistic habits
• குரல் ஏற்றத் தாழ்வு - Modulation of voice
• பத்தி - Paragraph
• இடைப்பிறவரல்குறிகள் - Paranthesis
• ஒலியியல் - Phonetics
• மொழி நூல் - Philology
• வெடிப்பொலிகள் - Explosives
• சுருக்கி எழுதல் - Precise writing
• உச்சரிப்பு - Pronunciation
• உரைநடை - Prose
• பழமொழிகள் - Proverbs
• ஓசை இனிமை - Rhythm
• இழிவழக்கு - Vulgarisms
• மிடற்றொலி - Gutturals
• நாக்குஒலி - Palatals
• தலையொலி - Cerebrals
• பல்லொலி - Dentals
• இதழ் ஒலி - Labials
• எதிர் ஒலி - Alveoloar
• உம்மைத்தொகை - Asyndeton
• வீறுகோளணி - Climax
• சுருங்கச் சொல்லல் - Epigram
• அங்கதம் - Sarcasm

(1998). லிப்கோ தமிழ் தமிழ் ஆங்கிலம் அகராதி. சென்னை: தி லிட்டில் ப்ளவர் கம்பெனி.

மேற்கத்திய மொழிகளின் இலக்கணக் குறியீடுகளுக்கு நேரான தமிழ்ச் சொற்கள்