Maurisèth
Maurisèth o Maurisèths, segon la prononciacion, [1] Morizès en francés), es una comuna deu Vasadés istoric, en Guiana, lingüisticament gascona, administrada per lo departament de Gironda de la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània. Geografia![]() Perimètre del territòriToponimiaBénédicte Boyrie-Fénié cita quauques fòrmas ancianas : Mauriazelo (ecclesia Sancti Vincentii de ~), en latin, en 1026-1030, Mauriczelo (de ~), en latin, en 1080, Mauriezed (presbyter de ~), en occitan, en 1115, Maurihazels (parrochia de ~), en occitan, en 1273, Morricia (La ~) ?, en 1307-1317 [2]. Las fòrmas de 1115 e de 1273 mòstran una esitacion entre la conservacion de -a- pretonic e sa pèrda. La de 1273 conten dejà una -s finala presenta dens plan de noms bordalés e vasadés. Dauzat e Rostaing donan coma etimologia lo nom d'òme latin Mauritius e sufixe -ellum[3]. Ernèst Nègre[4] òpta per Mauricellus e supausa una atraccion de las finalas en -ès. Mès ni Mauritius, ni Mauricellus explican pas -a- pretonica atestada deu sègle XI au sègle XIII. Aquí perqué P.-H. Billy[5], citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, prepausa un diminutiu de Maurias (grafia francesa, se tracta benlèu de Mauriàs), lòc situat dens la comuna de Mont Agaudin, a 7,5 km, damb lo sufixe -ellum, que dona -èth en gascon [2]. La question de s finala porré estar ligada a d'autres cas, coma los noms en -ac venguts -ats (grafia classica -acs) [6]. -S seré la marca d'un collectiu : Maurisèths serén los abitants de *Maurisèth a una certana epòca. Après, se hit una confusion entre lo nom deus abitants e lo deu lòc. Probable que la grafia Maurisèths emb s finala es justificada. La pèrta deu diftongue au de la prumèira sillaba dens la grafia francesa Morizès es benlèu devuda a la prononciacion gavacha (la Petita Gavacheria èra pus granda aus sègles precedents qu'a l'epòca recenta). E l'atestacion enigmatica de 1307-1317, que sembla anonciar la fòrma francesa, s'es pas una error, es l'ocasion de senhalar que Gironda, comuna que tòca Maurisèths, avé dejà un nom sentongés en 1087 [7]. IstòriaAdministracion
Demografia
Lòcs e monumentsPersonalitats ligadas damb la comunaVeire tanbenLigams extèrnesNòtas
|
Portal di Ensiklopedia Dunia