ホークアイ （Hawkeye ）は、マーベル・コミック が発行するコミック に登場するスーパーヒーローである。本名はクリント・バートン （Clint Barton ）で、他にゴライアス （Goliath ）、ローニン （Ronin ）の名でも知られる。初登場は『テールズ・オブ・サスペンス （英語版 ） スタン・リー とドン・ヘック （英語版 ） アベンジャーズ 』第1期第16号（1965年5月）でアベンジャーズに加入し、以後、著名なチームメンバーとなっている。またIGN によるコミック・ヒーローのトップ100では44位となった[ 2]
ホークアイは『テールズ・オブ・サスペンス （英語版 ） アベンジャーズ 』第1期第16号（1965年5月）でアベンジャーズの一員となった。ホークアイはその後『アベンジャーズ』5期すべて（第1期（1963年 - 1996年）、第2期（1997年）、第3期（1999年 - 2004年）、第4期（2010年 - 2013年）、第5期（2013年 - 継続中）、そのほかスペシャル号も含む）や『アルティメッツ』に長きにわたって登場した。他に、『シークレット・ウォーズ 』第1-12号（1984年 - 1985年）にもアベンジャーズの一員として登場した。
ホークアイはリミテッド・シリーズである『ウェストコート・アベンジャーズ （英語版 ） ソロ・アベンジャーズ （英語版 ）
1998年から2002年までホークアイはカート・ビュシーク （英語版 ） ファビアン・ニシーザ （英語版 ） サンダーボルツ 』第20-75号及び2000年のアニュアル誌に登場した。『アベンジャーズ・アカデミー （英語版 ） シークレットアベンジャーズ 』誌では第22号（2012年2月）最終第37号まで（2013年2月）までチームリーダーとして登場した。ホークアイは2013年に始まったニック・スペンサー （英語版 ） ルーク・ロス （英語版 ） [ 3]
ホークアイはクロスオーバーイベント『ハウス・オブ・M 』（2005年）で特集された。彼はその後、『ニューアベンジャーズ 』第26-64号（2007年 - 2010年）、アニュアル第2号（2008年）とアニュアル第3号（2010年）ではローニンとして登場した。クロスオーバーイベント「ダーク・レイン 」の際には『New Avengers: The Reunion 』第1-4号（2009年）と『Dark Reign: The List - New Avengers 』第1号（2009年）でホークアイの姿が見られた。さらにその後の『Siege
さらにホークアイの単独での冒険も描かれている。『ホークアイ』第1期第1-4号（1983年）はグルーン・ウォルド （英語版 ） モッキンバード （英語版 ） クロスファイア （英語版 ） Hawkeye: Earth's Mightiest Marksman 』第1号（1998年）が出版された。2003年にはオンゴーイングシリーズ『ホークアイ』第3期1-8号が刊行されたが、これもすぐに打ち切りとなった。2010年にジム・マッキャン （英語版 ） デヴィッド・ロペス （英語版 ） ホークアイ&モッキンバード （英語版 ） ウィドウメーカー （英語版 ） ホークアイ: ブラインドスポット （英語版 ） マット・フランクション （英語版 ） デヴィッド・アジャ （英語版 ） ケイト・ビショップ をパートナーとして活動している[ 4]
この他にもホークアイは『デアデビル 』第1期第99号（1973年）、『インクレディブル・ハルク 』第1期第166号（1973年）、『マーベル・チームアップ 』第22号（1974年）、『ゴーストライダー 』第27号（1977年）、『マーベル・チームアップ』第92号（1980年）、『Marvel Fanfare キャプテン・アメリカ 』第317号（1986年）、『Contest of Champions II Fallen Son: The Death of Captain America ウォーマシン 』第2期第8-10号（2009年）、『Young Avengers Presentsキャプテン・アメリカ: リボーン （英語版 ）
クリント・バートン （Clint Barton ）はアイオワ州 ウェーバリー で生まれる。幼少の頃に自動車事故で両親を亡くし孤児院へ入所。6年後、クリントとその兄のバーニー （英語版 ） [ 5] ソーズマン の目にとまり、アシスタントとなった。ソーズマンはトリックショット （英語版 ） 弓術 の達人にするために鍛え上げた[ 6] [ 7] [ 8]
クリントは弓術の腕を磨き続けてカーニバルのスターとなり、「ホークアイ」と呼ばれ、「世界で最高の射手」として知られるようになった。彼はコニーアイランド のサーカスに入る前はティボルド （英語版 ） [ 9] アイアンマン の活動を目撃したことにより衣裳を着たヒーローを志した。しかしながら彼は最初の活動の際に誤解を受けて泥棒だと思われてしまった。逃走の際にホークアイはソ連 のスパイのブラック・ウィドウ と出会って恋に落ちた。盲目的なホークアイはトニー・スタークのテクノロジーを盗もうとするブラック・ウィドウに協力した。アイアンマンとの戦いの際にブラック・ウィドウは重傷を負い、ホークアイは彼女を連れて逃亡するが、病院に届く前に彼女は行方不明となった。ホークアイはその後、「ストレート・シューター」となることを決意した[ 10]
その後ホークアイはエドウィン・ジャービス （英語版 ） アベンジャーズ・マンション （英語版 ） [ 11] キャプテン・アメリカ 、クイックシルバー 、スカーレット・ウィッチ と共にアベンジャーズ入りを表明した[ 12] [ 13] ソーズマン がアベンジャーズに参加しようとした際、ホークアイは彼のヴィラン時代のことをメンバーに警告した[ 14]
ホークアイはアベンジャーズと共に数々の冒険を繰り広げ、自身がヒーローであることを証明した。彼は戦いの最中に故障すると、ヘンリー・ピム から新しいゴライアス （英語版 ） [ 15] エッグヘッド （英語版 ） [ 16] [ 17] クリー・スクラル・ウォー （英語版 ） ビジョン とスカーレット・ウィッチ との関係からアベンジャーズを脱退した。ホークアイは再びオリジナルの衣裳を身につけ、個人での活動を開始した[ 18]
ホークアイはブラック・ウィドウと寄りを戻そうと考え、当時彼女の恋人であったデアデビル と一時対決した[ 19] ザザックス （英語版 ） ハルク を助けた[ 20] ドクター・ストレンジ のマンション （英語版 ） ディフェンダーズ （英語版 ） [ 21] [ 22] トゥ・ガン・キッド （英語版 ） ゴーストライダー と共に怪物マンティコアを倒した[ 23]
ホークアイはアベンジャーズのメンバーが謎の失踪を遂げるとチームに復帰した[ 24] エルダーズ・オブ・ジ・ユニバース （英語版 ） コレクター の仕業であることを突き止める。チームメイトが敗北した後、ホークアイは単独でコレクターを破り[ 25] コルバック （英語版 ） [ 26] ヘンリー・ピーター・ガイリック （英語版 ） ファルコン が招かれた。民間の仕事を探すホークアイはクロス・テクノロジカル・エンタープライズ （英語版 ） シャイア （英語版 ） デスバード （英語版 ） [ 27] ミスター・フィアー （英語版 ） [ 28] [ 29] ムーンドラゴン （英語版 ） [ 30] [ 31] タスクマスター を倒そうとするマルセラ・カーソンを助けるためにカーソン・カーニバルに戻った。彼はアントマン の協力により敵を倒した[ 32] ヘンリー・ピム を救出しようとした際にエッグヘッドを誤って殺害した[ 33]
クロス・テクノロジカル・エンタープライズの警備長の仕事に復帰したホークアイは元S.H.I.E.L.D. エージェントでモッキンバード （英語版 ） クロスファイア （英語版 ） [ 34] 補聴器 を使用）とモッキンバードはロサンゼルス へ移り、アベンジャーズの西海岸支部であるウエスト・コースト・アベンジャーズ （英語版 ） [ 35] モイラ・ブランドン （英語版 ） [ 36] オールドウエストン ・ヒーローのリンカーン・スレイドことファントムライダー （英語版 ） [ 37] [ 38]
ホークアイは前師トリックショット （英語版 ） [ 39] [ 40] [ 41] ロサンゼルス のギャングと戦った[ 42]
その後ウエストコースト・アベンジャーズは悪魔メフィスト （英語版 ） サタニッシュ （英語版 ） [ 43] [ 44] カナディアン・ロッキー に独り赴いた。そこで彼はすぐにシークレット・エンパイア （英語版 ） バイパー （英語版 ） ジャベリン （英語版 ） [ 45]
ホークアイはアベンジャーズに復帰し[ 46] オンスロート （英語版 ） [ 47] フランクリン・リチャーズ （英語版 ） ポケット・ユニバース （英語版 ） [ 48] [ 49]
ホークアイはアベンジャーズへの所属を続け、タスクマスター とアルビノ （英語版 ） ジャスティス （英語版 ） ファイアスター （英語版 ） [ 50] バロン・ヘルムート・ジーモ （英語版 ） サンダーボルツ の第一世代の指揮を執るためにアベンジャーズを辞めた[ 51] マスターズ・オブ・イビル （英語版 ） [ 52] グラビトン （英語版 ） [ 53] スカージ・オブ・ザ・アンダーワールド （英語版 ） [ 54] ムーンストーン （英語版 ） [ 55] メフィスト （英語版 ） [ 56] [ 57] シチズンV （英語版 ） [ 58]
ホークアイは再度アベンジャーズに入り、メンバーのワスプ と短期間だけ恋愛関係にあった[ 59] [ 60] [ 61] スカーレット・ウィッチ が能力を暴走させ、ニューヨーク上空にクリー の軍艦隊が出現するとホークアイはチームメイトを守るために軍艦のエンジンに飛び込んで命を落とした[ 62]
スカーレット・ウィッチが世界を改変する と、ホークアイは以前の記憶をなくして復活する[ 63] レイラ・ミラー （英語版 ） ニューアベンジャーズ が旧アベンジャーズ・マンションでホークアイの死亡記事とコスチュームが彼の弓矢で射抜かれているのを見つける[ 64]
ニューアベンジャーズに知られないままホークアイは現実世界に復活を果たしていた。彼はドクター・ストレンジ を探し、そして彼は新しい生活の折り合いを付けるまで避難所を提供した。ドクター・ストレンジの助言に従い、ホークアイはワンダゴア山 （英語版 ） [ 65] キャプテン・アメリカ 暗殺事件を知る。ホークアイがトニー・スターク に詰め寄ると彼はキャプテン・アメリカの盾と衣裳を与え、その跡を継ぐように言う。ホークアイはその後、自分の名を継いでいたケイト・ビショップ の言葉に触発され、スタークの申し出を拒否した[ 66]
ホークアイはドクター・ストレンジのもとへ戻り、ニューアベンジャーズ と会う。チームがホークアイを誘うと彼はこれを受け、彼らはエコー を救出するため日本へと発つ。この際にクリントはホークアイのアイデンティティを使わず、ローニン （英語版 ） [ 67] [ 68] [ 69]
クリント（ローニン）はニューアベンジャーズと共にスクラルの宇宙船が墜落したサベッジランド （英語版 ） ミスター・ファンタスティック の発明品によって船から出てきたヒーローたちは全員スクラルであることが判明した。後に地球がスクラルとの戦争に勝利した後、クリントは長年スクラルに誘拐されていた本物のモッキンバードと再会した[ 70]
クリントは地球に戻ってから生活に適応しようとするモッキンバードを助けた。彼は彼女と共に邪悪な科学者によって作られた「汚い爆弾」を無効化するためにモニカ・ラパチーニ （英語版 ） A.I.M. （英語版 ） [ 71]
スクラル戦争の終結後、S.H.I.E.L.D. は崩壊し、ノーマン・オズボーン が国家安全保障の権力を握った[ 72] ヴィランたちのアベンジャーズ を結成し、ブルズアイ （英語版 ） [ 73] [ 74] [ 75] [ 76] アレス （英語版 ） [ 77] メンタロ （英語版 ） [ 78]
クリントはシャロン・カーター と違う時間にいたスティーヴ・ロジャース を救出するためにレッドスカルと戦うキャプテン・アメリカ 、ファルコン 、ブラック・ウィドウ を支援した[ 79] アスガルド侵攻 を阻止した[ 80]
「シージ」のイベントの後、スティーヴ・ロジャースは新しいアベンジャーズチームを立ち上げた。クリントもこのチームに参加し、再びホークアイのアイデンティティを使った[ 81] ケイト・ビショップ も引き続いてホークアイを名乗っている[ 82] [ 83] [ 84]
ホークアイはモッキンバードと彼女の対テロ組織のワールド・カウンターテロリズム・エージェンシー （英語版 ） クロスファイア （英語版 ） ファントムライダー （英語版 ） [ 85] [ 86] [ 87] [ 88]
ホークアイとモッキンバードはブラック・ウィドウ と組み、正体不明の新しいローニン （英語版 ） [ 89] レッドガーディアン でブラック・ウィドウの元夫のアレクセイ・ショスタコヴァであることが判明する[ 90] [ 91] リーサル・リージョン （英語版 ） トニー・スターク 、ドナルド・ブレイク 、スティーヴ・ロジャース は何がそれを引き起こしているかを判明させるためにホークアイを検査する。診断の結果、ホークアイの視力は着実に低下しており、失明に至ることが判る。スタークは失明を遅らせるテクノロジーを提供する。その後瀕死状態のトリックショットがアベンジャーズ・タワー （英語版 ） [ 8] [ 92] [ 93] [ 94]
「フェアー・イットセルフ （英語版 ） パロスベルデス （英語版 ） アベンジャーズ・アカデミー （英語版 ） [ 95] [ 96] シークレットアベンジャーズ のリーダーとなった[ 97]
ピム粒子 を使ってゴライアスになっていた期間以外のホークアイは超人的な能力は持っていないが、少年時代のサーカス団での経験やトリックショットとソーズマンからの訓練により人間の限界レベルの剣術、弓術、アクロバティックさを身につけている。使用する弓の弦を引くには250重量ポンド (1,100ニュートン )＝112.245kg以上の力を必要とする[ 98]
またキャプテン・アメリカにより戦術、格闘技、白兵戦の訓練を受けている。射撃武器のうち特に弓矢を好んで使う彼は改造した「トリックアロー」を愛用している。ローニンとしての活動の際は日本刀 やその他の近接武器を使っている。
ホークアイは移動手段として「スカイサイクル」を使用することで知られている。スカイサイクルは商用のスノーモービルにならって作られており、反重力技術の他に、音声運転とオートパイロット機能を備えている。最初のスカイサイクルはホークアイがクロス・テクノロジカル・エンタープライズに雇われていた際にジョージ・レイサムによって作られた[ 5] [ 99]
スカーレット・ウィッチ が創造した「ハウス・オブ・M 」の世界でのホークアイはルーク・ケイジが率いるチームの一員であった。
『マーベルゾンビーズ』の世界でのホークアイはセントリー によって感染させられてゾンビ化した最初のスーパーヒーローのうちの1人であった[ 100] ワスプ が使っているものと同じロボットの体を提供されてゾンビ軍と戦うが、ハルク によって殺される[ 101]
MC2
MC2 のリミテッドシリーズ『American Dream 』では盲人となったクリント・バートンは引退し、ヒーローたちを訓練している[ 102]
『オールドマン・ローガン 』では高齢となった盲人のホークアイが登場する[ 103] ピーター・パーカー のアフリカ系アメリカ人の娘と結婚した後に離婚する。彼らの娘のアシュリーは新しいスパイダーガールとなった後に新しいキングピン となる[ 104]
アルティメット・マーベル のホークアイは『アルティメッツ （英語版 ） オリンピック 出場経験のあるアーチャーであり、ニック・フューリー に雇われてブラック・ウィドウ と共にS.H.I.E.L.D. 秘密工作部のリーダーを務め、アルティメッツのメンバーとなった。また恋人のローラとのあいだに3人の子供をもうけていたが[ 105] [ 106] [ 107]
マーベル・シネマティック・ユニバース （MCU）では、ジェレミー・レナー が演じる[ 108] [ 109] [ 110] [ 111] [ 112] [ 113] [ 114]
本項は、“アース616 ”（正史の宇宙）におけるクリント/ホークアイを主軸として表記する。
“ホークアイ ”のコードネームで呼ばれる[ 注釈 1] アーチャー [ 115] [ 注釈 2] S.H.I.E.L.D. アベンジャーズ [ 注釈 3] ザ・ブリップ ローニン ”としても活動していた。
「遠くからのほうがよく見える」と嘯いて、目にする対象を遠方から監視するやや風変わりで一匹狼的な側面と、渋いルックスを併せ持ち、アベンジャーズに加入してからも、慎重で僚友たちから一歩引いた位置に身を置くこともある。しかし酒が入ると砕けて皆を笑わせたり、プライベートでは妻のローラ クーパー ライラ ナサニエル 自宅農場 に匿う計らいを見せたり、ウルトロン 軍団の猛威に戦意喪失してしまったワンダ・マキシモフ/スカーレット・ウィッチ を激励したり、“ソコヴィア協定 スティーブ・ロジャース/キャプテン・アメリカ たちに、政府から追われる身となることを覚悟して加勢するなど、本質は家族愛や同志愛に溢れるナイスガイである。このことから、「借りがある」と言われているナターシャ・ロマノフ/ブラック・ウィドウ（初代） や、ザ・ブリップ後に出会ったケイト・ビショップ/ホークアイ（2代目） とも性別を越えた親友兼相棒同士の間柄を築いている。
彼は当初、アベンジャーズ候補ではなかったが、ロキ による地球侵攻の際に操られてしまったことを発端に、成り行き上トニー・スターク/アイアンマン やスティーブたちに加勢。ロキや“チタウリ ”との決戦に挑んで以降は、アベンジャーズの一員として僚友たちを支えながら戦うヒーローとなる。
“アース82111 ”におけるクリント/ホークアイ。正史のクリントと同様にS.H.I.E.L.D.エージェントである。
“アース51825 ”におけるクリント/ホークアイ。正史のクリントと同様にS.H.I.E.L.D.エージェントであるが、同時にこの宇宙におけるアベンジャーズ 候補の一人でもある。
“アース89521 ”におけるクリント/ホークアイ。正史のクリントと同様にアベンジャーズ の一員だが、“量子ウイルス”に感染してゾンビと化してしまう。
“アース29929 ”におけるクリント/ホークアイ。正史のクリントと同様にアベンジャーズ の一員であるが、家族や戦友の多くを失ったことから生きる気力を失いかけている。
超人レベルの肉体とパワーは無いものの、アクロバティックな身のこなしを容易に行う身体能力と、卓越した射撃能力、驚異的な視力・反射神経を持つため[ 116] [ 117] ネオスポリン 、綿棒 、絆創膏 、消毒用アルコールなどの市販の医療品を用いた怪我の適切な応急処置 、後述の“トリック・アロー ”を自ら組み立てられるほどのエンジニア 技能まで、エージェントとして必要不可欠な技能を多数心得ている。また、英語 だけでなく片言の日本語 や、ある程度の手話 といったの言語力 も有し、フィンガースナップ で弾いたコイン を目的に当てる妙技も得意とする[ 注釈 4]
[ 116] [ 118] クリントが愛用する多数の矢 。アルミ とカーボン のハイブリッド製シャフト [ 115] 鏃 で構成され、一つひとつに様々な効果を持つ。アベンジャーズに加入すると、トニーの改良により軽量化され、ミサイルや酸性弾など、鏃の種類も増加した。2024年のクリスマスシーズンにおける“トラックスーツ・マフィア ”との決戦前には、ケイトのサポートの下、クリント自らの手でより多くのバリエーションの矢が作られ、ケイトがマフィアとのカーチェイスで各々の矢を判別をできず、困惑しながら初使用した経験から、シャフトにそれぞれの矢の効果名を記載したシール も貼り付けられる[ 注釈 5]
クリントはこれらの矢を、弓で発射するだけでなく、片手に握って直接相手に突き立てるといった使い方も披露している。
[ 118] 小型爆弾を搭載する数多くの戦いで用いられた矢。タイマー式・遠隔操作式の2種類があり、大爆発・小爆発と破壊力の規模もさまざまである。ケイトもマフィアとのカーチェイスで使用する。
[ 118] 小型ロケット弾 を搭載した、より強力なエクスプローシブ・アロー[ 118] [ 118] 鏃が電子妨害用接続端子となっている矢。物理的な殺傷力は皆無だが、コネクタ に挿さったコンピューターをシャットダウンさせるほか、データバンクのダウンロードが可能。正史のクリントはロキに操られた際に“ヘリキャリア ”のブリッジのコンピューターに撃ち込んで本艦を墜落寸前にまで追い込んだほか、アース29929におけるクリントは、シベリア基地の端末にコピーされたアーニム・ゾラの人格をダウンロードしている。
マフィアとのカーチェイスでは、マンハッタン橋 においてクリントから敵の注意を引き付ける目的でケイトに貸与され、アイヴァン に向けて放たれたが、彼に命中した途端に何の効果も無く跳ね落ちる。
[ 118] 鏃に光弾の放射機能が搭載された矢。単一の標的に命中後、周囲の複数の対象に向けて環状に光弾を放つ。“ニューヨーク決戦 ”において、チタウリに対して使用。
[ 118] 射出直後に空中で6本の矢に自動分割して標的へ向かう矢。“アベンジャーズの内乱”時に、縮小したスコット・ラング/アントマン を乗せたこの矢をトニー・スターク/アイアンマン に向かって使用。 [ 118] テルミット化学混合物 を含む焼夷弾 を備えた矢[ 118] [ 118] グラップリング・フックになる鏃と、高い伸縮性を持つワイヤーとして機能するシャフトで構成される矢。ニューヨーク決戦において高層ビルの屋上から低速で跳び降りる際に使用している。
[ 118] グラップル・アローの発展型[ 118] マヤ・ロペスの自宅 にケイトが侵入した際には、エレーナ・ベロワ/ブラック・ウィドウ（2代目） と渡り合いながら、ケイトを脱出させるためにビルとビルの間に放ってラインを展開した。また、ケイトもウィルソン・フィスク/キングピン への直接攻撃に使用したが、通用せずに終わる。 [ 118] 着弾した瞬間に生身の人間を容易に弾き飛ばすほど強力なパルス衝撃波を全周囲360度へ放出する矢。“チャーチル ”におけるユリシーズ・クロウ の手下への攻撃に使用。
[ 118] 命中した標的を無感覚にさせる特製の矢。チャーチルにおいて、忍び寄ってきたワンダの不意打ちを躱しつつ、彼女の額に直接この矢を押し当てて弱らせる。
[ 118] 命中した標的を感電させる矢。“ソコヴィア ”において、ウルトロン・セントリー群に対して使用。
[ 118] 電磁パルス を放出する矢。アベンジャーズの内乱の直前にクリントは、“アベンジャーズ・コンパウンド ”からワンダを連れ出す際にその場の左右へ射出した複数本のこの矢によってトラップを組むと、阻止に現れたヴィジョン に向けて放出された電磁パルスが彼を一時拘束する。[ 118] 命中時に帯電ワイヤーへと展開する矢。命中した人間を瞬時に拘束・感電させるほか、壁面の大穴にワイヤーを展開させてバリケード を形成する応用も可能。クリントはロックフェラー・センター でのマフィアとの決戦において、ギャングの1人に放って拘束・感電させ、ケイトはエレノア・ビショップ を始末しようと彼女に迫るフィスクの足止めに使用する。
[ 119] 命中箇所に強力な電磁場 を発生させる矢[ 119] 旗竿 の間に放って発生させた電磁場にギャングらが所持していた全ての銃器を引き寄せ、武装解除させる。 [ 118] 照明弾 が搭載された矢。射出された矢本体が明るく発光して暗所を照らすほか、仲間に信号を送る目的に使用される[ 118] サノス アウトライダーズ ”の気配を感じ取り、周囲を照らして相手の接近を確認するために使用。[ 118] トニーによって新設計された電磁ネットが搭載された矢[ 118]
[ 118] 空間にエネルギー・フォース・フィールドを生成する小型ディスクを複数搭載した矢[ 118]
[ 120] 鏃が吸盤カップ となっている矢。描写された限りでは、一般的な吸盤としての役割しか備わっておらず、マフィアとのカーチェイスでケイトがこの矢の効果を知らないまま相手の自動車に撃ち、フロントガラスに貼り付いただけでその場は終わったが[ 注釈 6] 列車 の側面に外壁に貼り付け、列車にしがみつくための手摺りとして使用する。
[ 118] 鏃から大量の紫色の煙 を噴出する矢。ケイトはマフィアとのカーチェイスで、マンハッタン橋に差し掛かった際に追ってきた72年式チャレンジャー の車内に撃ち、乗車していたマヤ・ロペス とトマス を混乱させることでチャレンジャーをクラッシュさせた。クリントも、自分を狙撃してきたカジ に対して使用し、狙撃を阻止させる。
[ 120] 鏃に“ピム粒子 ”を搭載し、『PYM』の英字が刻印された矢。拡大用と縮小用の2種類があり、前者は青 に、後者は赤 に、鏃がそれぞれ発光している。
クリントはマフィアとのカーチェイスで、マンハッタン橋から跳び降りる直前の足止めとして拡大用の矢をケイトが空高く放った矢に放って命中・拡大化させ、マヤやギャングらに落とした。
マフィアとの決戦でも、ケイトがクリントの矢筒から縮小用の矢を拝借してギャングらが突っ込ませてきたトラックに放ち、ミニカーサイズに縮小させることに成功。そのトラックは飛んで来た梟 に持ち去られる[ 注釈 7]
[ 120] シャフト中央が極めて小さな手紙 を収める容器となっている、矢文 用の矢。殺傷力が皆無な矢の1本で[ 120]
[ 118] 内部が化学溶液 で満たされた矢。対象に命中することで屋外にさらされた溶液が吸熱反応を引き起こし、当たった物体を凍結する[ 118]
なお、クリントたちが矢を組み立てる場面で、“アイス・ブレイカー（ICE BREAKER）”と記載されたシールが登場したが、この矢に貼り付けたかどうかは不明。
[ 118] 命中時にオレンジ色 の胡椒 を周囲に噴出する矢。マフィアとの決戦において、複数のギャングへ向かって打ち込み、噴出させた胡椒を刺激物 として吸わせて咳き込ませる。
[ 118] 着弾した箇所の周囲にいる者を弾き飛ばして脳震盪を引き起こさせるほどの喧ましい3ビートの爆音を放つ矢[ 118]
このほかにも、クリントのものでありながら、ケイトのみが使用した矢各種 も多数存在する。
弓
コンパウンドボウ クリントがフィル・コールソン からのソー 対処命令を受けて銃器庫から持ち出した弓。以降、クリントはこの弓を使用していない。
リカーブボウ トリック・アローと対となるクリント愛用の弓。カーボンファイバー 製のリム[ 116] 弦 は普段は収納されているが、展開と同時に貼られる。レーザー照準器[ 116]
マフィアとのカーチェイスでは、愛用のリカーブボウを一時的に取り上げられていたケイトもトリック・アロー数本の射出に使用する。 クィパー
トリック・アローを収納する電子矢筒 。多数のシャフトを固定し、底部の回転台に多種の鏃が収められている。弓のダイヤル操作で鏃が自動的にシャフトへ装填され一本の矢となり、用意される。
ニューヨーク決戦での矢筒は、オーソドックスな円筒形のものだったが、“ヒドラ デシメーション 金色 のアクセントが入ったものを装備する。
スピード・ローダー[ 121]
クリント用の新装備である小型の矢筒。ニューヨーク決戦の中で矢が尽きた経験を元に、トニーの手で開発され、コンパクトに収縮された多くの矢を同時に持ち運べる。ブーツの側面に取り付けて携行し、取り外して起動すると9本の矢が同時に伸張する。ソコヴィアでのウルトロン軍団との戦いで使用。
ユニフォーム
任務・戦闘時に着用する、紫 と黒 を基調とする戦闘服。弾力性のある襟付きの防弾ベスト をシャツ の上に着用し[ 注釈 8] アームガード 、ダガーナイフやアンクルホルスター用のストラップが付いたS.H.I.E.L.D.製ブーツ[ 116] [ 115] ジャケット や、紫と黒のツートンカラーの防寒用ハーフコート を戦闘服の上に羽織る。また、内ポケットには愛する家族の写真を忍ばせている。
デシメーションから5年後、ナターシャが迎えに来た際にクリントが着用していた戦闘服。金色のラインがアクセントとして入ったフード やマスク 、刃が備えられた籠手、脛当て 、草履 状のブーツなど、忍装束 を髣髴させるデザインが特徴。また、ローニンとして活動していた頃は弓矢を使用していなかったらしく、クリント/ホークアイとローニンが同一人物であることは世間に知られていなかった。アベンジャーズに復帰後は頭巾と覆面を外し、防弾ベストやアンクルホルスターを追加している。
2024年には、何らかの理由でクリントの手元から失われており、ジャック・デュケイン たちが出席した闇オークション において刀剣と共に頭巾と覆面が取り付けられた状態でロット番号309として出品されたが[ 注釈 9] アーマンド・デュケイン3世 殺害容疑をかけてしまう」ことになった。
後にニュースを見たクリントがケイトと邂逅したことでこのスーツは彼に返されることになるが、その寸前にマフィアの襲撃を受けたため、火事となったケイトの自室に置き去りにされ、その場の消火にあたったニューヨーク市消防局 のグリルス に持ち去られて、ラープ でのコスチュームに使われてしまった。これを知ったクリントがグリルスに接触し、彼とラープを行ったことでその礼として取り戻すことに成功。それから自身がローニンの正体であることをマヤへ知らせるための戦いでクリントが着用し、マフィアとの戦いが終結したクリスマス当日、血塗られた過去と決別する覚悟を決めたクリントにより、ケイト立ち会いの下で焼却される。
スーツ（ホークアイ）
2024年に知り合った“NYCラーパーズ ”のミッシー によって作られた新しい戦闘用スーツ。黒を基調にこれまでのユニフォームよりも若干明るい紫を配し、袖と胸に矢印のシンボルが付いた布製の長袖シャツと、ズボン、手袋、ベルト、ブーツで構成されるシンプルなシルエットながらもヒーローらしくケイトのスーツとも意匠が共通しており[ 注釈 10] 生地 の伸縮性が優れていることから、このスーツの上にタキシード を難なく着込むこともできる。トラックスーツ・マフィアとの決戦で初めて着用し、このことを知ったケイトからは大喜びされる。
ダガーナイフ 白兵戦用のサブウェポン。ロキに操られてナターシャと戦った際及び、エレーナやマヤと三つ巴の乱戦となった際にケイトを逃す目的で使用。
警棒 白兵戦用のサブウェポン。アベンジャーズ・コンパウンドからワンダを連れ出す際に立ちはだかったヴィジョンに対して使用するも、相手の“ヴィブラニウム ”製のボディに通用せずに折れてしまった。
手裏剣 デシメーションから5年後のクリントが使用する投擲武器。クリントはこれを使って東京 のヤクザ の多くを征伐 する。
刀剣 デシメーションから5年後のクリントが振るう刀。日本刀 のようなシルエットだが反りは浅めで身幅が広く、峰の側に肉抜きがされており、鍔 が無い。通常は背負った鞘 で携行する他、刀身が柄に収納される機能が備わっており、クリントの技量もあってアウトライダーを一刀両断するほどの斬れ味を誇る。
2024年のクリスマスシーズンにはローニンのスーツと一緒に闇オークションへ出品され、ジャックの叔父であるアーマンド3世が47万5,000ドルで落札するも、マフィア襲撃のどさくさでジャックがくすねていた。後にジャックは、ビショップ邸へ来訪したクリントを侵入者と誤解して彼の喉元にこの刀を当てたが、彼が著名なヒーローであると気づくとすぐに降ろした。
そしてクリントに回収され、彼とマヤとの一騎打ちにも持ち出され、クリントだけでなく奪い取ったマヤにも振るわれた。しかし、ローニンのスーツと異なり、最後まで処分された描写はない。
リストボウ（Wristbow）
サノスの群勢との最終決戦から使用する特殊リストバンド 。針 状の矢やグラップルワイヤーの射出機能を有し、マグライト を搭載している。
補聴器 サノスの群勢との最終決戦までの過酷な戦いの数々を経たことで弱った聴力を補うために、左耳に装着している補装具 。
スティッキー・ボム トラックスーツ・マフィアとの決戦で用いた爆弾。コムキャスト・ビル12階の一室の数ヶ所に複数設置し、遠隔操作で爆発させて崩した天井でアイヴァンらを生き埋めにしてあしらう。
ハンドガン
H&K P30 護身用のサブウェポンとして装備。ロキへの攻撃時と彼に操られた際に使用。アベンジャーズの内乱時にも所持していたが未使用。
ベレッタM84 “アベンジャーズ・タワー ”にやってきたピエトロ・マキシモフ/クイックシルバー に対して使用し、彼の足元を崩す。 義腕（Prosthetic Arm）
アース29929におけるクリントが、激戦で失った右腕の代わりに装備している機械の右義腕 。
ステルス・マント（Stealth Cloak）
アース29929におけるクリントが身に着けている特殊マント 。本体に備わる光学迷彩機能 を起動させることにより、着用者の姿を周囲の景色にとけこませ、他者から視認できなくさせる。モスクワ におけるウルトロン・セントリー群との戦いで使用。 このほかにも、ロキに操られた際に“虹彩スキャナー ”を使用し、トラックスーツ・マフィアとの戦いではぬいぐるみや、アイスホッケーのスティック も用いている。ビークルでは“クインジェット ”2種（S.H.I.E.L.D.の旧型機 、アベンジャーズ仕様機 ）や、“ベネター号 ハマーH3 、浮上したソコヴィアでは市内で乗り捨てられていたと思しきアウディ・A3 カブリオレ 、マフィアとのカーチェイスでは、敵のアジトに駐車されていたクライスラー・ニューヨーカー・ブロアム（1977年モデル） を運転している。
『マイティ・ソー 』
日本語吹替 - 阪口周平
ノンクレジット・カメオ出演としてMCU初登場。ニューメキシコ に構えられたS.H.I.E.L.D.のベースキャンプ の保安警備の任に就き[ 116] スナイパー としてゴンドラ に乗り込み、ソーに弓矢を構えるも、泥臭い戦いぶりでS.H.I.E.L.D.兵士を複数倒したソーを気に入ってきたとも発言した。 だがコールソンが最後まで攻撃を指示しなかったため、矢を放たずに終わる。
『アベンジャーズ 』
日本語吹替 - 宮迫博之
本作から本格的に登場し、物語の中盤まではロキに操られ利用されてしまうが、後半以降はアベンジャーズの一員として活躍する。
“P.E.G.A.S.U.S.計画 ”の保安責任者の任に就き[ 116] テッセラクト エリック・セルヴィグ を監視しニック・フューリー に伝えるが、そこに現れたロキによって洗脳され、テッセラクト強奪や、“イリジウム ”の奪取に、“ヘリキャリア ”襲撃の片棒までを担ぐこととなり、更にロキへナターシャの過去も打ち明けてしまった。
ヘリキャリア襲撃時に、本艦を墜落させようとエンジンを破壊し、コンピューターの制御系統もショートさせるが、ナターシャと格闘した末に頭を強打されて正気に戻った。
完全に洗脳が解けるまで時間がかかる中、自身の行いを悔いると共にロキへのリベンジを願い、クインジェットの操縦を依頼したスティーブやナターシャ、トニーとニューヨーク へ飛び、クインジェットを撃墜されると、地上でチタウリに挑み、バス から出られなくなった人々の救出活動も行った。アベンジャーズが全員集合してからの決戦では、ビルの屋上からトリック・アローを巧みに使い分け、次々と敵を撃ち落とし、ロキへ一矢報いることも叶った。
物語のラストでは、捕縛されたロキを見てサングラス越しに笑みを浮かべ、ソーの帰郷を見送ってナターシャと共に去る。 『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー 』では、スティーブとの戦闘シーンに登場する予定だったが、レナーに他の作品の撮影の契約があり果たされなかった[ 122]
『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン 』
日本語吹替 - 宮迫博之
本作では、アベンジャーズの一員としてヒドラやウルトロン軍団を相手に世界各国で連戦するほか、自身の人物像がより深く掘り下げられ、ピエトロと敵対していた頃から度々張り合ったり、愛する妻子を持っていたことが明かされるほか、アベンジャーズの僚友たちへのサポートと思いやりなども深く描写される。
冒頭のヒドラ戦では、ピエトロの不意打ちが遠因となって負傷したが、皆の援護で難を逃れ、ヘレン・チョ による“クレードル ”の治療を受けて回復。戦勝とソーの送迎会を兼ねたパーティーの最中にウルトロンが奇襲して来た際には、スティーブに彼の盾 を投げ渡した。
チャーチルではクロウの手下を次々と矢で射抜き、ロキに操られた経験からワンダの心理攻撃を瞬時にかわしてあしらう活躍も見せ、自分とトニー以外のヒーローたちが憔悴し、チームの世論までが悪化すると、セーブハウスとして自宅農場に皆を招き、ローラたちを紹介した。
ローラや子どもたちと休息しながら触れ合った後に、フューリーからの情報とブルースの推測を受けてスティーブやナターシャと3人でソウル に向かうと、ウルトロンと戦うスティーブを援護しつつ敵から人工生体ボディを奪取し、アベンジャーズ・タワーに持ち帰ることに成功。J.A.R.V.I.S.を人工生体ボディに移す作業を巡る小競り合いが起こると、タワーに連れられてきたピエトロをあしらった。
そしてウルトロンに捕まったナターシャからの報せでソコヴィアに向かってウルトロン軍団との決戦に臨み、ワンダを激励したほか、持ち前の弓術とトニーが改良した装備各種により、9本同時に矢を放つ妙技を披露し、戦いに巻き込まれた国民たちの避難誘導にあたったほか、ウルトロンの砲撃から現地の少年“コステル”を庇った際に、ピエトロの捨て身の行動に救われた。全ウルトロンの打倒後は、家族と過ごすことを希望し、アベンジャーズを一時脱退。ピエトロへの恩義から彼の名を、ローラとの間に生まれた次男のミドルネームとして付ける。
『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ 』
日本語吹替 - 宮迫博之
本作では物語後半から登場。“ソコヴィア協定 ”の制定を受け、ヒーローとしての活動を引退すると決めたが、スティーブたちの危機を知り、彼の救援依頼に承諾。自身の過失に沈んでいたワンダを説得し、ヴィジョンによる阻止も回避すると共にスコットも連れて戦線に復帰。協定に反対してバッキー・バーンズ/ウィンター・ソルジャー にかかったテロの嫌疑を晴らそうとするスティーブの陣営に加勢する。
そして勃発したライプツィヒ・ハレ空港 での大乱戦では、ナターシャに本気で挑めないこともあったが、ワンダや縮小したスコットと力を合わせて、武装面で大きく上回るトニーを翻弄し、スティーブたちをクインジェットに乗せるために自分たちが囮になるしかないと同陣営の面々に呼びかけた。ティ・チャラ/ブラックパンサー に自己紹介して白兵戦を仕掛ける余裕も見せたが、太刀打ちできずに敗北し、“ラフト刑務所 ”に収監されてしまう。
刑務所内では、後に来訪したトニーを罵るなどやけになっていたが、物語のラストでスティーブに救出される。 『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー 』ではレナーは当初出演することを述べていたが[ 113] [ 114] サディアス・ロス と司法取引 を交わして、本作の期間には自宅軟禁中であることが言及された[ 123]
『アベンジャーズ/エンドゲーム 』
日本語吹替 - 宮迫博之
本作では物語前半ではローニンとして登場し、それ以降はアベンジャーズに復帰して僚友たちと共に“タイム泥棒
物語序盤では自宅軟禁中に家族と過ごし、ライラに弓を教えていたが、目を離した瞬間に起こったデシメーションにより、彼女を含めた家族全員が消滅する。
これによって自暴自棄になり、5年後にはデシメーションで消滅しなかった世界中の犯罪者を殺して回る活動に明け暮れていた[ 注釈 11]
作戦の準備段階でタイムトラベル の実験に自ら立候補し、5年以上前の自宅へタイムトラベルすると、思わず当時のライラへ声をかけるも、時間切れで顔を合わられず、2023年へ戻ることになったが、実験の成功を確信して希望を取り戻す。タイム泥棒では2014年へタイムトラベルし、同行したジェームズ・“ローディ”・ローズ/ウォーマシン とネビュラ に“パワー・ストーン ヴォーミア ”へ“ソウル・ストーン ヨハン・シュミット/レッドスカル から、「ストーンの獲得には愛する者の死が必要」だと教えられると、正義のない殺しを続けて血に塗れた自分にヒーローを名乗る資格はないと自覚していたことでナターシャと互いの命を尊重し、身の投げ合いを繰り広げることになってしまう。だが最後には自身の手を振りほどいたナターシャが崖から墜落死し、ソウル・ストーンを入手して2023年へ戻る。
ナターシャが命を落としたことを気に病みながら皆に知らせるが、ブルース・バナー/スマート・ハルク が“6つのインフィニティ・ストーン ナノ・ガントレット ”を使って“スナップ ”を行なうと、消滅した全生命の復活と共にローラから入り、両目に涙を浮かべて喜んだ。だが同時にサノスの群勢が2014年からタイムトラベル・襲撃してきたため、拾い上げたガントレットを敵に渡すまいと奮闘する。そこに現れたネビュラを2014年時の彼女と知らずにガントレットを渡して銃を向けられるも、駆けつけたガモーラ とネビュラ（2023年）に救われて、スティーブの号令で全面対決に参戦。ここでもガントレットを敵の手に渡らないよう戦地を疾走しながら奮闘し、かつて自身を倒したティ・チャラに再会すると、彼にガントレット運搬を託した。
トニーによってサノスの群勢が消滅し戦いが終わると、自宅農場に帰って復活した家族全員と再会して喜び合い、後日家族全員と一緒にトニーの葬儀に参列。その傍らでナターシャも偲び、「（ナターシャに）平和を取り戻したことを教えてやりたかった」とワンダに告げるも、今度は彼女から励まされる。
『ブラック・ウィドウ 』
日本語吹替 - 東地宏樹
本作では、ノンクレジット・カメオ出演としてナターシャの回想シーンに声のみ登場する。かつてKGB のスパイだったナターシャの暗殺任務のためブダペスト に来訪し、彼女の隠れ家で対峙したが、その末にナターシャをS.H.I.E.L.D.にスカウトし、テストとしてドレイコフ の暗殺を指示していたことが明らかにされた。
『ホワット・イフ...? 』
日本語吹替 - 東地宏樹
シーズン1
第1話
アース82111におけるクリントが物語のラストに登場。 ニック・フューリー と共に、“ジョイント・ダーク・エナジー・ミッション・ファシリティーズ ”でテッセラクトの実験に立ち会っていたところに開いたワームホールから現れた女性ヒーローがペギー・カーター/キャプテン・カーター であるとフューリーに伝える。
第3話
アース51825におけるクリントが物語前半に登場。ベースキャンプの保安警備の任に就いていたところに、ベースキャンプへ突入したソー に対処するためゴンドラに乗り込み、ソーに弓矢を構え、彼にコメントするフィル・コールソン に乗じて「（ソーが）いい髪型している」と発言した。 しかし攻撃指示が無かったにもかかわらず、矢を誤射してソーを死に至らしめてしまい、身柄を拘束され、何故こうなったのかと納得できずに監禁室で項垂れていたが、誤射した原因を生んだ者 によって命を奪われる。
第5話
アース89521におけるクリントが登場。物語の序盤においてゴールデン・ゲート・ブリッジ へ向かい、大量発生したゾンビ群に立ち向かおうとするが、“量子ウイルス”対策を全く講じていなかったことから、大量のゾンビに群がられたことでゾンビと化してしまった。
後にグランド・セントラル駅 にゾンビの群れの一体として現れ、シャロン・カーター に矢を命中させるも、逃亡を許してしまう。
第8話
アース29929におけるクリントが登場。
第9話
アース89521のクリント（ゾンビ）が再登場。“ガーディアンズ・オブ・マルチバース ”対インフィニティ・ウルトロン の戦地となった未開の惑星へ、ドクター・ストレンジ・スプリーム が開いたゲートウェイからスティーブ/キャプテン やサム・ウィルソン/ファルコン らをはじめとする他のゾンビの死骸の群れと共にインフィニティ・ウルトロンへ向かって落下する。 シーズン2 『ホークアイ 』
日本語吹替 - 東地宏樹[ 124]
本作では、主役として登場。自身がかつて手放したローニンのスーツを着た人物の出現を知り、それまで目を背けてきたローニンとしての過去に向き合い、決着をつけるべく行動を開始する。その過程でかつてクリント自身も知らない間に影響を与えたケイトと出会い、ローニンとして活動していた頃に繋がりがあるトラックスーツ・マフィアとの戦いを通し、さまざまな技能を教えたり[ 注釈 12]
2024年のクリスマス6日前、子どもたちと共にニューヨークへ旅行し、観劇 や料理などを4人で楽しむが、ニュースでローニンが再び現れたという報道を目にすると、ローニンのスーツを取り戻すために単身で動き始め、スーツを着たままマフィアに追い詰められていた人物を救って身柄を抑えるが、その正体が若い女子大生（ケイト）であることに驚愕。保護した彼女の自宅 に案内されるも、マフィアの追撃による火災に遭ったことでスーツの回収は叶わず、後に鎮火したケイトの自宅へ消防士 に扮して潜入した際に、スーツが無くなったことを知った。そこで、子どもたちにはクリスマス旅行中断を伝えてローラの下へ先に帰宅させ、アーマンド3世殺害容疑がかかったケイトには緊急時用の電話番号[ 注釈 13] モイラ・ブランドンのアパート から出ないよう忠告した。
しかし従わなかった彼女の出勤に付き添った後、消防士に扮した際に掴んだスーツへの手がかりであるラーパーズに会うためセントラル・パーク に向かい、そこでグリルスたちラーパーズとラープを渋々行い交流したことで漸くローニンのスーツを取り戻した。同時にトラックスーツ・マフィアともケリをつけることを決め、そのため帰宅が遅れるとローラに伝えると、ケイトの自宅前にマフィアを呼び出してわざと捕まり、一時は敵のアジト のポニー の電動遊具に拘束され、自分を追ってきたケイトも捕まり、姿を現したマヤからのローニンの正体についての尋問にケイトじゃないことを伝えつつ拘束を脱すると、解放したケイトと共にマヤらとの乱戦や激しいカーチェイスを制した。子どもたちには帰るのが遅れると伝えることになるも、ケイトとの交流が本格的になっていき、ジャックを調べるためにビショップ邸に潜入して、帰宅したエレノアにケイトと共に問題に取り組んでいることを話すと彼女の安全を約束し、ジャックがくすねていた刀剣の回収にも成功。ローラからマフィアの情報と彼女の腕時計 も問題に含まれることを知らされ、ケイトと一連の問題の対処のミーティングを行いながらクリスマス映画マラソンに興じた傍らで、彼女にナターシャとの思い出やローニンの正体が自分であることまで打ち明けた。
クリスマスまで3日の翌日、カジに接触し、ローニンを追うことをやめるようマヤを説得しろと警告し、ラーパーズのウェンディ・コンラッド たちの協力も得ると、同日の夜に腕時計が置かれたマヤの自宅アパート前に赴き、ケイトが自身のレクチャーを無視して潜入し、腕時計を取り戻してバートン一家が調べられていたと突き止めた直後、自身は謎の暗殺者に襲われ、更に現れたマヤとも三つ巴の乱戦を繰り広げ、苦戦の末に彼女らが撤退した後、暗殺者がブラック・ウィドウであると分かると、事態を重く見てケイトを「君は相棒じゃない」とこの件から手を引くよう強く突き放した。
その後グリルスの自宅にラッキー/ピザ・ドッグ と泊まり、夜が明けると家族を守るためにマヤとの一騎打ちを決意。同日の夜にローニンとなってカジらを容易く蹴散らし、マヤを激闘の末に追い詰めて彼女に正体を明かして警告すると共に、マフィアの初代リーダーでもあったマヤの父親 の殺害を依頼した人物を間接的に打ち明け、駆け付けたケイトの援護でその場を離脱。彼女から先のブラック・ウィドウがエレーナであることを伝えられ[ 注釈 14]
そしてクリスマス・イヴ の夜に、ケイトやラーパーズ一同とコムキャスト・ビルに赴き、ビルが銃撃されると、再び現れたエレーナの奇襲を回避してカジやアイヴァンを撃退。ロックフェラーセンター・クリスマスツリー に引っかかって身動きが取れなくなった挙句にケイトに救出される滑稽な場面もあったが、彼女との共闘で大挙して押し寄せるギャングらをトリック・アローで一網打尽にすることに成功。だが、一人になったところをエレーナから三度不意打ちされ、「姉に何があったのか」と問われると、ナターシャの選択と最期について告白するも、それを受け入れられないエレーナに一方的に叩き伏せられ窮地に陥った。しかし、彼女たち姉妹の秘密の口笛や幼少期の逸話を聞かされたことを話し、「彼女が選んだ道だ、受け入れて生きていくしかない」と説くと、抹殺を断念して自身に手を差し伸べたエレーナは立ち去った。
翌日のクリスマス当日。ケイトとラッキーを連れてバートン家に帰宅し、家族やケイトたちとクリスマスパーティーを楽しみつつ、回収していた腕時計をローラに託し、ローニンのスーツも焼却。これに立ち会ったケイトに、彼女のヒーロー名を“ホークアイ ”と提案して託すことを示唆するカットで幕を閉じる。
ホークアイは『ウィザード （英語版 ） [ 137] IGN の同趣旨のランキングでは44位となった[ 138]
2012年より刊行が始まった第4期となる『ホークアイ』のオンゴーイングシリーズではアベンジャーズの「普通の人」であるホークアイがチームに参加していない時の動向に焦点が当てられ、好評を得た。『The A.V. Club （英語版 ） [ 139] アイズナー賞 で5部門にノミネートされ[ 140] [ 141] ハーベイ賞 では7部門にノミネートされて1部門で受賞を果たした[ 142] [ 143] [ 144] [ 145] [ 146]
タイトル
収録内容
出版日
ISBN
Hawkeye
Hawkeye Vol.1 #1–4
1988年6月
978-0871353641
Avengers: Hawkeye
Hawkeye Vol.1 #1–4, Tales of Suspense #57, Marvel Super Action #1, Avengers #189, Marvel Team-Up #95
2010年3月
978-0785137238
New Avengers: The Reunion
New Avengers: The Reunion #1–4, Dark Reign: New Nation #1
2010年3月
978-0785138556
Hawkeye & Mockingbird: Ghosts
Hawkeye & Mockingbird #1–6, Enter the Heroic Age #1
2011年11月
978-0785144182
Widowmaker
Widowmaker #1–4
2011年4月
978-0785152057
Hawkeye: Blindspot
Hawkeye: Blindspot #1–4
2011年7月
978-0785156000
Avengers: Hawkeye: Earth's Mightiest Marksman
Hawkeye Vol. 2 #1-4, Hawkeye: Earth's Mightest Markestman #1; Material from Marvel Comics Presents #159-161
2012年2月
978-0785159391
Avengers: Hawkeye Solo
Avengers Solo #1-5
2012年4月
978-0785160717
Hawkeye, Vol. 1: My Life as a Weapon
Hawkeye Vol. 4 #1-5, Young Avengers Presents #6
2013年3月
978-0785165620
Hawkeye, Vol. 2: Little Hits
Hawkeye Vol. 4 #6-11
2013年6月
978-0785165637
Hawkeye, Vol. 3: L.A. Woman
Hawkeye Vol. 4 #14, 16, 18, 20, Annual #1
2014年10月21日[ 147]
978-0785183907
Hawkeye, Vol. 1 Hardcover
Hawkeye Vol. 4 #1-11, Young Avengers Presents #6
2013年11月
978-0785184874
タイトル
収録内容
出版日
ISBN
ホークアイ: マイ・ライフ・アズ・ア・ウェポン
Hawkeye Vol. 4 #1-5, Young Avengers Presents #6
2014年8月
978-4796875233
ホークアイ:リトル・ヒッツ
Hawkeye Vol.4 #1-11
2015年8月
978-4-7968-7556-1
ホークアイ:L.A.ウーマン
Hawkeye annual
Hawkeye Vol.4 #14,#16,#18,#20
2015年11月
978-4-7968-7567-7
ホークアイ:リオ・ブラボー
Hawkeye Vol.4 #17,#12,#13,#15,#19,#21,#22
2016年4月
978-4-7968-7583-7
ホークアイ vs.デッドプール
#0,#1,#2,#3,#4
2016年5月
978-4-7968-7596-7
^ 略して“ホーク”と呼ばれることや、“S.H.I.E.L.D. ”時代には“エージェント・バートン”と呼ばれることもあった。
^ そのため弓を左手で引き絞るが、何度か例外的に右手で引き絞っており、それでも矢による攻撃を成功させている。
^ 『アベンジャーズ』の時点で“アベンジャーズ ”の一員となっている。
^ この技を成功させるコツは、親指 と薬指 でスナップ し、飛ばすコインは25セント玉 が適しているとクリントはケイト・ビショップ/ホークアイ（2代目） にレクチャーした。
^ クリントたちが矢 を組み立てる際に、“スターク・インダストリーズ ”のロゴがプリントされた数種類の形状の鏃 がケースに収められた状態で登場しており、トニー・スターク/アイアンマン がクリントのアイデアを取り入れて開発したものと思われ、クリントも組み立て中にそのうちの1つを取り出したが、その後のトラックスーツ・マフィアとの決戦でこれらの鏃を搭載した矢を明白に使用した場面は確認されていない[ 119]
^ ケイトは「役立たずの矢」と酷評した。
^ ちなみにクリントは、ハンク・ピム やスコット・ラング/アントマン ほど“ピム粒子 ”に対する理解度は高くないらしく、影響を受けた相手がどうなるかよくわかっていなかった。
^ ロキに操られていた際にはTシャツ 、ニューヨーク決戦や、ウルトロン 戦ではノースリーブ 、“アベンジャーズの内乱 ”時には右長袖と左半袖のシャツを着用した。
^ 闇オークション では、「破壊されたアベンジャーズ基地 から回収されたと解説された。^ クリントはケイトからデリでの朝食中に、スケッチで鷹の翼 や額にH があしらわれたマスクを含めたスーツのデザイン案を見せられたこともあった。
^ この頃には、左腕に骸骨武者の入れ墨を施し、メキシコ の麻薬組織を壊滅させるほど猛威を振るっていたようで、ジェームズ・“ローディ”・ローズ/ウォーマシン も恐怖を感じていた。
^ 尾行をまく方法や怪我の応急処置、コイン飛ばし、潜入と脱出のノウハウ、トリック・アローの組み立てなど。
^ この頃のクリントの携帯電話の番号は“212-188-3522”だった。
^ ナターシャから、彼女にエレーナという名の妹がいるとは以前から聞かされていたが、彼女の人相までは知らなかった。
^ Secret Avengers #21.1^ “Top 100 Comic Book Heroes - IGN ”. 2012年9月27日閲覧。 ^ Richards, Dave (2012年10月14日). “NYCC: Spencer's "Secret Avengers" are the Newest Agents of S.H.I.E.L.D. ”. Comic Book Resources. 2012年12月18日時点のオリジナル よりアーカイブ。2012年10月15日閲覧。 ^ Stevens, Tim (2012年4月13日). “C2E2 2012: Hawkeye ”. Marvel.com. 2013年1月30日閲覧。 ^ a b Hawkeye Vol.1 #1
^ Solo Avengers #2^ Avengers Vol. 1 #19^ a b Hawkeye: Blindspot #1
^ Hawkeye Vol.3 #7-8^ Tales of Suspense #57 (1964), #60 + 64 (Dec. 1964 and Apr. 1965)^ Hawkeye: Blindspot #2 (2011)^ Avengers #16 (May 1965)^ Avengers #55^ Avengers Vol. 1 #19 (Aug. 1965)^ Avengers #63 (Apr. 1969)^ Avengers #64–65 (May–April 1969)^ Hawkeye Vol.3 #6^ Avengers #109 (Mar. 1973)^ Daredevil #99 (May 1973)^ Hulk #166 (Aug. 1973)^ Steve Englehart （英語版 ） Sal Buscema （英語版 ） Defenders #7–10 (Aug.–Nov. 1973), New York, NY : Marvel Comics ^ Giant-Size Avengers #4 (Jun. 1975)^ Jim Shooter （英語版 ） Don Perlin （英語版 ） Ghost Rider #27 (December 10, 1977), New York, NY : Marvel Comics ^ Avengers #172 (Jun. 1978)^ Avengers #174 (Aug. 1978)^ Avengers #175–177 (Sept.–Nov. 1978)^ Avengers #189 (Nov. 1979)^ Marvel Team-Up #92^ Marvel Fanfare #3^ Avengers #211 (Sep. 1981)^ Avengers #222 (Jul. 1982)^ Avengers Vol.1 #223^ Avengers #229 (Mar. 1983)^ Hawkeye Vol.1 #1–4^ West Coast Avengers Vol. 1 #1–4^ Avengers West Coast Vol.2 #100^ West Coast Avengers Vol.2 #17-23^ West Coast Avengers Vol.2 #37^ Solo Avengers #3-5^ Avengers Spotlight #22-25^ Avengers Spotlight #25^ Avengers Spotlight #30-35 (May–Oct. 1990)^ Avengers West Coast Vol.2 #100 (1993)^ Avengers West Coast #102 (Jan. 1994)^ Hawkeye #1–4 (Jan.–Apr. 1994)^ Avengers #397 (Apr. 1996)^ Avengers #402 (Sep. 1996)^ Heroes Reborn: Avengers #1 (Nov. 1996)^ Heroes Reborn: The Return # 1–4 (Nov. 1997–Feb. 1998)^ Hawkeye: Earth’s Mightiest Archer #1^ Avengers #12 (vol. 3, Jan. 1999)^ Thunderbolts Vol.1 #24^ Thunderbolts Vol.1 #27-30^ Thunderbolts Vol.1 #49^ Thunderbolts #30 (Sep. 1997)^ Thunderbolts Annual 2000^ Thunderbolts Vol. 1 #50^ Thunderbolts #51–75^ Avengers #489–503 vol. 3, (Oct. 2003–Nov. 2004)^ Hawkeye Vol.3 #1–6 ^ Hawkeye Vol.3 #7-8 ^ Avengers Vol.3 #502^ Christos Gage （英語版 ） Mike Perkins （英語版 ） House of M: Avengers #2–5 (Nov. 2007–Feb. 2008), New York, NY : Marvel Comics ^ Brian Michael Bendis (w), Oliver Coipel (p), House of M #1–8 (Jun. 2005–Jan. 2006), New York, NY : Marvel Comics ^ New Avengers #26 (Jan. 2007)^ Fallen Son: The Death of Captain America #3 (July 2007)^ New Avengers #26-30 (2007)^ New Avengers #33 (Aug. 2007)^ Young Avengers Presents #6^ Brian Bendis (w), Leinil Francis Yu (p), Mark Morales (i), Secret Invasion #1–8 (June–Jan. 2008), New York, NY : Marvel Comics ^ Jim McCann （英語版 ） Jo Chen (p), David Lopez （英語版 ） New Avengers: The Reunion #1–4 (March–June 2009), New York, NY : Marvel Comics ^ Secret Invasion #8^ Dark Avengers #1^ New Avengers Vol.1 #50^ New Avengers #50 (Apr. 2009) ^ New Avengers #51 (May 2009)^ Dark Reign: The List - Avengers (Nov. 2009)^ New Avengers Annual #3 (2010)^ Captain America: Reborn #3-6^ New Avengers vol. 1 #62-64 (Apr.-Jun. 2010)^ Avengers vol. 4 #1 (2010)^ I Am an Avenger # 1^ New Avengers vol. 2 #1^ New Avengers vol. 2 #5^ Hawkeye & Mockingbird #1^ Hawkeye & Mockingbird #2^ Hawkeye & Mockingbird #5^ Hawkeye & Mockingbird #6^ Widowmaker #1^ Widowmaker #3^ Widowmaker #4^ Hawkeye: Blindspot #2^ Hawkeye: Blindspot #3^ Hawkeye: Blindspot #4^ Avengers Academy #21 (November 2011)^ Wilding, Josh (2011年8月15日). “Post "Fear Itself" Avengers Line-Up Revlealed; Hawkeye Gets A New Movie Inspired Costume! ”. ComicBookMovie.com. 2012年1月17日閲覧。 ^ Secret Avengers #22 (February 2012)^ Gruenwald, Mark; Layton, Bob (1983). Till Death Do Us Part . Hawkeye. 1 . ^ Official Handbook of the Marvel Universe Deluxe Edition #1 ^ Robert Kirkman (w), Sean Phillips （英語版 ） Marvel Zombies #1 - 5 (Dec. 2005 - April 2006), New York, NY : Marvel Comics ^ Robert Kirkman (w), Sean Phillips （英語版 ） Marvel Zombies 2 #1 - 5 (Oct. 2007 - Feb. 2008), New York, NY : Marvel Comics ^ Tom DeFalco （英語版 ） Ronald Frenz （英語版 ） Todd Nauck （英語版 ） American Dream #1 - 5 (May - July 2008), New York, NY : Marvel Comics ^ Mark Millar (w), Steve McNiven (p), Old Man Logan #1 - 8 (June 2008 - Sept. 2009), New York, NY : Marvel Comics ^ Wolverine (vol. 3) #68-69^ Mark Millar (w), Brian Hitch （英語版 ） ^ Ultimates 2 #7^ Ultimates 2 #6^ “Cinema Con: We've Seen Hawkeye In Thor And It's More Than A Walk On” . CinemaBlend . (2011年3月28日). http://www.cinemablend.com/new/Cinema-Con-We-ve-Seen-Hawkeye-In-Thor-And-It-s-More-Than-A-Walk-On-23922.html 2011年3月28日閲覧。 ^ Lussier, Germain (2010年7月24日). “SDCC 2010: Marvel Studios Officially Announces Mark Ruffalo and Jeremy Renner for THE AVENGERS; Surprises With Full Cast at Comic-Con!” . Collider . http://www.collider.com/2010/07/24/comic-con-the-avengers-panel-mark-ruffalo-jeremy-renner-robert-downey-jr-chris-hemsworth-chris-evans/ 2010年8月6日閲覧。 ^ “Tom Hiddleston Cheers On James Spader In The Avengers: Age Of Ultron ”. cinemablend.com . 2019年5月3日閲覧。 ^ Kit, Borys (2015年3月6日). “Jeremy Renner Joins Amy Adams in 'Story of Your Life' ”. The Hollywood Reporter. 2019年5月3日閲覧。 ^ “Hawkeye's Cut Sequence in 'Captain America 2′ Revealed” . Screen Rant . (2014年9月1日). http://screenrant.com/hawkeye-captain-america-2-role-explained/ 2014年9月1日閲覧。 ^ a b Stern, Marlow (2014年9月29日). “Jeremy Renner Opens Up About Marriage, His Problems with the Media, and the Future of Hawk-Eye ”. The Daily Beast オリジナル よりアーカイブ。2015年6月24日閲覧。
^ a b Ricwulf, Daniel (2015年10月24日). “Jeremy Renner & Michael Douglas Hint At Marvel Team-Up ”. Screen Rant . 2016年10月26日時点のオリジナル よりアーカイブ。2016年10月25日閲覧。
^ a b c ビジュアル・ディクショナリー 2019 , p. 113
^ a b c d e f g ビジュアル・ディクショナリー 2019 , p. 112
^ 超全集 2019 , p. 158^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac “Every Trick Arrow Hawkeye Uses In The MCU ”. 2022年11月16日閲覧。
^ a b c “Hawkeye: 12 Coolest Trick Arrows Used In The Series, Ranked ”. 2022年1月14日閲覧。
^ a b c d “Hawkeye: Every Trick Arrow Clint & Kate Used ”. 2021年12月28日閲覧。
^ 『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』劇場版パンフレットより
^ “Interview: Anthony and Joe Russo on The Winter Soldier, Captain America 3 and Agent Carter” . Superhero Hype . (2014年9月1日). http://www.superherohype.com/features/313631-interview-anthony-and-joe-russo-on-the-winter-soldier-captain-america-3-and-agent-carter 2014年9月1日閲覧。 ^ “‘Avengers: Infinity War’: Where’s Hawkeye? ”. Collider (2018年4月28日). 2018年5月8日閲覧。 ^ “「ホークアイ」吹替版に東地宏樹、種﨑敦美、田村睦心、井上喜久子、速水奨、露崎亘 ”. 映画ナタリー . ナターシャ (2021年11月22日). 2021年11月22日閲覧。 ^ Bush, Jenna (2010年2月8日). “AVENGERS Animated Assembling w/ Phil Lamarr” . Newsarama . http://www.newsarama.com/tv/Lamarr-Avengers-Animated-100208.html 2010年9月7日閲覧。 ^ http://www.tvguide.com/News/Disney-XDs-Ultimate-Spider-Man-1058098.aspx ^ http://www.superherohype.com/news/articles/173171-nycc-marvel-to-premiere-avengers-assemble-a-agents-of-smash-next-summer ^ http://www.newsarama.com/tv/iron-man-rise-of-technovore-anime.html ^ Busis, Hillary (2014年1月21日). “'Marvel's Avengers Confidential: Black Widow & Punisher': See the trailer here! EXCLUSIVE ”. Entertainment Weekly . 2014年1月21日閲覧。 ^ Goldstein, Hillary (2009年11月11日). “Marvel: Ultimate Alliance Review (PSP) ”. IGN. 2010年9月7日閲覧。 ^ GameSpot - Ultimate Marvel vs. Capcom 3 roster leaked Archived 2013年9月25日, at the Wayback Machine .^ “Marvel Costume Kit 6 ”. Sony . 2013年1月10日時点のオリジナル よりアーカイブ。2013年1月10日閲覧。 ^ “Hawkeye joins Marvel Heroes ”. Marvel Heroes (2012年5月31日). 2012年7月19日閲覧。 ^ http://www.youtube.com/watch?v=YbxvvsuuTuk ^ “LEGO Marvel Super Heroes On the Way ”. Marvel.com (2013年1月8日). 2013年1月8日時点のオリジナル よりアーカイブ。2013年1月8日閲覧。 ^ http://marvel.com/news/story/21561/character_reveals_for_marvel_universe_live ^ “Wizard's top 200 characters. External link consists of a forum site summing up the top 200 characters of Wizard Magazine since the real site that contains the list is broken. ”. ウィザード （英語版 ） オリジナル よりアーカイブ。2011年5月19日閲覧。 ^ “Hawkeye is number 44 ”. IGN. 2011年5月19日閲覧。 ^ Sava, Oliver (2012年12月7日). “How did Hawkeye become Marvel’s best comic? ”. The A.V. Club . 2014年6月3日閲覧。 ^ Hughes, Joseph (2013年4月16日). “Eisner Awards 2013: ‘Building Stories’ & ‘Fatale’ Sweep Nominations, ComicsAlliance Gets A Nod ”. Comics Alliance. 2014年6月3日閲覧。 ^ “2013 EISNER Awards Winners (Full List) ”. Newsarama (2013年7月20日). 2014年6月3日閲覧。 ^ “Your 2013 Harvey Awards Winners ”. Comics Reporter (2013年9月8日). 2014年6月3日閲覧。 ^ “Eisner Awards: ‘Hawkeye,’ ‘The Wake,’ ‘Saga’ lead nominations field ”. LA Times (2014年4月15日). 2014年6月3日閲覧。 ^ “2014 Eisner Awards: Full List Of Winners And Nominees ”. Comics Alliance (2014年7月26日). 2014年7月28日閲覧。 ^ Sims, Chris (2014年7月16日). “Harvey Awards Announces 2014 Nominees, Congratulations In Advance To ‘Hawkeye’ #11 ”. Comics Alliance. 2014年7月18日閲覧。 ^ “2014 Harvey Award Winners Announced ”. Previews World. 2014年9月22日閲覧。 ^ “Current Amazon release date ”. 2014年8月11日閲覧。
コミック作品
コミック作品 映画
MCU単独作品 MCUクロスオーバー作品 MCUゲスト出演作品
OVA
テレビアニメ
テレビゲーム テーマパーク キャラクター
関連項目
映画
MCU単独作品 MCUゲスト出演作品 MCUクロスオーバー MCUカメオ出演作品
テレビアニメ
OVA
コミック作品 映画
テレビアニメ
キャラクター
関連項目
コミック作品 映画
単独作品 MCU単独作品 MCUクロスオーバー作品 MCUゲスト出演作品
テレビドラマ テレビアニメ
キャラクター 日本での関連項目
コミック作品 映画 テレビアニメ
キャラクター
日本の関連項目
コミック作品 映画、OVA
テレビアニメ
ゲーム
キャラクター
作者
作品
昭和シリーズ 平成vsシリーズ ミレニアムシリーズ 2010年代以降 アニメ映画 アメリカ映画
テレビ・Web番組 関連作品
その他
劇中歌 音楽 用語 関連カテゴリ 関連施設 関連商品 関連企業
関連人物
プロデューサー 原作者 脚本家 映画監督 特技監督 音楽家 スーツ・モーションアクター 彫刻家 その他
カテゴリ
映画
テレビアニメ テレビドラマ テレビゲーム コミック その他
玩具シリーズ 特定機種
ヘリック共和国 ゼネバス帝国 ガイロス帝国 ネオゼネバス帝国 その他
メディア展開
設定
関連項目
カテゴリ
クラシック ビーストウォーズ マイクロン三部作 プライムユニバース Webアニメ その他 実写映画シリーズ サブシリーズ キャラクター
サブグループ
設定 復刻商品 日本国外展開 テーマパーク コミック 漫画 制作 人物 音楽 出版 日本の放送枠
カテゴリ
クロスオーバー
カテゴリ
過去に出演していた番組 放送終了した番組 過去に出演していた特別番組 テレビドラマ 出演映画 関連項目
