Las fòrmas ancianas son In villa Calcicustello, en latin, en 861, Ecclesia Sancti Juliani de Calzcastel..., castrum Calzcatelli, en 1119, Cascastellum en 1119, Caucium Castellum en 1127, Cassium Castellum en 1251, Cassium Castrum en 1397, Cascastelh al sègle XIV, Casquastel en 1402, Locus de Cascastell en 1438, Villa de Alticastello en 1494, Villa Casciocastello..., Cassicastello en 1494, Al loc de Cas Castelh..., Quastquastel en 1538, Cascastel en 1781 [1].
Caçcastèl poiriá èsser un compausat de Caltius, nom latin d'òme, e de castèl, al sens de « castèl fòrt »; una autra possibilitat pel primièr element es un equivalent de causse, que Albèrt Dauzat descriu coma lo pre-indoeuropèu *kal-, « pèira », amb un sufixe -ĭso[2]. Los Féniés utilizan Caltus, mès aquò pausa de questions foneticas [3].
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !
en 1892, Vilanòva de las Corbièras venguèt una comuna independenta e la comuna perdèt gaireben la mitat de sa superficia e de sa populacion [4].
Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra del canton de Durban; es ara del canton de las Corbièras (burèu centralizator : Fabresan).