Las atestacions ancianas son Sanctus Martinus de Treseria en 1296; De Trasoriis en 1318; De Traxeriis en 1377; Trasiers en 1372; Traziers en 1503; Trésiès en 1589; Treziers en 1781; Treziès en 1912 (Savartés)[5][4].
Segon Dauzat e Rostaing, Tresièrs poiriá benlèu venir d'un nom gallés d'òme Tresius, ambe'l sufixe -arium[6].
A partir de la fòrma de 1372 Sant Marti tras l ers, en realitat Trasiers, lo nom es estat interpretat (Wikipédia.fr) coma tras (i ?) Èrs, « darrèr Èrs, delà Èrs ». Aquò se pòt. La dificultat aparenta seriá que la fòrma evolucionada Tresièrs es presenta tanlèu lo sègle XIII (atraccion de tres ?), mès la varianta en Tras- es encara atestada al començament del sègle XVI, benlèu per conservatisme.
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !