Las fòrmas ancianas son : Rocafolium en 1241-1242, De Roca Folio en 1258, Apud Rupem Folium en 1326, Rector de Rupefolio en 1347, De Ruppefolio en 1368, Rocquefuel en 1571, Roquafeil en 1594, Roquafeil, Roquefeilh, Roquefeil en 1594, Roquefeuille en 1775, Roquefeuil en 1781. La fòrma occitana es Roquofélh[1], dins la grafia de l'abat Antòni Savartés, donc [,rɔkɔ'fɛʎ] o [,rɔkɔ'fɛl].
Ròcafuèlh es un nom d'epòca medievala qu'assembla un nom occitan, ròca, resultat de *rocca, mot prelatin, e un autre mot occitan, fuèlh, del latin folium. Ròca designa una montanha o un puèg rocassut, puèi pren lo sens de castèl fòrt; fuèlh marca la preséncia d'arbres [2].
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !
Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra del canton de Bèlcaire; es ara del canton de Haute-Vallée de l'Aude (en francés), donc de La Nauta Val d'Aude (Quilhan).