Segon la grafia Balmigèro de Savartés, la prononciacion es normalament [balmi'ʒɛɾɔ]. La grafia es Valmigièra (absorcion de i per g), non pas Valmigièira, fòrma grafica narbonesa.
Las atestacions ancianas son :
Vallis Migieira en 1360; Vallis Migeria en 1377; Valmigeyra al sègle XIV; Al loc de Val Mejeyra, … Valh Mygyera en 1538; Valmiger en 1552; Valmiguère en 1595; Balmigère en 1671; Valmégère, diocèze de Narbonne en 1686; Valmigère en 1781; Balmigèro en 1912 (Savartés)[5][4]. Valmigièra es format [de l'eretièr] del latin vallis, « val » e de [l'eretièr] de *mediaria, « val entre autras doás vals, al mièg » [6]. Lo nom es probablament d'epòca occitana o romanica, non pas latina. Tota val es mai o mens entre d'autras vals e dins aquel cas se sap pas se la val nauta, o coma, ont es lo vilatge es entre la val del riu de La Frau e la val del riu de la Galina, o entre la del riu de Borrèl e la del riu de la Galina (la coma de Valmigièra fa un angle dret ambe aquelas vals). Autrament dit, la motivacion exacta del nom es de mal precisar. Las fòrmas en -ièira semblan degudas a de fonts narbonesas.
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !