Вікіпедія:Проєкт:Фемінізм
Гідно пишемо українську Вікіпедію про жінок і для жінок ! Відеоуроки Фемінітиви Плейлист
Напрям роботи
Інструменти
Статті категорії Фемінізм , які треба покращити
Шаблон , що поміщує статтю в список зліва
Стиль Вікіпедія:Стиль ВП:НТЗ ВП:БЖЛ Потребують вичитки (depth = 5)
{{Мовні помилки }}
Статті з гендерно-стереотипною мовою
Інструмент Biasless
Біографії з визначенням через стосунки
Інструмент Biasless
Статті без : один , два
Інструмент Biasless
Найчитаніші жіночі біографії
Аналіз масових перекладів
Переклад
ВП:Переклад Перекладач Виправити після перекладу {{Сирий переклад }}
Помилки перекладу
{{Помилки перекладу }}
Фрагменти іноземною мовою
{{Завершити переклад }}
Доперекласти з іншомовної Вікі {{Перекласти }}
Структура
ВП:Ж ВП:С/Вступ ВП:С/Структура ВП:ОБ Задовгі статті (прибрати «воду») (5)
{{Скоротити }}
Статті без вступу
{{Без вступу }}
Статті до об'єднання (5)
{{Об'єднати }}, {{Приєднати до }}, {{Об'єднати з }}
Ілюстрування
ВП:Ілюстрація Переклад SVG
Малоілюстровані статті
{{Без ілюстрацій }}
Біографії науковиць без портретів
Категорія
Замінити ілюстрації
{{Краща ілюстрація }}
Запити на зображення: фемінізм , жінки
{{Запит на зображення }}
Категоризація
ВП:КАТ
Некатегоризовані статті
{{Без категорій }}
Внутрішні посилання
ВП:Вікіфікація ВП:Сироти
Статті, на які нема посилань
{{Ізольована стаття }}
Вікідані
ВП:Вікідані
Статті
{{Без інтервікі }}
Без жіночої форми: популярні професії , з укр. назвою ; посади , з сортуванням
Wikidata Query Service
Код і рушій
ВП:ПД
Помилки цитувань
Автоматично
Джерела і доповнення
ВП:АД ВП:ОД ВП:В ВП:ПД
Статті, що вимагають внесення ясності (4)
{{Прояснити }}
Нечинні посилання
{{Недоступне посилання }}
Бракує інформації
{{Брак інформації }}
Висвітлено лише певний регіон
{{Глобалізувати }}
Застаріла інформація
{{Оновити }}
Гіпотетичні лесбійки
Список, оновлюваний вручну
Комплексне покращення
ВП:ПП ВП:ЧНЄВ
Переписати (кілька проблем)
{{Проблеми }}
Поліпшити (5)
{{Поліпшити }}
Статті-заготовки про фемінізм
{{Feminism-stub }}
Категорії до перекладу з англійської вікі · Наявні категорії до опрацювання:
НОВІ КАТЕГОРІЇ (НАПОВНИТИ) Cat-a-Lot статті (з категорії з чоловіками, інтервікі) у такі категорії:
ПЕРЕЙМЕНУВАТИ
Категорії були перейменовані з фемінітиву (обговорити):
СТВОРИТИ
Доопрацювати наявні шаблони
Додавайте сюди лінки на старі назви перейменованих Вами статей (Спеціальна:Посилання сюди ).
Запити та обговорення · Завдання для ботів · Статті до перейменування:
ВПОРЯДКУВАТИ ПОСИЛАННЯ НА МАЙБУТНІ СТАТТІ ботами для автоматизації заміни.
МОНІТОРИНГ ПОСИЛАНЬ НА ПЕРЕЙМЕНОВАНІ СТАТТІ
ВИПРАВИТИ ПОСИЛАННЯ НА ПЕРЕЙМЕНОВАНІ СТАТТІ ботами для автоматизації заміни.
ПЕРЕЙМЕНУВАТИ
1. Через довге тире у назві категорію важко викликати з пошуку.Категорія:Футбольні арбітри .категоріями спортсменок , в усіх з яких вживаються фемінітиви ).
ПОВЕРНУТИ НАЗВИ
1. Міжнародне усталене вживання,піхва в ботаніці , піхви меча),піхвою ссавців ,плеоназмом , бо піхви чоловіка не існує.
Як перейменувати статтю? Як перейменувати категорію?
Актуальні сторінки до відновлення:
Ознайомлюйтесь, дописуйте, ініціюйте та додавайте сюди релевантні дискусії.правил , наведених у таблиці справа.
Актуальні та завершені обговорення з фемтем:
Категоризація:
Фемінітиви
Інше:
Шукаємо рішення (шаблони/боти/скрипти/etc) для автоматизації людиноорієнтованого дизайну (в тому числі з мобільних). Пишіть тут / ukrwikifem@gmail.com.
відкалібрувати «Нові статті» наразі через SergoBot/Нові статті + налаштування NirvanaBot ; показ статей, доданих у категорію Фемінізм (лог категоризації?);
дизайн порталу: зменшити шрифт у галереї феміністок; уніфікувати з верхнім блоком шрифти, зменшити відступи, стисліше й ергономічно подати інформацію;
вставити на сторінку порталу Google-календар(і) (віджетом).
протестувати з різних діагоналей і повністю адаптувати портал , проєкт і підсторінки для читання з мобільних . Агрегація і оцінка статей:
Статті до покращення:
відкалібрувати релевантну видачу petscan в таблиці Статей до покращення (параметр Depth); Інші автоматизації:
Формулювання, що включають вікіпедисток
Тут залишайте ідеї звертань та описів, що включають вікіпедисток, замість маскулінітивів «за замовчуванням», для вжитку на сторінках службових просторів Вікімедіа (таких як Вікіпедія:, Довідка:, Портал:, Проєкт:, Шаблон:, Категорія:, Користувач/ка:…).
Оригінальне (нейтральне ) формулювання enwiki без граматичного роду
Поточне (андроцентричне ) формулювання укрвікі
Інклюзивне формулювання укрвікі (де йдеться про чоловіків та жінок)Фемінітивна форма укрвікі (де йдеться про жінок)Нейтральний варіант для укрвікі (дозволить скоротити genderswitch)
«…anyone can edit» (дослівно: будь-хто )
«Вікіпедію може редагувати кожен !»
* «Вікіпедію може редагувати кожен(-на)!»
«Вікіпедію може редагувати кожна!»
«Вікіпедію можуть редагувати всі!»
«User» (не має роду )
«Користувач»
«Користувач(-ка)», «Користувач/ка»
«Користувачка»
«Зареєстровані у Вікіпедії», «Люди з вікі-обліковкою»
«Category: Users-»
«Категорія: Користувачі-…»
«Категорія: Користувачі(-ки)-…»
«Категорія: Користувачки-…» (Користувачки , Користувачки-лесбійки )
-
«User page»
«Сторінка користувача» «Сторінка користувача(-ки)»
«Сторінка користувачки»
«Користувацька сторінка», «Особиста сторінка», «Облікова сторінка», «(Вікі-)обліковка», «Персональний акаунт»
«User contributions»
«Внесок користувача»
«Внесок користувача(-ки)»
«Внесок користувачки»
«Користувацький внесок»
«Wikipedian»
«Вікіпедист»
«Вікіпедист/ка», «Вікіпедист(ка)»
«Вікіпедистка»
«Вікі-спільнота»
«Editor»
«Редактор»
«Редактор/ка», «Редактор(ка)»
«Редакторка»
«Люди, що редагують Вікіпедію»
"«
„Дописувач“
„Дописувач/ка“, „Дописувач(ка)“
„Дописувачка“
„Люди, які пишуть (дописують у) Вікіпедію“
»"
«Виконавець» (Спеціальна:Журнали )
«Виконавець(-виця)»
«Виконавиця»
«Людина, що виконала дію»
«Author»
«Автор» (статті)
«Автор/ка», «Автор(ка)», «Автор(к)и» (статті)
«Авторка» (статті)
-
«Administrator»
«Адміністратор/и»
«Адміністратор/ка», «Адміністратор(-ка)», «Адміністратор(к)и»
«Адміністраторка»
«Адміністрація»
«Права/обов'язки адміністратора»
«Права/обов'язки адміністратора(-ки)»
«Права/обов'язки адміністраторки»
«Права/обов'язки адміністрування», «Адміністративні обов'язки/права», «Адміністраторство», «Адміністраторська робота»
«Reviewer»
«(Авто)Патрульний», «права патрульного»
«(Авто)Патрульний(-а)»
«(Авто)Патрульна»
«Патрулювання», «права патрулювання», «патрульні обов'язки»
«Rollbacker»
«Відкочувач», «права відкочувача»
«Відкочувач/ка», «Відкочувач(-ка)»
«Відкочувачка»
«Відкочування», «права відкочування», «обов'язки відкочування»
Домашня сторінка новачка → Пропоновані редагування
«Спільнота редакторів перелічила статті, які потребують різного плану допомоги»
Спільнота редакторів(-ок) / Спільнота редакторів і редакторок / Редакторська спільнота
Домашня сторінка новачка → Пропоновані редагування
«Інші користувачі звернули увагу на те, що над цими статтями ще треба попрацювати. Допоможіть покращити Вікіпедію для 1 млн читачів сайту щодня»
«…»
«…»
«…»
Приклади інклюзивної категоризації вікіпедистів та вікіпедисток
Інтерфейс укрвікі не реагує на жіночу стать User
Залишайте тут випадки, де система звертається та описує користувачок маскулінітивами. Перевірити можна, виставивши жіночу стать в обліковці .
Де спостерігається
Що спостерігається
Як має бути
Спеціальна:Пов'язані редагування (поле пошуку)«Користувач: UserFemale»
«Користувачка: UserFemale»
Бічна панель
«Сторінка користувача»
«Сторінка користувачки»
Спеціальна:Внесок «Внесок користувача»
«Внесок користувачки»
Рядок під заголовком сторінки
«Востаннє редагована користувачем: UserFemale»
«Востаннє редагована користувачкою: UserFemale»
Права користувачів(-ок) «Член груп»
«Членкиня груп»
Спеціальна:Лист користувачеві Тема: «Вікіпедія — електронний лист від користувача „UserFemale“»
«Вікіпедія — електронний лист від користувачки „UserFemale“»
Nordic Model UA / Модель Рівності та
.svg){kind=icon}
Відеоуроки 
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.png){kind=logo}
