Вікіпедія:Запити до адміністраторів

Запити до адміністраторів

Пошук по архівах запитів до адміністраторів
Архіви

Ця сторінка призначена для звернень користувачів проєкту Вікіпедія до адміністраторів на виконання адміністративних дій.

У зверненні зазначте, яка саме дія (дії) очікується від адміністраторів.

Зауважте, що якщо ви опинилися на цій сторінці через конфлікт, перед зверненням, будь ласка, ознайомтеся зі сторінкою Розв'язання конфліктів.

Зверніть увагу, що для певних адміндій є спеціально призначені сторінки й інструменти:

Ця сторінка НЕ призначена для:

У разі потреби термінового зв'язку з адміністраторами, наприклад, у разі масового вандалізму або некоректного застосування ботів, зверніться до когось з адміністраторів персонально або за допомогою соціальних мереж-об'єднань вікіпедистів.

Адміністраторам: якщо ви розібралися із запитом, повідомте про це, за можливості, щоб статус запитів був наочним.

Довідка · Пісочниця · Кнайпа · Портали · Проєкти · Запити · Портал спільноти

До адміністраторів · До адміністраторів інтерфейсу · До бюрократів · До патрульних · До ботовласників | На права адміністратора · … адміністратора інтерфейсу · … бюрократа · … бота · … патрульного · … відкочувача | На перевірку користувачів · На арбітраж · На захист сторінок · На третю сторону · На оцінку поведінки користувачів · На рецензію · На оцінку джерел · На створення статей · На створення шаблонів · На переклад · На зображення · На поліпшення · На перейменування · На об'єднання · На розділення · На вилучення · На відновлення · На перейменування користувачів | Порушення авторських прав | VRT · Запити, пов'язані з VRT



SanaS13

SanaS13 (обговорення · внесок) – Видалення тексту. XReport --Mitte27 (обговорення) 20:09, 15 липня 2025 (UTC)[відповісти]

батьки героя категорично проти статті, доки ситуація з війною не вирішиться, треба видаляти --~2025-18788-9 (обговорення) 20:15, 15 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Статтю видалено за запитом автора зважаючи й на те, що стаття мала вкрай неенциклопедичний стиль, який ще й порушував ВП:НТЗ. Якщо хтось матиме бажання відновити статтю, або створити її заново зможе це зробити. --Andriy.v (обговорення) 20:36, 15 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Боже, щиро вдячні і я , і батьки, спочатку хотіли , але цими днями ситуація погіршилася в Запоріжжі, дякуємо за розуміння, ми інформацію всю зберегли, повернемося ще до цього. Обов'язково напишемо, але трішки пізніше --~2025-18788-9 (обговорення) 20:39, 15 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Вітаю!

я ненавмисно змінила ім'я користувача з Medica-plus на MEDICA+. При цьому моя чернетка тепер перемістилася на нове ім'я, але редагувати я її не можу., заходжу в обліковий запис далі під іменем Medica-plus.

Поверніть старе ім'я Medica-plus і зробіть, будь ласка, так, щоб чернетка теж повернулася на старе ім'я. Дякую!--Medica+ Ukraine (обговорення) 15:31, 15 липня 2025 (UTC)[відповісти]

@Medica-plus вам потрібно перейменуватись на щось зовсім інше - рекламні імена заборонені, запит подавати сюди - Спеціальна:GlobalRenameRequest --Mile.Horizon (обговорення) 20:44, 15 липня 2025 (UTC)[відповісти]

~2025-19331-0

~2025-19331-0 (обговорення · внесок · вилучені редагування · масове вилучення · журнали · фільтр зловживань · заблокувати · блокування) – Vandalism XReport --Mitte27 (обговорення) 12:58, 15 липня 2025 (UTC)[відповісти]

заблокував Mykola7 --Mile.Horizon (обговорення) 20:44, 15 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Деструктивний внесок (принаймні >50%). Обхід блокування User:Три часа в день та інші подібні --RLuts (talk) 19:12, 14 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Ну і User:Тривога Крим--RLuts (talk) 19:26, 14 липня 2025 (UTC)[відповісти]
заблоковано обох --Mile.Horizon (обговорення) 20:44, 15 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Деструктивний внесок

~2025-17498-0 (обговорення · внесок · вилучені редагування · масове вилучення · журнали · фільтр зловживань · заблокувати · блокування) --Vadikano (обг.) 14:48, 14 липня 2025 (UTC)[відповісти]

YesТак Зроблено. --Andriy.v (обговорення) 14:51, 14 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Щойно створена обліковка вандалить Alessot (обговорення) 11:37, 14 липня 2025 (UTC)[відповісти]

У статті Мелінда Ендрефі рекламує книгу такої собі Вероніки Богун на Амазон, в обговоренні Вікіпедія:Статті-кандидати_на_вилучення/11_липня_2025#Мелінда_Ендрефі описує свої дії почергово в жіночому роді ("буду вдячна за підказки", "не до кінця розібралася") та в множині ("Ми вже готуємо офіційні запити"). Прошу перевірити 1) чи вважається ім'я користувача прийнятним (не рекламним), 2) чи не є обліковий запис колективним. За необхідності - попередити користувача Alessot (обговорення) 11:32, 14 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Дякую за звернення.
Ім’я мого облікового запису Bohun Books — це творче псевдо, яке я використовую у своїй гуманітарній діяльності. Воно не є рекламним і не використовується для просування комерційних продуктів у Вікіпедії. Згадка про книгу Fates, Tarot and War у статті стосується лише висвітлення діяльності Мелінди Ендрефі в Україні — саме ця книга документує її роботу як психологині в прифронтових містах. Я дійсно читала цю книгу, писала на неї відгук і мені відомо, що готується її продовження. Водночас, якщо ця згадка вважається принциповим моментом, її можна видалити без шкоди для змісту статті.
Мій обліковий запис не є колективним. Якщо в обговореннях я вживала форму «ми», це стосувалося колективної роботи з відкритими джерелами та підготовки офіційних запитів до державних установ, які я здійснюю як приватна особа у процесі збору підтверджених фактів.
Моя мета — забезпечити якісне, джерельно підкріплене та нейтральне висвітлення важливої міжнародної гуманітарної діяльності, яка має місце в Україні під час війни. Якщо потрібно, я готова зазначити можливий конфлікт інтересів відповідно до правил Вікіпедії. --Bohun Books (обговорення) 11:37, 14 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Див. Мелінда Ендрефі — вандалізм.--СтасС (обговорення) 15:24, 15 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Вандал --Reader85 (обговорення) 13:18, 11 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Зезекало Іван Гаврилович

Щось треба робити з цим шаблоном, висить уже кілька років (аж ніяк не тиждень). Або вилучити, або відновити в первісному вигляді.--Гуманіст (обговорення) 19:14, 10 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Green tickТак --Goo3 (обговорення) 07:59, 11 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Переписати статтю замало: треба вилучити всі версії із порушенням авторського права, як того вимагає ВП:АП. Тому прошу вилучити всі версії порушенням АП відповідно до правил. --Kharkivian (обг.) 18:37, 11 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Запит щодо персонального випаду з боку J. Gradowski

Під час дискусії на сторінці обговорення, пан J. допустив персональний напад - ред. № 45734743, чим порушив вимоги настанови ВП:НО, а саме розділу Образи, пункту 1,2,4. Мною було зазначено пану J. про неприпустимість висловів в такому тоні та порушення ним, на мою думку, вимог ВП:Е та ВП:НО - ред. № 45734776. Натомість замість того, щоб перепросити, пан J. продовжив надалі спілкуватися зверхньо та хамовито, називаючи надані мною аргументи "дивними" і "вигадками" тим самим далі порушуючи вимоги ВП:Е та ВП:НО - ред. № 45735358. Враховуючи викладене - прошу адміністраторів, керуючись ВП:НО винести попередження про неприпустимість таких дій пану J.. З повагою, --Wildvepr (обговорення) 14:49, 10 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Проблемні дії і категоризація

Прошу відреагувати на дії користувача Poterchaa (обговорення · внесок), який:

  • Систематично додає ЛГБТ-категорії у статті без чітких тверджень, які вказували б на сексуальну орієнтацію особи, або без джерел на ці твердження, або з неавторитетними джерелами (блоги, сайти на рівні самвидаву), хоча користувача вже попереджали щодо необхідного підходу до проставлення таких категорій. Деякі приклади – без чітких згадок прямої належності особи до ЛГБТ в статті: 1, 2, 3, 4, 5; без джерел на твердження: 1, 2, 3, 4; з протилежними або сумнівними й неавторитетними твердженнями/джерелами: 1 (ред. № 45620060, ред. № 45686268 в джерелах йдеться про образ особи в серіалі, ще декілька джерел – блоги, було і джерело зі спростуванням), 2 (ред. № 45326742, в джерелах і статті наявні протилежні твердження самої особи), 3 – суперечливе твердження, у 4 і 5 джерела без редакційного контролю.
  • У статті спочатку видаляє твердження без пояснень (ред. № 45341571, ред. № 45341628), потім аргументує неавторитетністю джерел (ред. № 45379376), але після появи авторитетних джерел продовжує систематично без жодних обґрунтованих причин видаляти все те ж твердження (ред. № 45467251, ред. № 45467598, ред. № 45469179, ред. № 45686336). Почалося це одразу після того, як я згадала цю статтю в іншому обговоренні (ред. № 45341479), що у моєму сприйнятті вже виглядає як певний рівень переслідувань й порушення ВП:НТЗ, оскільки такі видалення користувач продовжує виконувати без жодних об'єктивних причин і робить їх не для покращення змісту та його відповідності джерелам, а для «перемоги» в дискусії щодо зовсім іншої статті. Залучення до обговорення ніяких результатів не дало – жодних конструктивних аргументів чи коментарів предметно по змісту статті користувач так і не надав, але дії свої не припиняє.
  • Продовжує додавати категорії (ред. № 45686351) в іншу статтю навіть після того, як я вже ініціювала додаткове обговорення щодо того, коли вони (не)доцільні, а перед цим була дискусія і на сторінці обговорення самої статті. Спроби досягнення консенсусу користувач, здається, не сприймає (опис редагування).

--Kait Moren (обговорення) 21:26, 9 липня 2025 (UTC)[відповісти]

  • Доєднуюсь, підписуюсь. Редактор вочевидь профан у власній сфері вікідіяльності, оскільки неодноразово вішав бісексуальні ярлики на людей, які в юності мали інтимні контакти з представниками іншої статі. Там ще й «джерело» яке потужне додане ним же, ух. Оскільки реакцій на мої запити майже ніколи не буває, я вже навіть не став ані писати щось сюди, ані вести далі війну редагувань. Скільки ще потрібно запитів щодо цього редактора, щоб адміністратори проявили блокувальну ініціативу? Чи хтось бачить якусь користь для розділу від масового проставлення десятків ОД-шних ЛГБТ-категорій? Horim (обговорення) 21:39, 9 липня 2025 (UTC)[відповісти]
    Дякую за хамство з вашого боку. Цим ви показали свій культурний рівень. І, до речі, у наведеній вами статті джерела вказані. --Poterchaa (обговорення) 22:01, 9 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Мене вже звинувачували у "безпідставному додаванні" категорій пов'язаних з ЛГБТ і ці звинувачення були безпідставними, адже виявлялося, що додавання таких категорій не було безпідставним. Тоді досвідченими адміністраторами цього проєкту, мені було пояснені підстави додавання таких категорій (а саме - наявність джерел, або згадки у тексті), через мою недосвідченість, і, відтоді, я дотримуюся цих правил. Насправді, справжня причина цих звинувачень - це стаття Сур Марія Олегівна, яку користувачка Kait Moren, намагається оголосити шведською співачкою, на тій підставі, що Сур втікла через війну до Швеції три чи два роки тому. Цікавий підхід до класифікації осіб. Цікаво, а якщо Сур переїде до ще якоїсь країни, то її тут же оголосять співачкою тої країни? А якщо ще кудись - то співачкою ще й тієї? Таке прагнення до оголошення українських митців іноземними лише на підставі кількарічного виїзду через біженство від війни, видається якимось трохи українофобським. Я нікого не звинувачую ні в чому, просто по факту це ж так. А ота купа статей про ЛГБТ-осіб, які Kait Moren поставила першими - то, ймовірно, лише окозамилювання, покликане дискредитувати мою позиції по Сур, шляхом роздування гомофобних настроїв. Наскільки я розумію, Kait Moren порушила правила вікіпедії, відповідно до яких, вона мала б сама просто виправити можливі недоліки тих статей, а, в разі суперечності, обговорити конкретну категоризацію конкретних статей на сторінках обговорення. Звернення ж до адміністраторів є більш крайнім заходом, який має бути застосованим, якщо консенсус по тих статтях не був би досягнутий шляхом редагування чи обговорення між користувачами. Проте ті статті ніяк Kait Moren не цікавили. --Poterchaa (обговорення) 21:59, 9 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Звинувачувати в українофобії, ще й називати це фактом, і «розкидуванні гомофобних настроїв» – то вже взагалі за межами припустимості й етичності. Kait Moren (обговорення) 14:51, 10 липня 2025 (UTC)--[відповісти]
До речі, найкумедніше, полягає у тому, що значна частина статей зі згаданих Kait Moren, була прокатегоризована навіть не мною. Чому Kait Moren, взагалі не розібравшись у ситуації і не спробувавши навіть поліпшити ті статті, намагається звинуватити мене у їхній категоризації? --Poterchaa (обговорення) 22:46, 9 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Я додавала джерело в статтю про Девіс, більше інформації про Камбербетча (і джерела, яких теж не було) та Делгаті. При цьому перших двох вже й не згадувала. Покращувати кожну статтю, до яких ви або ще хтось систематично додає сумнівні категорії, джерела чи інформацію або множить їхню кількість, не є моїм обов’язком. --Kait Moren (обговорення) 14:46, 10 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Користувач заблокований, поки на три дні, але наступного разу буде жорсткіше. Шансів зрозуміти свої помилки було набагато більше, ніж достатньо. -- RajatonRakkaus 08:26, 10 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Одразу ж після виходу з блокування продовжує. Ніякі дрібні блокування, як і у ще одному випадку з моїм запитом нижче, тут не допоможуть. Horim (обговорення) 18:12, 14 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Поясніть, будь ласка, на якій підставі, ви видаляєте зі статті інформацію, яка вам не до вподоби? --Poterchaa (обговорення) 18:45, 14 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Користувач заблокований на 2 тижні.--Andriy.v (обговорення) 19:13, 14 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Запити на автопатрульних

Користувачі Macondo (обговорення · внесок) (автопатрульний коммонс), Raimundo Pastor (обговорення · внесок) (автопатрульний коммонс), B25es (обговорення · внесок) (автопатрульний коммонс, активний глобально), Lopezsuarez (обговорення · внесок) (автопатрульний у багатьох вікі, але не коммонс, багато апдейтів гербів, наразі активний в українській вікі). Разом у них було багато неперевірених внесків за останні 5 років. Duppertip (обговорення) 10:34, 8 липня 2025 (UTC)[відповісти]

yellow tickТак Частково зроблено: усі, крім Lopezsuarez неактивні більше року, тому права надав лише йому --reNVoy (обговорення) 19:32, 8 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Дякую!! Lopezsuarez (обговорення) 21:39, 8 липня 2025 (UTC)[відповісти]

ІК

Isc-technologies (обговорення · внесок) ім'я якоїсь компанії. --Vadikano (обг.) 20:11, 7 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Green tickТак попередив --Goo3 (обговорення) 21:16, 7 липня 2025 (UTC)[відповісти]

ПО на створення статей

Прошу накласти ПО на створення статей для редактора Sleepinthestars. З 2019 року без усіляких перепон створює майже необроблені машинні переклади, вже майже 500 готово. З деяких прикладів:

  • Баррі (ураган, 2019) — неперекладені шматки тексту, виноски прямо в тексті з англійської Вікі;
  • Кеті Кін (телесеріал) — «американський телесеріал, заснований на персонажа коміксів Арчі», «початківець бродвейський виконавець, який хоче підняти свою кар'єру драгіста на новий рівень»;
  • Тедді Сірс — «У 2020 році Сірс з'явилася як гість на «Студія 60 на Сансет-Стрип» в епізоді благодійного шоу Джорджа Лукаса, присвяченому марафону на Сансет-Стріп»;
  • Даніелла Пінеда — «Пінеду усиновили її тітка та дядько у віці 16 років; вона сказала, що її біологічні батьки «насправді не враховуються». Вона наполягала на більшому визнанні мексиканських акторів, стверджуючи, що вони «часто залишаються в невідомості» в сценаріях та кастингу, і що Латинська Америка загалом недостатньо представлена. Вона також розповіла про те, що директори з кастингу казали їй, що вона не виглядає або не здавалася «достатньо мексиканкою», незважаючи на мексиканське походження»

Те ж саме відбувається в редагуваннях чужих статей — ліквідацію роботоперекладу показово відкидає. Гадаю, 6 років ігнорували — час вжити заходи. Horim (обговорення) 10:40, 6 липня 2025 (UTC)[відповісти]

  • Редактор є проблемним і в англійській Вікі, де був безстроково заблокований за створення різних заліковок. У цієї статті по 15 тисяч переглядів за добу у зв'язку зі смертю особи. Почекаємо ще, хай всі роздивляться ті пасажі, що редактор не дає там прибрати за собою? Напевне, мало ще страждає репутація українського розділу через таких перекладачів. Horim (обговорення) 14:51, 6 липня 2025 (UTC)[відповісти]
  • Ще 4 тисячі переглядів. Ок. Реакції ніякої — дію банальними методами. Питання з ПО в силі, чекаю на його вирішення, після чого берусь за ці вже зроблені «переклади», що подужаю — те й буде. Horim (обговорення) 07:50, 7 липня 2025 (UTC)[відповісти]
@Horim, варто для початку звертатись до користувача, як це приписує ВП:РК. Спроб доадміністративного врегулювання я не бачу. Цілком можливо, що після звернення дописувач і сам би зрозумів проблему, але от скасування внеску порозумінню не сприяє. Переклади дійсно посередні, попередження виніс. -- RajatonRakkaus 09:33, 8 липня 2025 (UTC)[відповісти]
«сам би зрозумів проблему» — яким чином? В один момент вивчив би українську та англійську? Раптом став би читати те, що продукує шість років поспіль? Ви й самі знаєте, що це так ніколи не працює. Якщо ніхто шість років не звертав увагу на 500 машинних перекладів (і не звертає, як бачите з моєї розмови з самим собою вище), то якщо вже комусь не байдуже, треба діяти жорстко, враховуючи багаторічні репутаційні втрати українського розділу космічного масштабу. Я не для того в кожну свою статтю вкладаю всі свої сили, витискаю все з доступних джерел, щоб от такі перекладачі все це однією кнопкою з гугл-транслейту руйнували. Horim (обговорення) 13:52, 8 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Прохання додати це обговорення ВП:Кнайпа (пропозиції)#Група користувачів «Організатори подій» --Vadikano (обг.) 15:36, 5 липня 2025 (UTC)[відповісти]

YesТак Додано. --Repakr (обговорення) 15:24, 6 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Vandal

Летние каникулы в Москве (обговорення · внесок · вилучені редагування · масове вилучення · журнали · фільтр зловживань · заблокувати · блокування) --Vadikano (обг.) 09:58, 5 липня 2025 (UTC)[відповісти]

YesТак Зроблено адміністратором Yukh68.

Вандалізм

Вандалив 2 і 4 липня ~2025-110798 (обговорення · внесок · вилучені редагування · масове вилучення · журнали · фільтр зловживань · заблокувати · блокування) --Vadikano (обг.) 13:26, 4 липня 2025 (UTC)[відповісти]

YesТак Зроблено. --Andriy.v (обговорення) 13:28, 4 липня 2025 (UTC)[відповісти]
@Andriy.v: ~2025-128135 (обговорення · внесок · вилучені редагування · масове вилучення · журнали · фільтр зловживань · заблокувати · блокування) і цього теж і приховайте --Vadikano (обг.) 13:34, 4 липня 2025 (UTC)[відповісти]
yellow tickТак Частково зроблено. Заблокував, приховувати не потрібно, бо не текст не містить образ. --Andriy.v (обговорення) 13:40, 4 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Знову канал мовить

+ ще один:

YesТак Зроблено адміністратором Mykola7.

~2025-109646

~2025-109646 (обговорення · внесок), вандалізм. [1], [2]--СтасС (обговорення) 17:07, 1 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Схоже на тест новачка. --Goo3 (обговорення) 11:21, 2 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Учасник Gaal pimit

Приблизно весь внесок є низькоякісним. Ось останні приклади:

  • [3] - текст, вочевидь згенерований чатом-джипіті чи чимось схожим.
  • [4] - скасовано як ОД; джерело якесь є, але вочевидь неавторитетне та сумнівної релевантності.
  • Вікіпедія:Статті, що необхідно поліпшити/26 червня 2025 - або погано оформлені, або погано перекладені (або й те, і інше) статті.

На попередження на СО не відповідає. --Фіксер (обговорення) 13:21, 1 липня 2025 (UTC)[відповісти]

YesТак Виніс попередження. -- RajatonRakkaus 14:41, 2 липня 2025 (UTC)[відповісти]
@RajatonRakkaus: не схоже, щоб допомогло: Special:Diff/45687658 --Фіксер (обговорення) 09:08, 3 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Користувач заблокований на 3 доби. -- RajatonRakkaus 10:11, 3 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Деструктивний внесок

~2025-105273 (обговорення · внесок · вилучені редагування · масове вилучення · журнали · фільтр зловживань · заблокувати · блокування) робить вандальні правки в статті вуж --Vadikano (обг.) 07:28, 1 липня 2025 (UTC)[відповісти]

Користувач заблокований на 12 годин. -- RajatonRakkaus 09:18, 1 липня 2025 (UTC)[відповісти]
@RajatonRakkaus а оці вандалячі тимчасові облікові запити в плані блокувань мабуть варто прирівнювати звичайних? Чи є сенс блокувати їх як айпішки на кілька годин чи назавжди як нових користувачів з деструктивним внеском? Я вчора теж задумався над цим. --yakudza 14:56, 1 липня 2025 (UTC)[відповісти]
@RajatonRakkaus та Yakudza: ТОЗ мають блокуватися як блокуються звичайні облікові записи. Це не та ситуація коли обліковий запис може передатися якісь іншій випадковій особі як відбувається з динамічними IP-адресами, бо обліковий запис прикріплений до девайса, а не до IP-адреси. --Andriy.v (обговорення) 15:11, 1 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Дякую за пояснення, блокуватиму суворіше. -- RajatonRakkaus 16:40, 1 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Я бачив, що ТОЗ-вандалів блокують назавжди, але може їх блокувати на 3 місяці (максимальний строк дії ТОЗ), щоб не засмічувати список заблокованих? --yakudza 17:02, 1 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Так, логічно. --Andriy.v (обговорення) 14:49, 2 липня 2025 (UTC)[відповісти]
це треба додати в ВП:ПБ, щоб всі знали і бачили. --Mile.Horizon (обговорення) 16:16, 2 липня 2025 (UTC)[відповісти]
ВП:ПБ потрібно повністю переробити, бо там багато чого є застарілого та недоцільного. --Andriy.v (обговорення) 16:48, 2 липня 2025 (UTC)[відповісти]
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya